Significato di "переважний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕВАЖНИЙ IN UCRAINO

переважний  [perevazhnyy̆]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕВАЖНИЙ IN UCRAINO

definizione di переважний nel dizionario ucraino

dominante, a, e. Che ha un vantaggio su qualcuno, qualcosa; di base, dominante. A San Pietroburgo, il 9 gennaio [1905], la caratteristica prevalente fu il rapido movimento unanime delle masse giganti ... (Lenin, 11, 1970, 299); Nella Russia zarista, la stragrande maggioranza della popolazione era analfabeta (Nar., TV, et., 3, 1957, 6).

переважний, а, е. Який має перевагу над ким-, чим-небудь; основний, панівний. У Петербурзі 9-го січня [1905 року] переважною рисою був швидкий одностайний рух гігантських мас.. (Ленін, 11, 1970, 299); В царській Росії переважна більшість населення була неписьменною (Нар. тв. та етн., 3, 1957, 6).

TRADUZIONE DI ПЕРЕВАЖНИЙ

Conosci la traduzione di переважний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di переважний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «переважний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 优越的
• Traduttore italiano - spagnolo: predominante
• Traduttore italiano - inglese: predominant
• Traduttore italiano - hindi: सर्वाधिक
• Traduttore italiano - arabo: غالب
• Traduttore italiano - russo: преобладающий
• Traduttore italiano - portoghese: predominante
• Traduttore italiano - bengalese: নিয়ন্ত্রক
• Traduttore italiano - francese: prédominant
• Traduttore italiano - malese: semasa
• Traduttore italiano - tedesco: vorherrschend
• Traduttore italiano - giapponese: 優勢な
• Traduttore italiano - coreano: 우세
• Traduttore italiano - giavanese: berlaku
• Traduttore italiano - vietnamita: chiếm ưu thế
• Traduttore italiano - tamil: நிலவும்
• Traduttore italiano - marathi: प्रचलित
• Traduttore italiano - turco: geçerli
• Traduttore italiano - italiano: predominante
• Traduttore italiano - polacco: dominujący
• ucraino: переважний
• Traduttore italiano - rumeno: predominant
• Traduttore italiano - greco: επικρατών
• Traduttore italiano - afrikaans: oorheersende
• Traduttore italiano - svedese: övervägande
• Traduttore italiano - norvegese: dominerende

8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕВАЖНИЙ»

Scopri l'uso di переважний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con переважний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Так, англійська мова із переважно синтетичної за приблизно дев'ять останніх століть перетворилася на переважно аналітичну завдяки безперервній втраті категоріальних морфологічних елементів повнозначних слів. Тимчасом ...

Корунець І. В., 2008

Sot︠s︡ialistychna industrializat︠s︡ii︠a︡ Ukraʹiny - Сторінка 10

Найважливішою особливістю соціалістичного методу індустріалізації є першочерговий і переважний розвиток важкої індустрії. При соціалістичному методі індустріалізація країни здійснюється на основі економічних законів ...

Fedir Mykytovych Martyni͡uk, ‎Fedor Nikitich Martyni︠u︡k, 1959

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

... 9,90 0,57 Опідзолені переважно на лесових породах 168,50 7,53 113,90 6,57 Реградовані переважно на лесових породах 75,80 3,39 67,50 3,89 Чорноземи глибокі і неглибокі переважно на лесових породах 916,80 40,99 858,40 49 ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

... 13,6 Опідзолені переважно на лесових породах 104,7 15,9 91,5 26,3 Опідзолені оглеєні переважно на лесових породах 89,6 13,6 79,4 22,8 Чорноземи типові переважно на лесових породах 14,6 2,2 12,7 3.7 Лучні на делювіальних ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005

Мовна ситуація та статус мов в Україні: динаміка, проблеми ...

мовою, теж у сім'ї розмовляють виключно ціею мовою, а взагалі в сім'ях, де батьки розмовляли виключно українською, 86% розмовляють нині виключно чи переважно українською, а діти батьків виключно російськомовних у 91% ...

Александр Иванович Вишняк, ‎Інститут соціології НАН України, 2009

Історична символіка поселень Мукачівського району: ... - Сторінка 13

У переважній більшості сіл Мукачівського округу використовувався дореволюційний варіант орфографії російської мови, в інших – русинська, згодом українська 20. За рішенням Першого Віденського арбітражу, який відбувся в ...

Олексій Філіппов, 2012

Продовольчий комплекс та споживчий ринок України в умовах ...

У переважній більшості розміщення підприємств було економічно обгрунтовано і віштовідало як раціональніи спеціалізаціі сільського господарства, так і інтересам концентрації харчових виробництв стосовно потреб регіонів ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2009

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

2) Селище – поселення з переважно садибною забудовою, утворення та розвиток якого пов'язані з розташуванням на його території об'єктів економічної активності переважно несільськогосподарського спрямування,яке має ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011