CHE SIGNIFICA ПЕРЕШАРОВАНИЙ IN UCRAINO
definizione di перешарований nel dizionario ucraino
trasposto, e, e. Diyapr. Passare. min. h per attraversare oltre1. È meglio conservare le carote nelle fredde cantine, pile di sabbia a sandwich (Coll. Ukr., 9, 1956, 42) .; La pasticceria [dalle briciole] sono prodotti fatti di focaccine di pasta sfoglia, panna riverniciata e ricoperta di glassa sopra (Piatti ucraini, 1957, 342).
6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕШАРОВАНИЙ»
Scopri l'uso di
перешарований nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
перешарований e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... interlaminated перешарований [пnto'laeminertid lпnt”r'laeminertid] interlamination перешаровування//перешарування [пntalaemi'neijn lпnt”r-] interlatitudinal міжширотний [пntalaetт'tju:dInll Int”rlaeto'tu:dnol] interlattice міжґратковий ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(усних виступів) interpreter перекладений І (перешарований) interleaved; sandwiched перекладений ІІ (іншою мовою) translated перекладка 1. (вкладка) insert(ion), (inserted) layer; pad 2. (прошарок) interleaf, washer 3. (шар) layer ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Zbirnik pam'i͡ati akademika Pavla Apolonovicha Tutkovs'kogo
67. (448-27 р.) с. Тулинц], яр Липннк, права галузь. 1. Грунт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,45 м Ь' | 2. Лес типовий . . . . . 3.00 м М З. Жовто-бура мсрена . . . . . ‚ '. . . . . . . . . . . . . 1,60 м 4. П1сок без накетн1в, густо перешарований суглинком .
Vseukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk,
1932
4
Shevchenko u Vashingtoni: do istoriï pam'i︠a︡tnyka ... - Сторінка 105
Але лист, немов той сандвіч, перешарований протилежними думками й почуттями. Отже, на звернення в роді: „дорогі земляки поза Вітчизною сущі", лягають безпосередньо лайки, в роді: „ людці з брудними політичними цілями", ...
5
Lisy ukraïna'kykh Karpat ta ïkh vykorystanni︠a︠ - Сторінка 57
Бур1 Л1СОВ1 слабоошдзолеш грунти розвиваються на вив1треному малощебенистому делювп, який позбавлений значно! частини первин- них М1нерал1в 1 до того ж перешарований у вигляд1 бшьшо! або меншо! товщини (на ...
6
Upravlinni︠a︡ pryrodnymy resursamy ta pryrodookhoronnoi︠u︡ ...
Поширені тут лучні грунти мають досить потужний гумусовий горизонт (25-30 см) темно-сірого кольору, часто перешарований із світлими піщано-щебенистими наносами. Найчастіше лучні грунти містять 3-4% гумусу. 4.3.4.6 ...
Mykolaĭovych Prykhodʹko,
2004