CHE SIGNIFICA ПЕРЕСВЯТКУВАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «пересвяткувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di пересвяткувати nel dizionario ucraino
per festeggiare, ciao, uesh, doc., perech., p. La stessa cosa da celebrare 2. Festeggia tutte le feste (Chub., III, 1872, 356). пересвяткувати, у́ю, у́єш, док., перех., розм. Те саме, що відсвяткува́ти 2. Усі святки пересвяткували (Чуб., III, 1872, 356).
Clicca per
vedere la definizione originale di «пересвяткувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕСВЯТКУВАТИ»
Scopri l'uso di
пересвяткувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
пересвяткувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 687
ОУРГ 11ППОГ;срН. переслужйти (-ужу, -ужиш) Р иг ю рада ОПр'с Г1ГПР 1П 15РГУ1СР. 1 переслухання п Г.П. тЧи1гу, Ьеаппр ({ий- 1С1 а! ) . переслухати (-аю, -аеш) Р от,- переслуху. пересвяткувати. переслухання. 687.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Убеждаться, убедиться фактически, увериться. Тепер «ильки Дашкович пересвгдчывся в >шм, що Воздвиженський засватався Левиц. Иов. 46. Пересвяткувати, кую, еш, гл. Провести праздники. УЫ святки пересвяткува- ли. Чуб. III.
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 136
Убеждаться, убедиться фактически, увериться. Тепер пильки Дашкович пересвЮчився н »им, що Воздвиженський засватався Левиц. Пов. 46. Пересвяткувати, кую, еш, м. Провести праздники. Усг святки пересвяткува- ли. Чуб. III.
4
Vzai︠e︡modii︠a︡ usnykh i pysemnykh styliv movy - Сторінка 65
... !чу вати, орудувати, очухрати, ошалапутити, пантеличити, паскудити, пере- гадувати, перенюху вати, пересвяткувати, петляти, пин дичи ти, пирокатися, п!дбр!хуватн, п!даилити,п!дмогоричити, п!днатужити- ОЯ, Д!дСИлЯГЯ, п!
Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
5
Todir Sokir - Том 1 - Сторінка 105
... нето доріг, а воріт біля хати не було видно. Так уже мабуть судилось. що Матео Орсак кожного року мусів святкувати Різдво в Орестові. Ба, дежби краще можна було пересвяткувати? З цього щасливого збігу обставин всі — 105.
6
Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 346
Як є » проскурка «, то господар, покроївши її, подає усім по старшині й коли вже всі взяли, тоді вінчує: «Дай Боже щасливо пересвяткувати і до другого Різдва дочекати!« Споживши всі проскурку, всі взаємно бажають собі, при тім ...
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Усі святки пересвяткували. Чуб. ІІІ. 356. Переседіти, джу, диш, гл.=Пересидіти. Оедів, седів чоловік на дубі і таки перессдів вовка. Чуб. І. 51. Переселення, ня, с. Переселеніе._Переселсння у Вавилон. Єв. Мт. І. 11. Переселець, льця ...
8
Spohady z z︠h︡ytti︠a︡: Skhidnyĭ front 1941-1943 r.r - Сторінка 79
... де будемо колядувати та споживати святочну вечерю, бо запляновані святкування у старости Перехрестова відпали з причини його виїзду до Харкова. Ґах запропонував зайти до його знайомих, де зможемо пересвяткувати.
Orest Korchak-Horodysʹkyĭ, 2000
9
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
Тільки пересвяткували польське Різдво, і через кілька днів батька забрало НКВД. Разом з батьком забрали і Кордаса Шимона — бухгалтером в колгоспі працював, дуже бідний був. На Шимона Кордаса посвідчила Корейба Віцька, ...
Petro I͡A͡shchuk, Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
10
Z︠H︡orstokyĭ chas - Сторінка 245
Наблизилося Різдво Христове, щасливо ми пересвяткували цей Великий день, а 25 с1чня 1980 р. я вшхав до полудневої Кореї. Знов шша повпряна лшія, шша територія, ший краевиди. Цей раз лет1в японським лкаком понад ...
Petro T︠S︡isarsʹkyĭ, 2004
