Significato di "перерубати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕРУБАТИ IN UCRAINO

перерубати  [pererubaty]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕРУБАТИ IN UCRAINO

definizione di перерубати nel dizionario ucraino

tagliare vedere

перерубати див.

TRADUZIONE DI ПЕРЕРУБАТИ

Conosci la traduzione di перерубати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di перерубати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перерубати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 一分为二
• Traduttore italiano - spagnolo: cortado en dos
• Traduttore italiano - inglese: cut in two
• Traduttore italiano - hindi: दो में कटौती
• Traduttore italiano - arabo: قطع في اثنين
• Traduttore italiano - russo: перерубить
• Traduttore italiano - portoghese: cortado em dois
• Traduttore italiano - bengalese: দুই কাটা
• Traduttore italiano - francese: coupé en deux
• Traduttore italiano - malese: dipotong dua
• Traduttore italiano - tedesco: in zwei Teile geschnitten
• Traduttore italiano - giapponese: 二つにカット
• Traduttore italiano - coreano: 두 잘라
• Traduttore italiano - giavanese: Cut ing loro
• Traduttore italiano - vietnamita: cắt thành hai
• Traduttore italiano - tamil: இரண்டு வெட்டி
• Traduttore italiano - marathi: दोन तुकडे
• Traduttore italiano - turco: ikiye
• Traduttore italiano - italiano: tagliato in due
• Traduttore italiano - polacco: cięcia w dwóch
• ucraino: перерубати
• Traduttore italiano - rumeno: tăiat în două
• Traduttore italiano - greco: κοπεί στα δύο
• Traduttore italiano - afrikaans: in twee gesny
• Traduttore italiano - svedese: skuren i två
• Traduttore italiano - norvegese: delt i to

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕРУБАТИ»

Scopri l'uso di перерубати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перерубати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Мобі Дік, або Білий Кит

Він присягається, месьє, що другий кит, отой висохлий, ще небезпечніший від здутого; одне слово, месьє, він благає нас заради спасіння наших життів перерубати ланцюги і звільнитися від цих риб. Капітан мерщій метнувся на бак ...

Герман Мелвіл, 2014

Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана

BIH устиг перерубати юлька. Та раптом в очах пожовпло: страшна сила стиснула горло, вирвала з сщла. Випустивши шаблю, козак важко упав на землю. Його враз пщвели, розтягли на ши! аркан. Гамщ сплигнув з коня, став перед ...

Малик В., 2013

Огненне коло

Наступила на сукувату в'ялену дубову гілляку ганчір'яною буркою, б'є ту дубову гілляку тупою сокирою й ніяк не може перерубати. А біля неї ñèíîê — носить відрубані цурпалки в хлівець і гомонить щось там із хлівця до матері.

Іван Багряний, 2013

Tvory v trʹokh tomakh: Topoli͡a na tomu berezi - Сторінка 342

Він не дуже сподівався, але перерубав той кабель, як сказав Харкевич, про всяк випадок, так і не дізнавшись, що фатальна дротина була саме там. Перерубав і повернув цим весь хід воєнних подій, і це є ще одним доказом того, ...

Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981

Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 342

Він не дуже сподівався, але перерубав той кабель, як сказав Харкевич, про всяк випадок, так і не дізнавшись, що фатальна дротина була саме там. Перерубав і повернув цим весь хід воєнних подій, і це є ще одним доказом того, ...

Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981

Li︠u︡dyna bizhytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 289

Наступила сукувату в'ялену дубову гілляку ганчір'яною буркою, б'є ту дубову гілляку тупою сокирою й ніяк не може перерубати. А біля неї синок — носить відрубані цурпалки в хлівець і гомонить щось там із хлівця до матері.

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Leonid Cherevatenko, 1992

Perverzii︠a︡: roman - Сторінка 195

Вони могли перерубати її чи відв'язати врешті-решт. Саме тоді, коли я вискочив на поручень балкона і, вхопившися за неї руками й ногами, рушив уперед і вниз. Вони могли перерубати її своїми тесаками, котрі носили за поясом, ...

I︠U︡riĭ Andrukhovych, 1997

Vibranì tvori u dvoh tomah - Сторінка 369

Наступила сукувату в'ялену дубову гілляку ганчір'яною буркою, б'є ту дубову гілляку тупою сокирою й ніяк не може перерубати. А біля неї синок, — носить відрубані цурпалки в хлівець і гомонить щось там із хлівця до матері.

Ivan Bahri͡anyĭ, ‎Ìvan Bagrânij, ‎Oleksander Volodimirovič Šugaj, 2006

Shtafetni liniï: spohady - Сторінка 97

Хтось порадив позичити в селі сокиру та перерубати упряж, щоб врятувати коней. «Грім» пішов до хат, що кілька соток метрів за мостом. Нікого на полях не було. Це ж був місяць липень. А може, люди поховалися перед великою ...

Volodymyr-Ihor Porendovsʹkyĭ, 2010

Гетьманський скарб

І нікому ту удавку перерубати... А мені не можна появлятися в місті... Либонь, вони вже знають, що я уник арешту в Пітері. Та ще й, може, хто-небудь бачив мене в Лубнах чи Чернігові. Персона моя дрібна, але жили, коли їх тягнуть, ...

Юрій Мушкетик, 2013

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕРУБАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino перерубати nel contesto delle seguenti notizie.

9 маловідомих місць Західної України, які варто відвідати. ФОТО

Для того, щоб здобути замок, від якого до сьогодні залишились тільки башти, туркам довелося перерубати кам'яний кряж і пустити води до повноводного ... «ВолиньPost, lug 15»

Львів'яни вигадали інструмент, який допомагає рити окопи на …

"Інструмент дуже міцний. Він може перерубати і камінь, про ґрунт я мовчу, і навіть метал десятку переріже», - каже коваль пан Михайло. Леза виточують ... «ZAXID.net, feb 15»

Догляд за плодовими деревами восени [поради]

Для цього спочатку видаліть наземну частину дерева, залишивши пні. Потім можна відкопати на півметра від пня скелетні корені і перерубати їх. «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 14»

«Війна війною, а для когось це мати рідна» – Іван Лозовий про …

Якщо все це перерубати, можна було б буквально за два тижні, я абсолютно в цьому переконаний, встановити нормальну трансляцію українського ... «Радіо Свобода, ago 14»