Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "перезимовувати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПЕРЕЗИМОВУВАТИ IN UCRAINO

перезимовувати  [perezymovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПЕРЕЗИМОВУВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «перезимовувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di перезимовувати nel dizionario ucraino

ibernare, uyu, uesh, nedok., TRANSFER, uyu, uesh, doc.1. Conv. e senza appendice. Vivere in inverno "In qualche modo, forse andremo oltre, figliolo, quest'inverno ... è meglio raccogliere i soldi e vestirsi come dovrebbe (You., I, 1959, 275); - Buona sera, nonno! Molto tempo fa non ho visto. Posso dire, ho svernato? (Stelmakh, I, 1962, 148); // Corri l'inverno da qualche parte, a qualcuno, non a casa. A chi si piega? Dove andrai? È già autunno, presto l'inverno sarà zalyutu (Shevch., II, 1953, 54); [Batura:] Ho scritto a Kiev, che non mi aspetterei fino all'autunno inoltrato. [Vento:] O forse ci mangi troppo? (Korn., II, 1955, 217) .2. Conv. e non sofisticato. Trasportare il freddo invernale durante l'inverno (su piante, animali). A causa del manto nevoso, molte piante a bassa crescita, come l'erica, svernano con fogliame verde (Nauk .., 1, 1962, 61); Svernò felicemente, e in primavera divenne un grande e saggio passero (L. Ukr., III, 1952, 483); A Zawal, dove le colline si alternavano alle valli, era difficile silurare gli inverni (Bablyak, Vishny Sad, 1960, 266) .3. non è finita Mantenere durante l'inverno, fino alla primavera. Insistette che lui ei suoi custodi avrebbero dovuto mantenere la chiesa ancora svernante (Stelmakh, I, 1962, 413) .4. Conv. Dai da mangiare a qualcuno durante l'inverno. Bovini Perezimivat перезимовувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕЗИМУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док.

1. перех. і без додатка. Жити зимою. — Якось, може, перезимуємо, сину, цю зиму… ти вже краще збирай гроші та одягни себе як слід (Вас., І, 1959, 275); — Вечір добрий, діду! Давненько вже не бачив. Можна сказати, перезимували? (Стельмах, І, 1962, 148); // Проводити зиму десь, у когось, не у себе вдома. До кого ж він прихилиться? Де перезимує? Уже осінь, незабаром Зима залютує (Шевч., II, 1953, 54); [Батура:] Написав у Київ, щоб не чекали на мене до пізньої осені. [Вітровий:] А може, і перезимуєш у нас? (Корн., II, 1955, 217).

2. перех. і неперех. Переносити зимові холоди протягом зими (про рослини, тварин). Завдяки сніговому покриву багато низькорослих рослин, наприклад вереск.., перезимовують з зеленим листям (Наука.., 1, 1962, 61); Перезимував він зиму щасливо, а на весну вже став великим та мудрим горобцем (Л. Укр., III, 1952, 483); На Заваллю, де горби чергувалися з видолинками, трудно перезимувала озимина (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 266).

3. неперех. Витримувати протягом зими, до весни. Запевняв [панотець] себе і попечителів, що церква ще перезимує (Стельмах, І, 1962, 413).

4. перех. Годувати, утримувати кого-небудь протягом зими. Перезимувати худобу.


Clicca per vedere la definizione originale di «перезимовувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПЕРЕЗИМОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПЕРЕЗИМОВУВАТИ

перезволожуватися
перездавання
перездавати
перездати
перездача
перездоровкатися
перезивати
перезивки
перезимівля
перезимовування
перезимувати
перезимуватися
перезирати
перезиратися
перезиркуватися
перезирнутися
перезйомка
перезнімання
перезнімати
перезніматися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПЕРЕЗИМОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimi e antonimi di перезимовувати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПЕРЕЗИМОВУВАТИ»

Traduzione di перезимовувати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПЕРЕЗИМОВУВАТИ

Conosci la traduzione di перезимовувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di перезимовувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перезимовувати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

perezymovuvaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perezymovuvaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

perezymovuvaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

perezymovuvaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

perezymovuvaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перезимовывать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perezymovuvaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

perezymovuvaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

perezymovuvaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perezymovuvaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

perezymovuvaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

perezymovuvaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

perezymovuvaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

perezymovuvaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

perezymovuvaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

perezymovuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

perezymovuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

perezymovuvaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perezymovuvaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

perezymovuvaty
50 milioni di parlanti

ucraino

перезимовувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

perezymovuvaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

perezymovuvaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

perezymovuvaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

perezymovuvaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perezymovuvaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di перезимовувати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПЕРЕЗИМОВУВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «перезимовувати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su перезимовувати

ESEMPI

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕЗИМОВУВАТИ»

Scopri l'uso di перезимовувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перезимовувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Atlas komakh Ukraïny - Сторінка 50
Перезимовує у фазі дорослої комахи під опалим листям. Навесні переходить на озимі і ярі злаки. Поширений у степовій і лісостеповій зонах. Шкодить злаковим культурам. Черепашка шкідлива (Черепашка вредная, Еигуцазіег ...
Valentin Ivanovich Gusev, 1962
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Учасники такого походу, по!здки. Шсила болото весЫьна перезва, сповняючи холодне повтря тенями (Коцюб). ПЕРЕЗИМОВУВАТИ , ую, уеш, ПЕРЕЗИМУВАТИ, ую, уеш. 1. Жити зимою. — Якось, може, перезимуемо, сину, цю зиму...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 124
Крім того, у Лікіцарах існувала повинність перезимовувати панські вівці. Кожний кріпак отримував на зиму по 3-5 овець (залежно від земельної ділянки, якою він коистувався). Загалом до села приганяли отару близько сотні овець, ...
Сергій Федака, 2014
4
Nikomu tebe ne viddam: roman - Сторінка 12
Дідові не вперше доводилось перезимовувати лелек, і завжди птахи видужували, набиралися сил. Навесні, після повернення вирію з теплих країв, вони знаходили собі пару і продовжували лелечий рід, а восени вирушали на ...
Olesʹ Lupiĭ, 1984
5
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
Бур'яни цієї групи дають сходи звичайно восени, створюють розетки або кущаться і в цьому стані перезимовують. Приклади: мітлиця, стоколос польовий, скерда покривна, рижій озимий. 4. Дворічники, що потребують для свог;о ...
I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934
6
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡s͡yklopedii͡a͡: ...
Зійшовши навесні, вони, на відміну від справжніх озимих, розвиваються того ж року так само, як і ярі рослини, а проростаючи восени, — перезимовують і розвиваються, як озимі. Зимуючі Б. засмічують посіви ярих і озимих культур.
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1970
7
Z︠H︡yva istorii︠a︡: si︠u︡z︠h︡etno-tematychnyĭ ohli︠a︡d ...
Лісники вантажать на сани припаси сіна і солі і доставляють до годівниць. Роблять це з року в рік, наперекір снігам і метелицям. І дичина успішно перезимовує"54. Буває, що тварини самі шукають помочі від людини, або ж і захисту, ...
I︠U︡riĭ Chori, 2000

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕЗИМОВУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino перезимовувати nel contesto delle seguenti notizie.
1
Проблеми захисту хмелю
Гриб може перезимовувати не лише ооспорами в листі й лусочках хмелю, але і міцелієм в підземних частинах стебел хмелю. При зараженні рослин ... «Аграрний тиждень, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Перезимовувати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/perezymovuvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su