Significato di "пересип" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕСИП IN UCRAINO

пересип  [peresyp]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕСИП IN UCRAINO

Bar (corsia a secco)

Бар (смуга суходолу)

Bar o reefer - una stretta, allungata lungo la costa della striscia di atterraggio. È costituito prevalentemente da sabbia, ghiaia e guscio.

Бар, або пересип — вузька, витягнута вздовж узбережжя наносна смуга суходолу. Складається переважно з піску, гравію та черепашнику.

definizione di пересип nel dizionario ucraino

trasferire, y, h e comporre. e sì Il bastione naturale di sabbia o ghiaia che separa la baia dalla parte aperta del mare o del lago. Separato da Azov restringere versare, Latte estuario - uno dei più grandi nella parte sud dell'URSS (Geol Eng, 1959, 313..); Quel lago era un tempo un golfo di mare; Aqua Pour riversato stretta e come una diga di oddilyla sano, il lago di venti miglia dal mare e dalla foce (NI-Lev., II, 1956, 225) .PERESYP2, y, h., pubblicato. Stato di valore overpump, sleep 3. Sulla soglia è apparso Galya. Un po 'di sputo suo viso bruciato vernici (Pacifico, IV, 1955, 145).

пересип, у, ч. і діал. і, ж. Природний вал із піску або гальки, який відокремлює затоку від відкритої частини моря чи озера. Відокремлений від Азовського моря вузьким пересипом, Молочний лиман — один з найбільших у південно-східній частині УРСР (Геол. Укр., 1959, 313); Те озеро було колись затокою моря; морська хвиля насипала вузьку пересип і неначе греблею одділила здорове, на верстов двадцять, озеро од моря та од лимана (Н.-Лев., II, 1956, 225).

TRADUZIONE DI ПЕРЕСИП

Conosci la traduzione di пересип in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di пересип verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пересип» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 倒
• Traduttore italiano - spagnolo: derramar
• Traduttore italiano - inglese: pour
• Traduttore italiano - hindi: बहना
• Traduttore italiano - arabo: صب
• Traduttore italiano - russo: пересыпь
• Traduttore italiano - portoghese: derramar
• Traduttore italiano - bengalese: ঢালা
• Traduttore italiano - francese: verser
• Traduttore italiano - malese: tuangkan
• Traduttore italiano - tedesco: gießen
• Traduttore italiano - giapponese: 注ぎます
• Traduttore italiano - coreano: 붓다
• Traduttore italiano - giavanese: Transpirasi
• Traduttore italiano - vietnamita: đổ vào
• Traduttore italiano - tamil: pour
• Traduttore italiano - marathi: ओतणे
• Traduttore italiano - turco: dökmek
• Traduttore italiano - italiano: versare
• Traduttore italiano - polacco: wlać
• ucraino: пересип
• Traduttore italiano - rumeno: turna
• Traduttore italiano - greco: χύστε
• Traduttore italiano - afrikaans: gooi
• Traduttore italiano - svedese: pour
• Traduttore italiano - norvegese: helle

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕСИП»

Scopri l'uso di пересип nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пересип e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Кайдашева сім’я - Сторінка 145

Через кілька верстов рибалки пристали до берега і позносили мережі, неводи й посуд на плисковату піскувату пересип. Пересип була дуже плисковата й слалася, неначе біла стрічка, понад морем, одділяючи здорове солоне ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Zbirnyk pamʹi͡a︡ti akademika Danyla Kyrylovicha Zabolotnoho

Захорілість на черевний тиф в Одесі за 1929 р. п гі районах (з а данини ста т. відділу Окрздоров'я). дійшлими аскаридами), ми помічаємо, що проти інших районів на Пересип аскаридоза поширена на 40,9%, тим часом як у місті ...

Instytut mikrobiolohiï imeni D.K. Zabolotnoho, 1932

Твори - Сторінка 171

Те озеро було колись затокою моря; морська хвиля насипала вузьку пересип і неначе греблею одділила здорове, на верстов двадцять, озеро од моря та од лиману. Крутий далекий берег озера, що, мабуть, був колись берегом ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977

Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 327

Трамвай скажено летів згори, під міст, на Пересип. Трамвай дзвонив, летів і дзвонив, трамвай блискав синіми іскрами і летів на Пересип. На Пересип. На Пересип. На Пересип... На Пересип... Летів трамвай... А на Пересипі — став.

