10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕЛОМЛЮВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
переломлюватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
переломлюватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Exploring the Solar System and Beyond in Ukranian: ...
... хмари стають видимими завдяки пилу відбиття від світла сусідньої зірки. відбивач: телескоп з вигнутими дзеркалами, щоб зібрати світло. переломлюються: коли світло переломлюється вона вигинається. світло переломлюється, ...
1. ламатися. переломлювати див. 1. ламати. переломлюватися див. 1. ламатися. ПЕРЕЛОМНИЙ (який означає зміну в ході якогось процесу, в розвитку чогось тощо), ЗЛАМНИЙ рідше; ПОВОРОТНИЙ (який докорінно змінює щось); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Sklad i struktura terminolohichnoï leksyky ukraïnsʹkoï movy
добувати(добути) корінь — обчисленням знаходити (знайти) корінь якогось числа; описувати, описати (матем.) — окреслювати (окреслити) геометричну фігуру навколо іншої, додержуючись певних умов; переломлювати, ...
A. V. Kryz︠h︡anivsʹka, 1984
4
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
... of the eyeball and be refracted by the lens through the vitreous chamber. учень отвір, через райдужної оболонки, що дозволяє світлу проникати задній порожнину очного яблука і переломлюватися в лінзі через склоподібне камери.
5
Vyshchyĭ navchalʹnyĭ zaklad i︠a︡k seredovyshche ... - Сторінка 54
... якщо саме в культурі матеріалізуються ментальні цінності народу, то культура через цінності, що переломлюються в діяльності, може передавати ментальні властивості суспільству, водночас, через культуру можна впливати на ...
N. H. Chybisova, Kharkivsʹkyĭ humanitarnyĭ instytut "Narodna ukraïnsʹka akademii͡a.", 2004
6
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 517
Через творчі наміри автора (щодо художнього ідейно-емоційного впливу на читача) переломлюються й функції вищого рівня узагальнення: функції мови (конікативна, мислеутворююча, номінативна, емоційна і т. д.) ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3322
87692 refraction переломлення 87693 refractionist оптометрист 87694 refractions заломлення 87695 refractive рефракційної 87696 refractiveness refractiveness 87697 refractivities рефракцій 87698 refractivity переломлюються ...
Відмінність між цим і наступними романами у тому, що в «Робінзоні» життєвий досвід не відбивається прямо, а переломлюється опосередковано в «незвичайних подорожах і пригодах» героя. Досить несподівано в третій частині ...
9
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Ми не знаємо, бо переломлюється епоха і вона сама шукає поміж людьми речників, пробує, вивіряє, знаходить, відкидає, ми — породження її. Бо ж якби не боротьба церков, якби люди у всьому світі не забажали нині конче визнати ...
10
Psykholohii︠a︡ khudoz︠h︡nʹoï tvorchosti: teoretychni ta ...
Як переконливо довів С. Л. Рубінштейн, у внутрішньому «переломлюється» зовнішне, і «мозок тільки орган психічної діяльності, а не її джерело»; «відправна ж точка для подолання суб'єктивістського розуміння психічної діяльності ...
R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, 1991
