Significato di "підмостки" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПІДМОСТКИ IN UCRAINO

підмостки  [pidmostky]

CHE SIGNIFICA ПІДМОСТКИ IN UCRAINO

definizione di підмостки nel dizionario ucraino

Scale, S, Mn. (oscillazioni singole, intrecciate, h.). 1. Planked tavole su pilastri o qualsiasi elevazione. Tra le chiese vi erano alte scale recintate con shchehetami e tappeti esiliati (N.-Lev., I, 1956, 373); Il silenzio va [Harrison] sul palco, il gruppo lascia il posto a lui (Irchan, I, 1958, 260); / / L'adattamento della capra (in 2 cifre) e la traversa per lavorare su una struttura alta. Per la muratura di forni con altezza superiore a 95-100 cm applicare tratti. Le fasi più semplici consistono in due capre con traverse di 50 cm, su cui sono posate le tavole (Manuale del costruttore, 1956, 451) .2. anche in congiunzione. da sl. Teatro. Una piattaforma speciale sollevata sopra il pavimento, il terreno dove vengono eseguite rappresentazioni teatrali, esibizioni di artisti, spettacoli amatoriali, ecc. scena in ritardo. Maxim avanzò anticipatamente al palco dove si trovavano già giovani interpreti (Kochura, Rodina .., 1962, 80); // Teatro, attività teatrale. Prendendo in prestito dalla pratica popolare, il dramma verpetale coltiva forme come il canto corale e solista, ensemble e spettacoli di danza in scena (classe opera U.K., 1957, 29).

підмостки, ів, мн. (одн. підмо́сток, тка, ч.).

TRADUZIONE DI ПІДМОСТКИ

Conosci la traduzione di підмостки in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di підмостки verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «підмостки» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 舞台
• Traduttore italiano - spagnolo: etapa
• Traduttore italiano - inglese: stage
• Traduttore italiano - hindi: मंच
• Traduttore italiano - arabo: مرحلة
• Traduttore italiano - russo: подмостки
• Traduttore italiano - portoghese: etapa
• Traduttore italiano - bengalese: পর্যায়
• Traduttore italiano - francese: étape
• Traduttore italiano - malese: peringkat
• Traduttore italiano - tedesco: Bühne
• Traduttore italiano - giapponese: ステージ
• Traduttore italiano - coreano: 무대
• Traduttore italiano - giavanese: panggung
• Traduttore italiano - vietnamita: sân khấu
• Traduttore italiano - tamil: மேடை
• Traduttore italiano - marathi: स्टेज
• Traduttore italiano - turco: evre
• Traduttore italiano - italiano: fase
• Traduttore italiano - polacco: etap
• ucraino: підмостки
• Traduttore italiano - rumeno: etapă
• Traduttore italiano - greco: στάδιο
• Traduttore italiano - afrikaans: stadium
• Traduttore italiano - svedese: stadium
• Traduttore italiano - norvegese: stadium

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІДМОСТКИ»

Scopri l'uso di підмостки nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con підмостки e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zbirnyk, prysvi︠a︡chenyĭ sorokalitti︠u︡ naukovoï ... - Сторінка 315

Пальова основа на скелястому грунті Доц. Б. Д. Слюсарев Київський будівельний Інститут При будуванні тимчасових дерев'яних мостів або підмосток широко застосовують пальові основи, які мають ряд переваг. Вони дешеві ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1937

Synʹooka Tyver - Сторінка 148

Царська челядь принесла зроблені ще вчора східці- підмостки й поставила їх поруч із -казаном. Як тільки молоко закипіло, морська царівна вийшла на підмостки і, не роздумуючи, стрибнула в повитий парою казан. Тієї ж миті ...

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1996

А - Н: - Сторінка 730

ТЕАТР (вид мистецтва, що відображає життя в сценічній дії); СЦЕНА, ПІДМОСТКИ у сполуч. зі сл. т е а т р а л ь н і; ... Станіславський відкидає всяку брехню, фальш, неправду на театральних підмостках (з газети); Про український ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ radi͡ansʹkyĭ muzychnyĭ teatr (1917-1967): ...

СУЧАСНА МУЗИЧНА КОМЕДІЯ І ОНОВЛЕННЯ ЖАНРУ Свіжий вітер прилинув на підмостки театрів музичної комедії й владно покликав колективи до новаторських пошуків. Саме в цей час до колективів республіки прийшли ...

