CHE SIGNIFICA ПЕРЕЛЮБСТВУВАТИ IN UCRAINO
definizione di перелюбствувати nel dizionario ucraino
adulterio, uyu, uesh, nedok., zast. Fedeltà coniugale violenta; essere in una relazione amorosa extra coniugale.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕЛЮБСТВУВАТИ»
Scopri l'uso di
перелюбствувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
перелюбствувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Зваж, що написано: «Чуєте, легко бути старим і не перелюбствувати. А я кажу вам, що кожний, хто дивиться з пожаданням на жінку, вже перелюбствував з нею в серці своїм» [Матв., гл. 5, вірші 27—28]. СЕЛЯНИН. У цьому можу ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 527
... р. р. fornicated, pres. р. fornicating) чинити перелюб, перелюбствувати. fornication ["fОnl kelS(d)n] n 1. перелюбство, блуд, розпуста; 2. буд. арка, склепіння. forsake [fd selk] у (past forsook, p. р. forsaken, pres. р. forsaking) 1. залишати, ...
3
Piznaĭ v sobi li͡udynu - Сторінка 396
Хто дасть мені божий меч, щоб я проколов цього мадіаніта6, який перелюбствує з повією й перелюбницею світу цього, і викрив сором її? І Михаїл, піднявши подібного до блискавиці списа, вразив діамантовим вістрям Сатану в саме ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Mykhaĭlo Ivanovych Kovalynsʹkyĭ,
1995
4
Final dramy: roman - Сторінка 9
І мовчазний натовп заворушився, спочатку несміливо, як потічок, що прорвався окремими струмками крізь насип, а потім хлюпнув вільно й сміливо: — Вождь перелюбствує, а на нас кара! — Смерті заслуговує! — Помовчіть, грішні ...
5
Li︠u︡di︠a︡m vaz︠h︡che: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 533
Заброда сердився на Івана за несерйозність, за легковажність, за підступність нарешті, бо як же ще назвеш людину, яка перелюбствує з твоєю донькою. А зустрівшись, не міг висказати того вголос, бо при всьому тому не вірив у ...
Mykyta Cherni︠a︡vsʹkyĭ,
1981
6
Kvity v temniĭ kimnati: suchasna ukraïnsʹka novela : ... - Сторінка 113
Volodymyr Danylenko,
1997
7
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Хто перелюбствує, тому ума бракує; І сам себе губить, хто це чинить. 33. Він стусанів і ганьби набереться, І сором його не зітреться ніколи. 34. Бо ревнощі запалять лютість у серці мужа, І і він не пощадить у день помсти. 35.
8
Tvory: Povisti - Сторінка 155
... скарги, що підтримувала й Домаха, а тоді просто спитав його, чи визнає він себе винним в розтраті чужого майна, втому, що порушує закон і не живе з жінкою як слід, і в тому, що перелюбствує з сторонніми жінками. Кілька разів ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ,
1965
9
Litopys rusʹkyĭ - Сторінка 174
... [цар Сонце] , не бзжзючи порушити ззкону отця свого Свзрогз, узяв із собою кількох мужів своїх [і] , узнзвши чзс, коли вонз перелюбствує, вночі нзпзв нз неї. Він не ззстзв [того] мужз з нею, з її знайшов, коли вонз лежала з іншим, ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych,
1989
10
Dokumenty rozpovidai︠u︡t: Pro borotbu narodiv Prykarpatti ...
Його власний вікарій — найгірший п'яниця, перелюбствує з усіма жінками і волочиться з усякою сектою, повсюдно найнік- чемнішими словами лихословить на адресу вашої ексцеленції. До того ж він дуже мстива і підлотна людина.
A. I. Haĭdosh, L. Kyryli︠u︡k,
1971