Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "перепадатися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПЕРЕПАДАТИСЯ IN UCRAINO

перепадатися  [perepadatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПЕРЕПАДАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «перепадатися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di перепадатися nel dizionario ucraino

cadere a pezzi, ayusya, aeshsya, nedok., DIVERSO, adusya, adeshsya, doc., dial.1. Decay. Prendi un dente [topo] sull'asta di ferro - pascola! Non riusciva a sopportare i denti sottili - ha rotto in due ... (Pace, I, 1954, 355) .2. Esaurimento (da malnutrizione, lavoro eccessivo, ecc.). "Oh, per favore, figlia mia, sto bene con questa pozione, perché sono caduto da così tanto tempo che è stato corrotto!" - ha detto Masyuk (N.-Lev., I, 1956, 589); - Lasciate nobile signore mantiene i suoi risparmi in pochi ceceni, non impediranno - cautela consigliato Terenty Plachinda, ora perepavsya al lavoro era una tristezza blu e operai stavano camminando nel bosco (Stelmach, e il 1962, 640) .◊ Perepavsya (intrecciati) al serpente (su un cracker, ecc.) - molto sottile, oleoso, si ammalò (peso perso, ecc.). uomo Uzdrivshy canto Elena si interruppe e cominciò a protestare che lui, Marco, e non il pranzo e la cena non e dimenticata per una moglie, e lui perepavsya a Smyk (Stelmach, vero .., 1961, 439); - Quello con una femmina qualcosa. La terza settimana non diventa gambe. Accartocciato - beh, su un cracker (Golovko, I, 1957, 145). перепадатися, а́юся, а́єшся, недок., ПЕРЕПА́СТИСЯ, аду́ся, аде́шся, док., діал.

1. Розпадатися. Учепиться [миша] зубами в залізний прут, — гризь! Не видержав тонкий зубок — перепався надвоє… (Мирний, І, 1954, 355).

2. Виснажуватися (від недоїдання, надмірної праці і т. ін.). — Ой, наливай, дочко, хутчій отого зілля, бо я аж перепався, аж став тлінний од довгої служби! — сказав Масюк (Н.-Лев., І, 1956, 589); — Нехай ласкавий пан тримає в своїй економії кілька чеченців, не завадять вони, — обережно порадив Терентій Плачинда, який тепер аж перепався, бо роботи було до синього смутку, а наймити гуляли в лісах (Стельмах, І, 1962, 640).

Перепа́вся (перепа́лася) на смик (на суха́р і т. ін.) дуже схуд, охляв, занедужав (схудла і т. ін.). Уздрівши чоловіка, Олена обривала спів і починала докоряти, що він, Марко, і не обідав, і не вечеряв, і забувся за жінку, і сам перепався на смик (Стельмах, Правда.., 1961, 439); — Та з кобилою щось. Третій тиждень на ногу не стає. Перепалась — ну на сухар (Головко, І, 1957, 145).


Clicca per vedere la definizione originale di «перепадатися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПЕРЕПАДАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПЕРЕПАДАТИСЯ

перепад
перепадати
перепадистий
перепайка
перепакований
перепаковування
перепаковувати
перепаковуватися
перепакування
перепакувати
перепакуватися
перепал
перепаламарювати
перепалати
перепалений
перепалення
перепалий
перепалити
перепалитися
перепалка

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПЕРЕПАДАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di перепадатися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПЕРЕПАДАТИСЯ»

Traduzione di перепадатися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПЕРЕПАДАТИСЯ

Conosci la traduzione di перепадатися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di перепадатися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перепадатися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

perepadatysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perepadatysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

perepadatysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

perepadatysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

perepadatysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перепадатися
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perepadatysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

perepadatysya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

perepadatysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perepadatysya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

perepadatysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

perepadatysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

perepadatysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

perepadatysya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

perepadatysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

perepadatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

perepadatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

perepadatysya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perepadatysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

perepadatysya
50 milioni di parlanti

ucraino

перепадатися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

perepadatysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

perepadatysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

perepadatysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

perepadatysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perepadatysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di перепадатися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПЕРЕПАДАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «перепадатися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su перепадатися

ESEMPI

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕПАДАТИСЯ»

Scopri l'uso di перепадатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перепадатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
А - Н: - Сторінка 163
1 — 3. перепадати див. 1. діставатися, 1. дістатися, 1. траплятися. 1,2. перепадатися див. 1. виснажуватися, 1. розпадатися. перепадистнн див. мінливий. перепал див. 1. перегар. 1, 2. перепалка див. перестрілка, 1. сварка.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. перепадати див. 1. діставатися, 1. дістатися, 1. траплятися. 1, 2. перепадатися див. 1. виснажуватися, 1. розпадатися. перепадистий див. мінливий. перепал див. 1. перегар. 1, 2. перепалка див. перестрілка, 1. сварка.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 142
... ещё) розадатися, розск- тися, -сидеться и мног. порозадатися; (рассыпаться — ещё) розсипатися, розсй- патися, -плеться; обл. перепадатися, пере- пастися. распадаться 2 (говорить с излишней горячностью) о б л. _розпадатися ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 129
Перепадатися, даюся, вшоя, сов. в. перепастися, падуся, дешся, гл. Исхудать, истощиться. Нахвся — як бик, пере- пався — як смик. Ном. No 14125. Перепадистий, а, е. Непостоянный, переменчивый. Перепадиста згма: то снгг, ...
Борис Хринченко, 1997
5
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 144
тоготоку-та- гаясу) перепадатися (переутомляться) ф&Ц'— (х1дзьоо-н1-цукареру) ©й^-^'> (кароо-суру) перепадистий (непостоянный) Щ.У А (кавар1-ясу1) перепалений (пережженный) ®Ш&^ и 1> п (якщуку-саретару) ...
Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
6
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 356
Коні аж по- перепадалися. Видно, не пили і не їли. Бо, коли дід Гарбуз їх поприв'язував і забряжчав тими відрами, якими їх напував, вони стали рватися з припону і несамовито іржати. Він їх напоїв і дав їсти, але трошки, щоб не ...
Vasilʹ Pakharenko, 2000

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Перепадатися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/perepadatysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su