CHE SIGNIFICA ПІДПРЯГАТИСЯ IN UCRAINO
definizione di підпрягатися nel dizionario ucraino
riattacca, zitta, ayesh, piccola., SOSPESA, sto penzolando, vedi, doc. 1. Per imbrigliare per aiutare i cavalli, trascina il bestiame. Sulla collina, Kum Grits era ancora occupato con il suo carretto. A metà strada, afferrò il pus, assediato da un cavallo, scivolò nel fango, immerso nel suo pezzo di campo (Chorny., Flow .., 1958, 240); // venerdì, pl. Per aiutare qualcuno con qualcosa. - Ora abbiamo avviato un buon movimento: la cooperazione degli sforzi delle fattorie collettive. Ora non è necessario fare tutto per i nostri vicini (Chab., Techevoda .., 1961, 30); // rum Interferire nella conversazione con l'obiettivo di continuare la conversazione o di sostenere qualcuno. - Ok, la tua volontà, ma vedi ... non ci costa nulla comprare, aggrappandosi a Onikii Levontii (Gonchar, Tavria, 1952, 62); "Mio zio, e tu dovevi convergere con i tedeschi con te?" - ora Marco si rannicchiava (Tito, Vir, 1964, 284) .2. solo un pochino Il pass riattaccare
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІДПРЯГАТИСЯ»
Scopri l'uso di
підпрягатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
підпрягатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 641
... ~o побутового обслуговування public service establishment; ~a інфраструктури overhead facilities. підпрограма комп. routine; subroutine. підпрягання harnessing. підпрягати, підпрягти to harness, to put to (another horse). підпрягатися, ...
1. залучати. 1 — 3. підпрягатися див. втручатися, допомагати, 2. приєднуватися. підпрягти див. 1. залучати. 1 — 3. підпрягтися див. втручатися, допомагати, 2. приєднуватися. підпряжка див. упряж. ПІДПРЯЖНИЙ прикм. і ім. (про коня ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Za ridnym krai︠e︡m i v rai︠u︡ skuchno: opovidanni︠a︡ - Сторінка 63
Та це такий, що за шматок кишки піде сім верст пішки, — і собі підпрягається моя кума. Чоловік землячка недолюблює, але я гадаю, що все то звичайні ревнощі. Бо кожного разу, зустрівши мене, землячок примружує одне око й тихо ...
Lesi︠a︡ Bohuslavet︠s︡ʹ,
1998
4
Житло: роман-робітня - Сторінка 59
"А коротше, — підпрягається із- за сусідньої стійки Буш (є тут і такий, каже, далекий родич Джорджа Буша), — чи не пішов би ти, старлей, — знаєш куди? — та й не чіплявся б до чоловіка..." Мойсеєв каже "ну-ну, поговори", сідає до ...
Володимир Кашка, Василь Герасим'юк,
2007
5
Bahri︠a︡ni hromy: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 169
Ще й дочка - Єгор на таке не сподівався - підпрягається до зятя. Він їй слово, а вона - троє. «І там - то не життя! Пекло було та й годі», - подумав зараз. Згадалося: зайшла дочка в хату, вже як потемніло, і каже Федькові: «Що оце ...
6
Остарбайтеріада: записки не тільки баварські - Сторінка 58
... пора б і вдовольнитися... Наші хлопці чуттям та на віддалі вловлюють потребу моменту. Підпрягається до цього і мій таганрозький дружок. Пропонується поляна на узліссі біля Флотмана. Дехто вже там був, знає, місце відповідне.
7
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Як наслідок — слабкість, несамостійність загальнодемократичного сегмента політичного спектра, який підпрягається до контрольованого номенклатурою державотворчого процесу. Тож державному «самобуду», що ведеться ...
8
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 41
А солома на санях і собі підпрягається: сичить, їжиться од морозу і лущить усередині — злягається... О, мишка писнула! Мабуть, з навильником укинув. Он кому тепло та добро! І їсти є що: там колосочок не- вим'ятий знайде, там ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk,
1981
9
Притча про мутанта: роман - Сторінка 103
Якось аж ніби укинуло мене в жар. І хотів оддубасить тебе, щоб зігнати зло. — Мене тобі не утнуть, я дужчий. У мене — чортяча є сила! — Ну, чорт підпрягається й до мене, й не один. — Це отой, що йому вуха попідривали в тюрмі?
10
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
А тепер ми напружуємо прямий мускул стегна і кравецький мускул, — Віктор смакував лікарсько-спортивною термінологією, — а до них підпрягається довгий мускул... Бо мускули — це запряжені коні, як сказав один мудрець... І ра-аз.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1981