10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕСИЛАТИСЯ»
Scopri l'uso di
пересилатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
пересилатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
transmission image — пересилання образів/зображень information - пересилання інформації light - пропускання світла; світлопроникність moisture-vapor - пропускання вологи multichannel - багатоканалове пересилання multihор ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Lysty Ivana Mazepy, 1687-1691 - Том 2 - Сторінка 243
пересилати поштою, слід було відправляти через поштові пункти з Бєлгорода і Севська до Новобогородицького та інших міст. І. Мазепа мав розпорядитися приймати ці грамоти в Котельві, а далі вони мали пересилатися його ...
Ivan Stepanovych Mazepa, V. V. Stanislavsʹkyĭ, 2002
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(що пересилає, висилає) transmitting див. тж пересилальний передаваний (being) transferred; (being) transmitted передаванний transferable; transmissible передавання//передання 1. (про фізичні процеси) transfer див. тж ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 3 - Сторінка 894
Щоденно відбуваються т. зв. летючі наради при голові Радіокомітету, де докладно розглядають і критикують пересилання минулої доби й накреслюють пляни надалі. В нарадах беруть участь усі керівники відділів та представники ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949
5
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 10 - Сторінка 246
Ukraine. Kabinet Ministriv. Міжнародні поштові відправлення з оголошеною цінністю, дрібні пакети і посилки приймаються для пересилання лише до країн, які визначені у Керівництві з приймання міжнародних поштових відправлень ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
6
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Якщо звернення не відповідає компетенції органу, воно повинно пересилатися належному адресатові не пізніше наступного дня. У разі необхідності орган повинен зібрати додаткову інформацію. Інформація про розгляд справи ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
7
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Запитання: - Ви сказали, що пересилання Бі-Бі-Сі дуже гарні. Як Ви думаєте, який вони мають успіх в СССР? - Найбільший успіх вони мають серед російського населення, цебто в Росії, це без сумніву. Але щодо успіху серед усіх ...
Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба, 2006
8
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 706
пересилання предмети, відповідальність операторів перед користувачами, номер і строк дії ліцензії на надання послуг П. з. тощо. Послуги П. з. надаються на договірній основі згідно з Правилами надання послуг П. з. і повинні ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
9
Mist́s̀evi vypusky poshtovykh marok Ukraĩny - Сторінка 7
MICUЕBI ПЕРЕТАРИФ1КАШi - вiдбитки нових номшалт рiзноманiтного змicrу i конфiгураии безпосередньо на пересиланнях, яю здшснювались поштовими адмшктрашями всiх рiвhib з метою сплати поштових пересилань; для ...
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 687
... 1о разз а туЬоЬ еуешпв а1 опе'з р1асе ; до твноч!, Ю811 ир 1111 тМшвт*; — — нбгу, ю ЬепитЬ опе'з 1ее (Ьу 1оо Ьпв Й1- 1Ш8)- . . пересилання п (асг о!) зепЛпе оуег (.асгозз), 1гаП5Ш13310П. пересилатн (-аю, -аеш)/ VI: ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕСИЛАТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
пересилатися nel contesto delle seguenti notizie.
Тетяна Козаченко: У Венеціанській комісії не наполягали на …
Я можу сказати одне: якщо при перевірці Мін'юст бачитиме такі факти, вони однозначно будуть пересилатися у правоохоронні органи. - У пресі набув ... «Укрінформ, feb 15»
У Москві почався 520-добовий "політ на Марс"
... повідомлення будуть пересилатися з 40-хвилинної затримкою. Умови на "марсіанському кораблі" максимально наближені до космічного польоту. «Телевизионная служба новостей 1+1, giu 10»
