Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "перипетії" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПЕРИПЕТІЇ IN UCRAINO

перипетії  [perypetiï] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПЕРИПЕТІЇ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «перипетії» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di перипетії nel dizionario ucraino

vicissitudini, che, mn. (un peripetium, lui, v.). Improvvisi cambiamenti improvvisi nella vita di qualcuno; complicazioni impreviste nello sviluppo di eventi, casi, ecc. Ho volato sulle ali della canzone molto tempo fa, ho vissuto nel passato, ho visto, ho sentito, con il cuore pieno di sudore sentito dolore, gioia e tutti i problemi di quei sentimenti (Kotsyub. I, 1955, 178); Non meno che le Guardie rosse hanno vissuto tutte le vicissitudini della battaglia (Punch, O. Parcho., 1939, 53); Il teatro è interessante solo se riflette correttamente la vita corrente con tutte le sue diverse peripetie (Mist., 5, 1957, 50); // Le svolte inaspettate nello sviluppo della trama di un'opera letteraria. Nella storia e nel romanzo, l'eroe si sviluppa lentamente - da un episodio all'altro - in lunghe e complesse relazioni con altri personaggi, in lunghe e complesse peripèrie della trama (Smolich VI, 1959, 216). перипетії, ті́й, мн. (одн. перипеті́я, ї, ж.). Раптові різкі зміни в чиєму-небудь житті; непередбачені ускладнення в розвитку подій, справ і т. ін. Я перелітав на крилах пісні в давно минуле, я жив у минулому, я бачив, чув, з тріпотанням сердечним відчував смуток, радість та всі перипетії тих почувань (Коцюб., І, 1955, 178); Вони не менше за червоногвардійців переживали всі перипетії бою (Панч, О. Пархом., 1939, 53); Театр тільки тоді цікавий, коли він вірно відображує біжуче життя з усіма його різними перипетіями (Мист., 5, 1957, 50); // Несподівані повороти в розгортанні сюжету літературного твору. В повісті й романі герой розвивається повільно — від епізоду до епізоду — в довгих і складних взаєминах з іншими персонажами, в довгих і складних перипетіях фабули (Смолич, VI, 1959, 216).


Clicca per vedere la definizione originale di «перипетії» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПЕРИПЕТІЇ

периметрит
периметричний
перина
перинка
перинний
перинонька
периночка
перипатетизм
перипатетик
перипатетичний
перипетія
перископ
перископічний
перископний
перистальтика
перистальтичний
перистенький
перистий
перистиль
перистокрилі

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПЕРИПЕТІЇ

вакації
валькірії
вії
маргіналії
нітробактерії
перетрактації
планарії
псевдоподії
радіолярії
регалії
репресалії
рикетсії
русалії
сандалії
сатурналії
сатурнії
сіркобактерії
торфофекалії
фекалії
ферії

Sinonimi e antonimi di перипетії sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПЕРИПЕТІЇ»

Traduzione di перипетії in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПЕРИПЕТІЇ

Conosci la traduzione di перипетії in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di перипетії verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перипетії» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

波折
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

giros y vueltas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

twists and turns
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

twists और मुड़ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التحولات والانعطافات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перипетии
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

voltas e mais voltas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্থান-পতন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rebondissements
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jatuh bangun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Drehungen und Wendungen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

紆余曲折
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우여곡절
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vicissitudes
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xoắn và lần lượt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏற்றத்தாழ்வுகளைச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vicissitudes
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iniş çıkışlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colpi di scena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zakręty
50 milioni di parlanti

ucraino

перипетії
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

meandrele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στριφογυρίσματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kinkels en draaie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vändningar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vendingene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di перипетії

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПЕРИПЕТІЇ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «перипетії» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su перипетії

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРИПЕТІЇ»

