10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕВЕРШИТИ»
Scopri l'uso di
перевершити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
перевершити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1475
... прізвища. surpass [sq pСls, sЕ-] у 1. перевершувати; переважати; to — oneself in smth перевершити самого себе в чомусь; to — smb in eloquence перевершити когось у красномовстві; to — smb in intelligence бути розумніше когось; ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(перекидовий) flip(-flop) перевершення див. перевершування перевершити див. перевершувати перевершування//перевершення transcendence перевершувати//перевершити surpass (іп), excel (in, at), transcend (іп); outclass; outdo; ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 2. викид, виплеск, сплеск | викидовий, виплесковий, сплесковий Taotbз:st l-bз:"st] outclass перевершувати//перевершити [aot'kla:s l-klaes] outcome 1. результат, наслідок 2. продукт 3. вихід 4. виходовий бтвір Гаotkлm] outcrop (ГЕОЛ.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕВЁРШУВАТИ, ую, уеш I р/дко ПЕРЕВЕРШАТИ, аю, аеш, ПЕРЕВЁРШИТИ, шу, шиш. 1. Вия ал яти персвагу над ким-, чим- небудь у якомусь вщношенш. У мат1р удався |Як1в|. Тиько еже / Л перевершив (Мирн). О Перевершити ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
5
Роксолана: - Сторінка 193
Запобігаючи ласки в султанів, вони намагалися перевершити один одного коли й не майстерністю, то заплутаністю, незрозумілістю для простих смертних або ж розмірами своїх творінь. Один із таких поетів за султана Баязида, ...
6
Skovoroda Hryhoriĭ: obraz myslyteli︠a︡ - Сторінка 215
Що зробили ви, щоб перевершити її? Усі створіння досі створювали щось вище за себе; а ви хочете бути відпливом цієї великої хвилі і радше повернутися до стану тварини, ніж перевершити людину?" — говорить Заратустра ...
Vladimir Illarionovich Shinkaruk, Ivan Petrovich Stogniĭ, V. M. Nichyk,
1997
7
Praktychnyĭ slovnik semantychnykh dialektyzmiv ... - Сторінка 21
[Не вживати зимній у значенні холодний, а також прислів. зимно як холодно]. Зіперти, див. Сперти. Змагання. Намагання перевершити когось в чомусь, див. змагатися. [А не прагнення, намагання, старання, поривання]. Змагатися ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ,
1958
8
Незнайомка з Вілдфел-Холу
Вона принесла зсобою плетіння,і, здавалося, її язикпобився об заклад із пальцями, що перевершить їхній швидкий і ... було перевершити блиском, а всіх джентльменів зачарувати, зокрема, полонитиіпідкорити містера Лоренса. Її ...
9
Поет із пекла: романи - Сторінка 136
... модних за життя щасливчиюв, котр1 ввшшли в історпо як другорядш живописщ школи салонного академ1зму. Кабанель усе намагався перевершити Франсуа Жерара, яко- го називали королем художників 1 художником корол1в.
Михайло Слабошпицький, Володимир Базилевський, Віктор Грабовський,
2008
10
Ukraïnsʹka idei︠a︡ i︠a︡k formula povnoty rasovoho rozumu: ...
І мусив перевершити — за законом природи, законом розвитку (раси) — законом подолання рівноваги — учні покликані перевершувати своїх учителів. Коли нам сприятиме успіх? Коли ми зрозуміємо, що природа нашого ...
Volodymyr Kuzʹmenko,
2006
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕВЕРШИТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
перевершити nel contesto delle seguenti notizie.
Хокінг: Бога немає, а інопланетяни - справжній виклик
Як заявив Хокінг, через 100 років штучний інтелект може за деякими параметрами перевершити людський, і тоді людям доведеться переконатися в тому ... «ICTV, ott 15»
У тернополі відбулася обласна спартакіада команд профспілок …
... Антона Дюля з «Текстерно» і екс-чемпіона світу Романа Сіправського з молокозаводу, який, щоправда, перевершити результат заслуженого тренера ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., set 15»
Рупор путінської пропаганди Russia Today бреше про свою …
У той час як внутрішня звітність RT повідомляє уряду Росії, що їм вдалося перевершити CNN і ВВС з погляду глядацької аудиторії, ніяких ознак цього не ... «espreso.tv, set 15»
На Землю надходять нові фото Плутона
"Плутон демонструє нам різноманіття рельєфу і складні процеси, які можуть перевершити все, що ми би бачили в Сонячній системі", - заявив науковець ... «BBC Ukrainian, set 15»
Культогляд: Боно на захисті прав жінок
Саме в цей день Єлизавета II має перевершити рекорд королеви Вікторії та ... Прибуток перевершив всі очікування і становить 1,4 мільярда доларів. «BBC Ukrainian, set 15»
Перевершити Брежнєва або наступний термін Віктора …
Інформаційний сайт Західної Волині «Буг» розпочинає серію публікацій присвячених місцевим виборам на території Прибужжя. Першим в нашому ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, lug 15»
17-річний бандит помер після спроби перевершити "курочку рябу"
17-річний бандит помер після спроби перевершити "курочку рябу". 01.07.2015 17:47. 17-річний бандит помер після спроби перевершити "курочку рябу". «Еxpres.ua, lug 15»
Наша зброя через п'ять років має перевершити російську …
Секретар РНБО Олександр Турчинов заявив, що протягом п'яти років зброя українського виробництва повинна перевершити російські зразки. «ЛІГА.net, giu 15»
«Риса, котра відрізняє мене від інших, – оперний спів» – Соломія …
... німецького варіанту «Голос. Діти». Далі про те, як молодий талант хоче перевершити свою відому тітку – солістку Віденської опери Вікторію Лук'янець. «Радіо Свобода, apr 15»
"Соупадєніє? Не думаву!" Як придумали закарпатський
Після мультсеріалу «Наша Файта» ми вже не дуже й вірили, що зможемо перевершити його результати. Більше того вам скажу, ми навіть думали чи ... «Tyachiv News, apr 15»