10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕСУМУВАТИ»
Scopri l'uso di
пересумувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
пересумувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Протосковать, прогрустить. Пересумуе день у робот'), увечерг б'гжить — що там мог дгточ- км, як? МП. 1. 45. Сум пересумувати. Пережить тоску, печаль. Сумувала Марусенька сей день увесь день. Ой як мет си суми пересумувати.
2
Словарь украинскаго языка - Сторінка 140
Пересумуе день у робот), увсчер/ (нжгтгъ — то там мог дЫюч- ки, як? МВ. I. 45. Сум пересумувати. Пе режить тоску, печаль. Сумувила Марусенька сей день увесь день. Ой як мечг ей суми пересумувати. Мет. 158 Пересунута, ся См.
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Протосковать, прогрустить. Пересумуе день у робот!, увечерь бгжитъ — що там мог <Нточ- ки, як? МВ. I. 45. Сум пересумувати. Пе режить тоску, печаль. Сумувала Марусенька сей день увесь день. Ой як мет си су ми пересумувати.
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 140
Прото- сковать, прогрустить. Пересумуе день у робот*, увечерг бгжить — >цо там мог д'гточ- ки, як? МВ. I. 45. Сум пересумувати. Пережить тоску, печаль. Сумувала Марусенька сей день увесь день. Ой як мет сгг су ми пересумувати ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 689
пересу-. ДЙТИ (-УДЖУ, -УДИШ)/1 VI ЮгеУ1зе (оПатг- 8Ш1) ; 1о )ий&е апенг; 1о кряз!р. пересудливий(-ва,-ве)* Ы1 о{ рге^аЧсе; е0581ру. пересумувати(-мую, -уеш)РV^ ю епеуе {ог а сег1а1П репо<1; (о сеазе вг^еутв. пересунути (-ну, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Strakh pered pravdoi︠u︡: pamflety - Сторінка 34
«Ой, як мені сії суми пересумувати», лебедить давня народна пісня. Але е ще СУМ — абревіатура назви однієї організації з дуже сумною репутацією, спрямуванням і завданням. Це так звана «Спілка української молоді», що діє на ...
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 15
провантажити. прогрустйть просумувати, -мую, -му- еш, пересумувати, прожурйтися, -журюся, -журишся. прогрызание прогризання; проУдання; протбчування. Ср. прогрызать 1. прогрызать, прогрызть I. прогризати, прогрйзти и ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 246
Багацько, багацько може вона витершти, не одну хо- лодну нічку пересумувати, аби знаття, що колись таки буде Тй край, подихне вітер з теплого краю, зацв1туть садки, засяе сонечко... Прокопе, мш суджений, мш любий! Ти ж меш ...
Li͡ubovʹ I͡Anovsʹka, 1959
9
Estetychna funkt͡sii͡a khudoz͡hnʹoho slova: v ukraïnsʹkiĭ ...
... запропастит, кая- тися (прко), поклонитись, зов'янути, плакатися (без- щастям), пересумувати, умиватися (сльозами), оту- тти, занапастити, обмирати, благати (сл1зьми), горю- вати, втопити, оплакувати, доткати, плакати (прко, ...
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 620
... itinerant, movable, travelling, mobile, transportable, perambulating (library, theatre, etc.). пересуди мн. idle talk (sg), tittle-tattle, gossip (sg). пересумувати to grieve/to be sad/to feel melancholy for some time. пересунути(ся) див.