I͡Uriĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1970

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПІДМОСТКИ, ів, мн. (одн. підмбеток, тка, ч.). 1 . Настелені дошки на опорах чи якому-небудь підвищенні. Серед церкви поставили високі підмостки, огорожені штахетами і заслані килимами (Н.-Лсн ); // буд. Пристосування з козел (у ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Ukraïna v T͡Sentralʹno-Skhidniĭ I͡Evropi - Том 5 - Сторінка 44

Якщо вона була біля пагорба, то глядачі розміщувались на його схилах, а якщо свято справляли на міській площі, то будували тимчасові дерев'яні підмостки, які піднімались уступами. Такі підмостки зводили на афінській агорі, і там ...

V. A. Smoliĭ, 2005

Pytanni︠a︡ kolhospnoho budivnytsva na Ukraini (1929-1941 gg.).

Один із старих спеціалістів сільського господарства, сивоволосий Пелро Кузьмич, піднявся на /підмостки біля плуга і заявив: «Щоб одержати 3,5 млрд. лудів зерна для населення країни, треба здійснити революцію їв сільському ...

Mikhail Timofeevich Kut︠s︡, 1965

Avanti͡uryst - Сторінка 227

Два візки стояли впритул, один, без пологу й з опущеними бортами, перетворився вже на підмостки. Високий, доладно складений чоловік неквапом забивав цвяхи, збираючись, очевидно, навішувати завісу; він стояв до нас спиною ...

Marina Di͡achenko, ‎Serhiĭ Di͡achenko, 2007

Proizvedenii︠a︡ v 4-kh tomakh - Сторінка 302

На спадщину нам припало кілька великих дзеркал з перукарні, стільці і підмостки в кінотеатрі. Дзеркала дуже придалися для вправ мімічних і пластичних, підмостки ми пристосували для репетицій на сцені навіть невеличких вистав, ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1985

Бий, дзвоне, бий: роман-притча : (Світляна трагедія) - Сторінка 226

Підмостки. — Тю... — Підмостки для короля... — Для короля? — Так, так... Щоби краще видів, як поляки поборять лайдаків... — Бодай йому, королю, повилазило... — Не гоніть, браття, хвилю. Достойно зустрiнемо свій смертний час.

Михайло Михайлович Лозован, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПІДМОСТКИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino підмостки nel contesto delle seguenti notizie.

Брюс Вілліс: ювілей і 35 років кар'єри в кіно

На початку березня стало відомо, що Вілліс збирається вийти на театральні підмостки вперше за своє життя. Йому запропонували роль у виставі ... «Фоксньюз, ago 15»

Які внутрішні дворики впорядковують у Львові

Також ремонтники влаштовують заїзди в двори, підмостки навколо будинків, пішохідні доріжки. Вартість робіт складає 800 тис. грн. Загальна площа усіх ... «Tvoemisto.tv, mag 15»

У центрі міста ремонтують три внутрішні двори

Також ремонтники влаштовують заїзди в двори, підмостки навколо будинків, пішохідні доріжки. Вартість робіт складає 800 тис. грн, повідомляють в ЛМР. «Львівська Газета, mag 15»

На Боржаві розпочали монтаж греблі (Фото)

... було змонтовано металеві ферми Корицького в кількості 21 шт., влаштовано дерев'яні підмостки, захисні перила та встановлено перший ряд щитів. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, apr 15»

Двоголові кокошники на показі мод в Криму (ФОТО)

Великоросійська мода пройшла семимильними кроками і видерлася на кримські підмостки, явивши світу двуголові кокошники і вбрання з давньою ... «Преса України, ago 14»

Відтепер самотня леді житиме у Рівненському драмтеатрі

Їх підібрала художник театру Алла Локтіонова, яка досить творчо відобразила помешкання літньої актриси: штори-куліси, балкон театральні-підмостки, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, lug 14»

Канал Верке у Берегсазі стане екологічно чистішим! (+ФОТО)

... металеві ферми Корицького, влаштовано деревяні підмостки, захисні перила та встановлено перший ряд щитів.Наступного дня, коли рівень води в р. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, mar 14»

Онук 65-річного шансонье Михайла Шуфутинського складає реп і …

2003-го повернувся до Росії. Там його сценою були ресторанні підмостки та хасидські весілля. На батьківщині він хоча й зірка шансону, але теж не ... «Новини від ТСН, ott 13»

Цей день в історії. 8 вересня

Я втратила спокій, була одержима однією думкою, одним пристрасним бажанням – потрапити на підмостки цього театру, що незабаром і здійснилося. «Укрінформ, set 13»

Луцький будинок «з'їдає» пліснява

Як йдеться у листі, який мешканцям надіслали у лютому, - в цьому році господарство запланувало провести поточний ремонт підмостки, водовідних ... «ВолиньPost, mag 13»