Ivan Mykytenko, 1957

Твори в двох томах - Сторінка 497

води іі посуд на плисковату піскувату пересип. Пересип була дуже плисковата й слалася, неначе біла стрічка, понад морем, одділяючи здорове солоне озеро од моря і од лиману. Те озеро було колись затокою моря; морська хвиля ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985

Vybrani tvory - Сторінка 104

Через кільки верстов рибалки пристали до берега і позносили мережі, неводи й посуд на плисковату піскувату пересип. Пересип була дуже плисковата й слалася, неначе біла стрічка, понад морем, од- діляючи здорове солоне ...

Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 100

Через кільки верстов рибалки пристали до берега і позносили мережі, неводи й посуд на плисковату піскувату пересип. Пересип була дуже плисковата й слалася, неначе біла стрічка, понад морем, одділяючи здорове солоне ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1965

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 2 - Сторінка 160

Трамвай скажено летів згори, під міст, на Пересип. Трамвай дзвонив, летів і дзвонив, трамвай блискав синіми іскрами і летів на Пересип. На Пересип. На Пересип. На Пересип... На Пересип... Летів трамвай... А на Пересипі — став.

Ivan Mykytenko, 1964

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 100

Через кільки верстов рибалки пристали до берега і позносили мережі, неводи й посуд на плисковату піскувату пересип. Пересип була дуже плисковата й слалася, неначе біла стрічка, понад морем, одділяючи здорове солоне ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 100

Через кільки верстов рибалки пристали до берега і позносили мережі, неводи й посуд на плисковату піскувату пересип. Пересип була дуже плисковата й слалася, неначе біла стрічка, понад морем, одділяючи здорове солоне ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕСИП»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino пересип nel contesto delle seguenti notizie.

Вночі в Одесі рятувальники ліквідувавли пожежу в будинку

В ніч з 28 на 29 вересня, до служби порятунку "101" надійшло повідомлення про те, що по вул. Щоголєва, 3, на мосту Пересип, виникло загорання в ... «Depo.Одеса, set 15»

У Одесі відбувся масовий парад вишиванок

«Молдаванка і Пересип, в вишиванках вся Одеса» - це кричалка, яку сьогодні найчастіше вигукували у середмісті Південної Пальміри. Там відбувся ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

Вчені розповіли про користь деяких шкідливих звичок

Хороша якість сну є життєво важливою для нашого здоров'я і благополуччя, однак пересип може негативно відбитися на загальному стані людини. «espreso.tv, ago 15»

В Азовському морі ледве не втопився кайтсерфінгіст (ФОТО)

Як повідомили в Держприкордонслужбі України, прикордонники отримали інформацію про те, що з коси Пересип вийшли 4 кайтсерфінгісти, які мали ... «ВГОЛОС - про політику, ago 15»

В Одесі виникла сильна пожежа в нічному клубі

Одеса-Пересип – ст. Одеса – Застава-2 в 23:55 год. Жертв і постраждалих немає, затримки руху поїзда не було. 4 червня на Одеській залізниці на ... «Дзеркало Тижня, ago 15»

У центрі Одеси підірвали офіс "Самооборони"

12 травня стався вибух на 1310 км перегону ст. Одеса-Пересип – ст. Одеса – Застава-2 в 23:55 год. Жертв і постраждалих немає, затримки руху поїзда ... «Дзеркало Тижня, ago 15»

В Одесі у результаті вибуху гранати постраждав охоронець бару

12 травня стався вибух на 1310 км перегону ст. Одеса-Пересип – ст. Одеса – Застава-2 в 23:55 год. Жертв і постраждалих немає, затримки руху поїзда ... «Дзеркало Тижня, lug 15»

У центрі Одеси пролунав вибух біля кафе – ЗМІ

12 травня стався вибух на 1310 км перегону ст. Одеса-Пересип – ст. Одеса – Застава-2 в 23:55 год. Жертв і постраждалих немає, затримки руху поїзда ... «Дзеркало Тижня, lug 15»

В шестом марше вышиванок в Одессе приняли участие …

"Молдаванка и Пересип - у вишиванках вся Одеса", "Якщо любиш рідний край, вишиванку одягай", "Слава героям АТО", - под такими лозунгами ... «Одесская жизнь, mag 15»

Вибух на Одеській залізниці розслідують як диверсію

Вибух стався на 1310 км перегону ст. Одеса-Пересип – ст. Одеса – Застава-2 о 23:50. Внаслідок вибуху було пошкоджено 60 см залізничної рейки, 90 см ... «Українська правда, mag 15»