Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "перепсувати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПЕРЕПСУВАТИ IN UCRAINO

перепсувати  [perepsuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПЕРЕПСУВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «перепсувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di перепсувати nel dizionario ucraino

creep, uyu, uesh, doc., perh. Per rovinare tutto, un sacco di qualcosa o tutti, molti; rovina a tutti, finalmente. "Ogni giorno, il Leone ci salva (animali) non meno di dieci pezzi, e talvolta venti anime sono sopraffatte, ma non ne mangia una o due (Ukr .. fiabe, leggende .., 1957, 42); "Ma vai e basta, guarda cos'hanno fatto lì," lo stivale respirava nel suo stivale. - Beh, un pogrom e tu no. Tutto è puramente occultato se non vengono fermati (Silk., Engineers, 1956, 367); - Dove sei, vecchio cane? - improvvisamente Olena deglutì e si precipitò di nuovo a Shchors. - Mio figlio piccolo, non prenderlo. Ha un uomo così ubriaco! L'intero esercito ti paralizza. Un bugiardo! .. (Long, I, 1958, 193). Per trafiggere i nervi (molti nervi) a chi - causa un sacco di problemi, problemi, ecc. È ancora apparentemente giovane, e tu ascolti ciò che viene detto a Kharkov - egli grida un sacco di nervi a tutti (Silk, Engineers, 1956, 9). перепсувати, ую́, ує́ш, док., перех. Зіпсувати все, багато чого-небудь або всіх, багатьох; зіпсувати зовсім, остаточно. — Лев щодня задира нас [тварин] не менше як по десять штук, а іноді і двадцять душ перепсує, а зїда він мало, одного або двох (Укр.. казки, легенди.., 1957, 42); — Та ви тільки зайдіть, гляньте, що вони там натворили, — дихав у вухо Черевик. — Ну, погром та й годі. Все чисто перепсують, якщо їх не спинити (Шовк., Інженери, 1956, 367); — Куди ти, стара собако? — раптом заволала Олена і знову кинулася до Щорса. — Синочку мій, не бери його. Він же у мене такий пяничка! Все військо тобі перепсує. А брехун!.. (Довж., І, 1958, 193).

Перепсува́ти не́рви (чима́ло не́рвів) кому — завдати багато неприємностей, клопоту і т. ін. Зовсім ще нібито молодий, а послухаєш, що про нього розповідають у Харкові, — чимало нервів перепсує він тут усім (Шовк., Інженери, 1956, 9).


Clicca per vedere la definizione originale di «перепсувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПЕРЕПСУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПЕРЕПСУВАТИ

перепряжений
перепряження
перепряжити
перепряжитися
перепряжні
перепряжування
перепряжувати
перепряжуватися
перепрясти
перепсований
перепсуватися
перепугати
перепуджений
перепудити
перепудитися
перепурхнути
перепурхування
перепурхувати
перепускання
перепускати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПЕРЕПСУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimi e antonimi di перепсувати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПЕРЕПСУВАТИ»

Traduzione di перепсувати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПЕРЕПСУВАТИ

Conosci la traduzione di перепсувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di перепсувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перепсувати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

perepsuvaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perepsuvaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

perepsuvaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

perepsuvaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

perepsuvaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перепсуваты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perepsuvaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

perepsuvaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

perepsuvaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perepsuvaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

perepsuvaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

perepsuvaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

perepsuvaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

perepsuvaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

perepsuvaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

perepsuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

perepsuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

perepsuvaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perepsuvaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

perepsuvaty
50 milioni di parlanti

ucraino

перепсувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

perepsuvaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

perepsuvaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

perepsuvaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

perepsuvaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perepsuvaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di перепсувати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПЕРЕПСУВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «перепсувати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su перепсувати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕПСУВАТИ»