Scopri l'uso di перипетії nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перипетії e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Фрактальная семиотика: "Слепые пятна", перипетии и узнавания:
В книге предлагается интерпретация классических категорий семиотики, таких как знак, предмет, понятие, обозначение и пр., как ...
Владислав Валерьевич Тарасенко, 2012
2
Кино между адом и раем
Перипетии не только разнообразят чувства персонажей – они создают эмоциональные крайности. Онибросаютхарактеры от радости к горю, от надежды к отчаянию. И это делает видимым все скрытые возможности характера.
Александр Митта, 2015
3
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
VERBITTEN = возражать, протестовать. ПереходПЕР → VER; (англ.) OVERBID = превзойти, перебивать цену. Переход ТД. Далее, PERIPETEIA = перипетии; A (фран.) PERIPETIE = перипетии; (исп.) PERIPECIAS = перипетии; (греч.) ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014
4
Сюжетологические исследования
Аристотель сам подчеркивает функциональный параллелизм этих двух принципов фабульного развития: «Лучше узнавание, когда его сопровождают перипетии, как это происходит в “Эдипе”» (НИШ! «Перипетия» и «узнавание» ...
Игорь Силантьев, 2013
5
На гранях логики культуры: книга избранных очерков - Сторінка 35
книга избранных очерков Владимир Соломонович Библер. Ноябрь 1983 Еще раз — к нравственности как перипетии», — как напряженному полю (два полюса), в котором возникает нравственный поступок и, сразу же, ...
Владимир Соломонович Библер, 1997
6
Седьмой этаж
Глава. 10. Перипетии. женской. дружбы. Лиза сдёрнула покрывало со своей кровати, потом как-то слишком долго взбивала подушку с отсутствующим видом. Наконец она улеглась в постель и какое-то время молча смотрела в ...
Маргарита Глазова, 2015
7
В Москву за джипом-2 или хроника одного неудачного перегона
Глава. 9. (Перипетии. ремонта). До начала вахты оставалась ещё неделя, и мы с сыном засели за Интернет. Зарегистрировались на «Шеви-клане» и владимирском форуме«4х4».Небуду утомлятьваспроцессом рассмотрения ...
Анатолий Викторович, 2015
8
Русская рулетка. Заметки на полях новейшей истории
Идейные. перипетии. левых. Сейчас уже трудно вспомнить, чтобы во главе коммунистов находился кто-то иной,кроме Зюганова. Геннадий Андреевич прочно занялв общественном сознании нишу партийного трибуна.
Владимир Соловьев, 2015
9
Пером и шпагой
Перипетии. Снова коляска, бег коней, дорогиЕвропы, взбаламученные войной, и завтраки в гостиницах. Нет ничего забавнее такойсудьбы —судьбы дипломата. Давноли оставил Петербург,и вот снова торопится в Россию, чтобы ...
Пикуль Валентин Саввич, 2013
10
Секс в Мегаполисе 2
Глава. 11. Перипетии ...Инна, не решившись уволиться, по-прежнему ходила на работу, но уже как на каторгу. Ей казалось, что коллеги обсуждают её так и несостоявшийся роман с главным заказчиком. Она чувствовала на себе ...
Стефка Модар, 2015

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРИПЕТІЇ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino перипетії nel contesto delle seguenti notizie.
1
Керівник івано-франківської «Солідарності» прокоментував …
Керівник івано-франківської «Солідарності» прокоментував сьогоднішні перипетії із Богданом Томенчуком. Поділитись · 0. Відомий франківський політик ... «Pravda.if.ua, set 15»
2
Кредитні перипетії на тлі підготовки до зими
У липні Міжнародний валютний фонд ухвалив рішення надати Україні другий транш кредиту в 1,7 мільярда доларів. Цей вердикт можна вважати ... «Голос України, ago 15»
3
Світлана Іванова розповіла про перипетії з Опозиційним блоком і …
Та повернімося до перипетій з Опозиційним блоком. Зробивши у лютому минулого року заяву про саморозпуск обласної структури ПР, В.Чуднов ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, lug 15»
4
Петро Саганюк – про про міські проблеми, корупцію та перипетії
Міський голова Володимира-Волинського Петро Саганюк – один з не багатьох волинських мерів, якому громада вручає на місцевих виборах «мандат ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, feb 15»
5
Офіцер батальйону «Крук» розповів про перипетії під час …
Близько двох тижнів тому після 45 днів несення служби під вогнем на ротацію повернувся батальйон оперативного призначення Національної Гвардії ... «Pravda.if.ua, ott 14»
6
"Чорний ворон", сімейні перипетії Василя Шкляра і перевтілення
У Черкаському національному університеті імені Богдана Хмельницького нещодавно відбулася презентація роману "Чорний ворон" Василя Шкляра. У ... «Українська правда, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Перипетії [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/perypetii>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su