Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "перестукуватися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПЕРЕСТУКУВАТИСЯ IN UCRAINO

перестукуватися  [perestukuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПЕРЕСТУКУВАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «перестукуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di перестукуватися nel dizionario ucraino

sintonizzarsi, odiare, allontanarsi, nedik.1. Spingi spesso, ancora e ancora (circa due o più oggetti). Ruote, guadagnando velocità, toccando le giunzioni delle rotaie, si precipitarono oltre (Donch., Yu Vasyuta, 1950, 163); Le noci d'uva dominavano maestosamente i giardini, ancora verdi, come una ruth, aggrappati al vento con frutti tumultuosi (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 78) .2. Parla con qualcuno con l'aiuto di un sistema di knockout convenzionale. - Insegna già l'alfabeto telegrafico. - Perche 'e' per te, Slavonko? - chiedo. - Allo stesso modo, tutto può essere quello che sapeva intercettare (Golovko, II, 1957, 249). перестукуватися, уюся, уєшся, недок.

1. Стукати часто, раз за разом (про два або кілька предметів). Колеса, набираючи швидкість, перестукуючись на стиках рейок, прогуркотіли мимо (Донч., Ю. Васюта, 1950, 163); Буйні волоські горіхи велично панували над садами, ще зелені, мов рута, перестукуючись на вітрі тугими плодами (Кучер, Трудна любов, 1960, 78).

2. Перемовлятися з ким-небудь за допомогою умовної системи стуків. — Вона вже й телеграфську азбуку вчить. — Навіщо це тобі, Славонько? — питаю. — Аякже, — все може бути, щоб знала перестукуватись (Головко, II, 1957, 249).


Clicca per vedere la definizione originale di «перестукуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПЕРЕСТУКУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПЕРЕСТУКУВАТИСЯ

перестуджений
перестуджувати
перестуджуватися
перестудити
перестудитися
перестук
перестукати
перестукнутися
перестукування
перестукувати
переступ
переступання
переступати
переступень
переступити
переступлення
переступний
переступний тиждень
переступник
переступувати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПЕРЕСТУКУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di перестукуватися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПЕРЕСТУКУВАТИСЯ»

Traduzione di перестукуватися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПЕРЕСТУКУВАТИСЯ

Conosci la traduzione di перестукуватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di перестукуватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перестукуватися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

perestukuvatysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perestukuvatysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

perestukuvatysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

perestukuvatysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

perestukuvatysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перестукиваться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perestukuvatysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টিউন ইন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

perestukuvatysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perestukuvatysya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

perestukuvatysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

perestukuvatysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

perestukuvatysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

perestukuvatysya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

perestukuvatysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

perestukuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

perestukuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

perestukuvatysya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perestukuvatysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

perestukuvatysya
50 milioni di parlanti

ucraino

перестукуватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

perestukuvatysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

perestukuvatysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

perestukuvatysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

perestukuvatysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perestukuvatysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di перестукуватися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПЕРЕСТУКУВАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «перестукуватися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su перестукуватися

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕСТУКУВАТИСЯ»

Scopri l'uso di перестукуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перестукуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
V konstaborakh SRSR, 1944-1955: spogady i sposterezhenni︠a︡
Коли в руках Петращука був уже шифр, ми могли без труду перестукуватися через стіну. Петращук теж був у бадьорому настрої. Ми ще не поспішали на другий світ, бо сподівалися, що наша справа полежить у 313.
Andriĭ Bilynsʹkyĭ, 1961
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Я боюся, щоби не перестудилася в свош легкш одеж/ (Коб.). 2. Простуджуватися. — Мама зовом перестудилася.1 У мами лихорадка/ (Фр.). ПЕРЕСТУКУВАТИ, ую, уеш, ПЕРЕСТУКАТИ, аю, аеш. 1. Те саме, що перестукуватися 1. 2.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
ЛИЦАРІ ЛЮБОВІ І НАДІЇ - Сторінка 45
Маючи певну практику, можна перестукуватися, розповідаючи цілі історії. Романові не доводилося перестукуватися, та при потребі можна використати, аби лиш у сусідів хтось володів цим методом спілкування. Товаріщ Андрій ...
Леся Романчук, 2010
4
Піца «Гімалаї»:
Добре, що вмісцевій каталажцідля затриманих була лише одна кімната—не довелося перестукуватися через стінку. Тим часом за дверима,як уявлялосяРедьці, йшовактивний дерибан припасів із їх наплічників. — Цікаво, хто що ...
Ірена Карпа, 2013
5
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Якщо раніше було заборонено листуватися, перегукуватися і перестукуватися з особами, які перебувають в інших камерах, а під час прогулянки — з особами, які перебувають в сусідніх дворах, то тепер забороняється ще й ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Student universitetu. Sestra ...
І він зі своєї кімнати перестукувався з Анею доти, доки не опанував цього способу розмови. І от знання тюремної азбуки знадобилося набагато раніше, ніж можна було сподіватися. Вранці він знову постукає. Але де той ранок?
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1984
7
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 2 - Сторінка 201
Перестукуватися через його стіни було неможливо з двох причин: з камери до камери через стіну не було чути стуку, а ключник чув, що стукають у стіну з другого кінця коридору і навіть приблизно в котрій камері стукають у стіну.
Bohdan Kohut, 1997
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1118
... over перехід на сторону противника. rattle [' rх tl] n 1. тріск, гуркіт: деренчання; перестукування; the — of hail on the roof стукіт граду по даху, 2. галаслива балаканина, тріскотня; метушня; 3. невгамовний балакун; торохтій, цокотун, ...
Гороть Є. І., 2006
9
Litai︠u︡chyĭ ambasador: Teodoziĭ Starak--osobystistʹ : ...
Листопад 2000 року Остап Горинь Здружеж жорстокою неволею 3 Теодозюм Стараком ми познайомились у Золсмвськш тюрм1 у 1950 роцк Дозик дуже скоро i дуже добре вивчив азбуку морзе, якою в'язм перестукувалися через ...
Teodoziĭ Vasilʹevich Starak, ‎Li︠u︡bov Horbenko, 2001
10
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
... тоді взяли і Андрія Мелььшсадили у в,язницю на вулиці Яховича _ в сусідні язні перестукувалися азбукою морзе, їх прослуэднак ніяких потрібних для слідства відомостей :я: Ольга повідомляла полковникові про тортури, вала від ...
Роман Іваничук, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕСТУКУВАТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino перестукуватися nel contesto delle seguenti notizie.
1
Рік у СІЗО: Стали відомі умови утримання за гратами Надії …
... і в сусідні камери не заселяють інших ув'язнених. За словами українського консула, це роблять спеціально, щоб «вона навіть перестукуватися ні з ким ... «Інформатор, set 15»
2
Фірма-прокладка з дозволу міністра інфраструктури викачала з …
... конфіскацією, тому наші всі попередні міністри інфраструктури повинні були б вже всі «перестукуватися» через стіну в місцях позбавлення волі. «iPress, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Перестукуватися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/perestukuvatysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su