Scopri l'uso di перепсувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перепсувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tyhrolovy: roman - Сторінка 105
Перепсували силу. Алеж і було його! Ну, тепер уторопав?.. Бачиш, так просто цього всього не розповіси, щоб було ясно. Потроху сам побачиш і все узнаєш. — Стривай! Ти кажеш, що солонці — то природна солона земля. А мати ...
Ivan Bahri͡anyĭ, 1955
2
Ukraïnsʹka dyti͡acha literatura: khrestomatii͡a ... - Сторінка 28
У німецьких прислів'ях переважає розсудковий, утилітарний елемент, і, крім того, їх перепсували педагоги, застосовуючи до дитячого розуміння й виправляючи стиль за граматикою. Ще більше наші прислів'я суперечать нашій ...
Feni͡a Khaïmivna Hurvych, ‎V. S. Savenko, 1969
3
Kazky pro tvaryn - Сторінка 215
Тіко дошли до лісу, а там вибігли з-за кущів іще штук десять вовків, розірвали собак на клочки, а потім добрались до отари і перепсували всіх овець. Біля куріня була на прив'язі сучка з цуценятами, вона тіко і осталась жива.
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976
4
Treti︠a︡ zustrich - Сторінка 58
... при наближенні до міста, як свідчив сучасник, «частину кращих плодів забирають об'їждчики, які при приїзді в місто шукають вільної горілки, бо якби господар не дав таких, то вони перепсували б багато плодів залізними тичками.
Petro Z︠H︡ur, 1970
5
Bezslidnyĭ Lukas: roman z chotyrʹokh povidomlenʹ i ne bez ...
Ви й так мені все перепсували. Я малодушно згоджувався з усім, а тепер проклинаю себе. Після того, як у цьому місті мене торкнулася смерть, я заприсягнувся... Коротше кажучи: немае Дамаска, немае Багдада 1 Вавшона, але в ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2003
6
Zblysky: opovidanni︠a︡ ta povisti - Сторінка 242
'Перепсували не один лист плексиглазу, не одну грілку порізали, а ще ж треба було вставити й стекла мінусові, інакше я, короткозорий, був би під водою, як сліпе кошеня... Різали, клеїли, викидали, знову різали й клеїли — сморід ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 2002
7
Спроба жити: роман, повісті - Сторінка 281
Усе догори дном, продукти, до яких дісталися, геть перепсували. Давно вже не ставлю приманку, а, бачиш, не забули. Чому не спиш? Може, дати заспокійливе? - Ні, дякую. Вибачте, Ольго Іванівно, що розбудила. - Не вибачайся, не ...
Валерій Гужва, 2010
8
Krapli͡a krovi - Сторінка 318
I bcí знають. За два míchhí cbhhí з'Хли i перепсували дерп стшьки, скшьки paHinic 3'1'дали за швроку. — А чого ïm худнути? Усе ж, як в шструкцп. А поглянь- те, ЯК1 4hctí... Федора, не знати чому, найбшыпе сердять не Ревиш слова, ...
I͡Uriĭ Mushketyk, 1967
9
Opovidanni, povisti, spohady - Том 2 - Сторінка 69
Сумував сам туляк: «Ач яку силу рослини перепсували, сказано, неорганізована маса!» Побачивши далі, що деякі з «винахідників» все ще порпаються біля хандрили, він своїм хрипкень- ким баском строго прикрикнув: «Ей, ви там!
Ivan Senchenko, 1990
10
Dehradat︠s︡ii︠a︡: rozdumy nad dolei︠u︡ - Сторінка 59
А голодні сусіди ой як уподобали собі нашу гостинність, наперлися, напхалися до нашої господи, взяли нас, добрих та щедрих, собі під ноги, вигнали з власної хати, перепсували наших жінок і дівчат, перекаламутили нашу кров.
Arsen Palamar, 2004

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕПСУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino перепсувати nel contesto delle seguenti notizie.
1
Міністерство магії, провальні фейки російських ЗМІ та реакція на …
Могли за ту ніч захопити "живими щитами", по-піратськи, партію "містралів"(в Криму вчились), перепсувати все захоплене, зробити селфі для пропаганди ... «Радіо Свобода, dic 14»
2
Кобзон, Гурвиц, Корчинский
... попереворачивать стуле, поднять шум, перепсувати вечер. Оказалось, что Кобзон что-то не поделил с тогдашним мэром Одессы Эдуардом Гурвицем, ... «новостной портал iPress.ua, feb 14»
3
Як я покинув "Братство" Дмитра Корчинського, - Дмитро Різниченко
... поперевертати стільці, підняти гвалт, перепсувати вечір. Виявилося, що Кобзон щось не поділив з тодішнім мером Одеси Едуардом Гурвіцем, і Гурвіц, ... «iPress, dic 13»
4
Корреспондент Диверсанти правди. Боротьба з інакомисленням …
... що вказувала влада, була вірусом, здатним перепсувати багато народу", - каже колишній дисидент Натан Щаранський, висланий з СРСР до Ізраїлю. «Корреспондент.net, ago 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Перепсувати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/perepsuvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su