Significato di "підспудний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПІДСПУДНИЙ IN UCRAINO

підспудний  [pidspudnyy̆]

CHE SIGNIFICA ПІДСПУДНИЙ IN UCRAINO

definizione di підспудний nel dizionario ucraino

podpudny, e, e, libro. Che non si manifesta apertamente; segreto, nascosto.

підспудний, а, е, книжн. Який не проявляється відкрито; таємний, прихований.

TRADUZIONE DI ПІДСПУДНИЙ

Conosci la traduzione di підспудний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di підспудний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «підспудний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 隐
• Traduttore italiano - spagnolo: implícitamente
• Traduttore italiano - inglese: implicitly
• Traduttore italiano - hindi: उलझाव से
• Traduttore italiano - arabo: ضمنيا
• Traduttore italiano - russo: подспудно
• Traduttore italiano - portoghese: implicitamente
• Traduttore italiano - bengalese: পরোক্ষভাবে
• Traduttore italiano - francese: implicitement
• Traduttore italiano - malese: tersirat
• Traduttore italiano - tedesco: implizit
• Traduttore italiano - giapponese: 暗黙のうちに
• Traduttore italiano - coreano: 절대적으로
• Traduttore italiano - giavanese: implicitly
• Traduttore italiano - vietnamita: ám chỉ
• Traduttore italiano - tamil: மறைமுகமாக
• Traduttore italiano - marathi: पूर्णपणे
• Traduttore italiano - turco: dolaylı olarak
• Traduttore italiano - italiano: implicitamente
• Traduttore italiano - polacco: domyślnie
• ucraino: підспудний
• Traduttore italiano - rumeno: implicit
• Traduttore italiano - greco: σιωπηρά
• Traduttore italiano - afrikaans: implisiet
• Traduttore italiano - svedese: implicit
• Traduttore italiano - norvegese: implisitt

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІДСПУДНИЙ»

Scopri l'uso di підспудний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con підспудний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Філософсько-педагогічна концепція П.Д. Юркевича - Сторінка 40

на брошура молодого і завзятого прихильника ідеалізму Н. Аксакова, в якій викривався нібито наявний "підспудний матеріалізм" дисертації Г. Струве "Самостійний початок душевних явищ". У П. Юркевича остання не викликала ...

Світлана Кузьміна, 2002

Strasnyĭ tyz︠h︡denʹ: romany - Сторінка 142

Аж тепер тобі відкрився підспудний зміст колись кинутої Вікою фрази про безальтернативність опікунства над Іванком. Аби не завити з болю й жаху, ти уткнув лице в подушку і зціпив зуби. Втіха — від того сироти? Так?!. Але ж ...

Zinoviĭ Legkiĭ, 2005

Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura

... в його художньому ідеологізмі ясно відчувається підспудний органічно 122.

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎M. P. Bondar, ‎Leonid Novychenko, 1988

I︠A︡k po struni bezodni︠u︡--: kilʹka osobystykh storinok ...

... зв'язаних мавп почали їздити танком. Крик і писк до того моторошний, підспудний, глибинний, що шкіра терпне на голові... Через місяць, хворі виходять з інсулінових палат потворно жирні, неголені, з очима, що запливли салом».

Leonid Hnatovych Korenevych, 2004

Украïна - полiтична iсторiя: XX - початок XXI столiття - Сторінка 157

Йшлося, отже, про визнання якоюсь частиною польської спільноти українського руху як серйозної суспільної сили і навіть про підспудний намір його очолити. Втім ні в українському, ні в польському середовищі ідеї «територіалістів» ...

Валерiй Андрiйович Смолій, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2007

Світова велич Шевченка: Т.Г. Шевченко в зарубіжному ...

Вплив його, спочатку підспудний, глухий, пізніше відвертий, голосний, був величезним: на його поезії виростали цілі покоління, бо він першим навчав їх шанувати сім'ю, мову, весь народ, бо він першим дав досконалі зразки ...

Mykola Platonovych Baz͡h͡an, 1964

А - Н: - Сторінка 447

... затаєне в собі (М. Коцюбинський); У пісні, як і в кожному явищі, може відбуватись уповільнений, підспудний процес, але це ще не означає припинення розвитку (з журналу); Клінічний перебіг отруєння блідою поганкою поділяється ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tabirna proza v paradyhmi postmodernu: monohrafii︠a︡

... тобто кічу - культури, розрахованої на комерційний успіх і спрощене / стереотипне сприймання; а з другого боку - підспудний / малопомітний масив літератури маргінальної / андеграундної, яка знаходиться поза увагою більшості ...

Nadii︠a︡ Koloshuk, 2006

Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ - Сторінка 27

З-поміж основних — неухильний підспудний розвиток національної ідеї, підтриманої романтичною свідомістю, все більший розрив між дедалі складнішим і багатогранним виповненням культури та застиглою традиційністю церкви, ...

Борис Евгеньевич Патон, 2005

Поетичний світ Максима Рильського: - Книга 1 - Сторінка 128

Отже, Рильський — імітатор, вправний переспівувач, майстер самодостатніх стилізацій — бував він і таким. Але ми помилилися б, коли б не побачили в його тогочасній поезії і підспудних драматичних, навіть трагічних мотивів ...

Леонід Новиченко, 1980