Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "підстрибувати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПІДСТРИБУВАТИ IN UCRAINO

підстрибувати  [pidstrybuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПІДСТРИБУВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «підстрибувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di підстрибувати nel dizionario ucraino

rimbalza, uy, uesh, nediko.1. Fai piccoli salti su; saltare in alto, truffare. Rimbalzato [Vlasov] sui suoi calzini (Pace, IV, 1955, 127); Vusttimko lo spaventa in un sacco di merda (Bagmut, Op., 1959, 14); // Solleva leggermente da urti, fluttuazioni e così via. L'auto si è rapidamente trasformata in una steppa ghiacciata, rimbalzando su un selezionatore scanalato (Head., Poplar .., 1965, 12); // Molto tremante, oscillante. Era impossibile leggere, le mani tremavano e le lettere saltavano in alto (Heads., Poplar .., 1965, 7) .2. Spostati o salta su qualcuno, qualcosa. Dmitrij era divertente ... rimbalzato per le strade della città (Kotsyub. I, 1955, 130); Stupida notte, .. accovacciata e rimbalza, .. un uomo si avvicina a un buco (Cherry, I, 1956, 262) .3. solo nedok., poren., p. Sii mobile, sentiti bene. - Ti porterò nei resort per mordere fino a cento anni ... (Yu Yanov., II, 1954, 188). підстрибувати, ую, уєш, недок.

1. Робити невеликі стрибки вгору; підскакувати, підплигувати. Підстрибував [Власов] на носках (Мирний, IV, 1955, 127); Вустимко злякано підстрибує на місці (Багмут, Опов., 1959, 14); // Злегка підлітати вгору від поштовхів, коливань і т. ін. Машина швидко котилася підмороженим степом, підстрибуючи на уторованому грейдері (Голов., Тополя.., 1965, 12); // Дуже здригатися, коливатися. Читати не можна було, руки тремтіли і літери підстрибували (Голов., Тополя.., 1965, 7).

2. Пересуватися або наближатися стрибками до кого-, чого-небудь. Дмитрик весело.. підстрибував по людних улицях міста (Коцюб., І, 1955, 130); Глупої ночі,.. присідаючи й підстрибуючи,.. наблизилася до дірки людина (Вишня, І, 1956, 262).

3. тільки недок., перен., розм. Бути рухливим, добре почувати себе. — Возитиму вас на курорти, щоб до ста років підстрибували… (Ю. Янов., II, 1954, 188).


Clicca per vedere la definizione originale di «підстрибувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПІДСТРИБУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПІДСТРИБУВАТИ

підстрішок
підстрішшя
підстраховувати
підстрахувати
підстрелений
підстрелити
підстрелювати
підстрибнути
підстрибом
підстрибування
підстрибцем
підстригання
підстригати
підстригатися
підстригти
підстригтися
підстрижений
підстрижка
підстроєний
підстроїти

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПІДСТРИБУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimi e antonimi di підстрибувати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПІДСТРИБУВАТИ»

Traduzione di підстрибувати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПІДСТРИБУВАТИ

Conosci la traduzione di підстрибувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di підстрибувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «підстрибувати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

弹跳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rebotar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bounce
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उछाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وثب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подпрыгивать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ressalto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বড়াই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rebond
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melantun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sprungkraft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バウンス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

되튐
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mumbul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tung lên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துள்ளல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाऊन्स
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sıçrama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rimbalzo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odbić
50 milioni di parlanti

ucraino

підстрибувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sări
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πήδημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weiering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

studs
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sprett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di підстрибувати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПІДСТРИБУВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «підстрибувати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su підстрибувати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІДСТРИБУВАТИ»

Scopri l'uso di підстрибувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con підстрибувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
безумовний перехід volume - стрибок бб'єму jumper (EЛ.) перехідник, перемичка, перемикач, знімний сполучник, з'єднувальний [сполучальний] дріт Гd3лmро | -"r] jumping стрибання; підстрибування; перестрибування Гd3AmpIn] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
А - Н: - Сторінка 226
1 — 3. підстрелювати див. залицятися, ранити, 1. убити. підстрибнути див. 2. підстрибувати. 1. ПІДСТРИБУВАТИ (пересуватися або наближатися до когось, чогось стрибками), ПІДСКАКУВАТИ, ПІДПЛИГУВАТИ, ПРИСТРИБУВАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 743
... продовження, перенесення на наступну сторінку, 9 а — jet джаміджет (літак з вертикальним зльотом); from the first — з самого початку. jump [dZAmp] у 1. стрибати, скакати, плигати; підстрибувати; to — for joу стрибати від радості; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... n На якій -i? Оn what grounds? 9. У нього є добрі —и говорити це. Не has good grounds for saying that. 3. reason n мати —и для чогось (, щоб щось зробити) to have reasons for (doing) smth. підстрибнути дієсл. див. підстрибувати ...
Перебийніс В. І., 2007
5
Помститися імператору
Зрадш/Ік!!! ут раптом з”являється Моцп<а зі своїми одногілемішші, всі воъп/І кривляються, підстрибують і, витанцьовуючвш/Ій танок, поступово оточують Степана. Потім ха`ь його попід руки та, попри шалеш/Ій спротив юнака, ...
Тимур Литовченко, 2011
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Підстрибиути. См. Підстрибувати. Підстрибуваини, ни, с. Подсвавиваніе, подпрыгиваніе. Підстрибувати, бую, еш, сов. в. підстрибнути, ну, неш, гл. Подпрыгивать, подпрыгиуть. Підстригання, ня, с. подстрвжна. Підстригати, гаю, сш ...
Borys Hrinchenko, 1909
7
Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 200
Вона не плює чоловікові в лице підстрибуючи. Натомість вона б'є його торбинкою по голові. Удар видає голосний та глухий звук. Він подібний до звуку коли боксер б'є рукавицею в тренувальний мішок. Глядачі відповідають на це з ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000
8
Грішниця:
Диви, доки дочка приїде, ти вже підстрибувати будеш. Це тобі я кажу, чуєш? Не розкисати. — Тахібабяне радий, якбитільки встати. Лариса спостерігала зависнаженим обличчям старенькогой думала, чому людине можуть обирати ...
Олена Печорна, 2013
9
Смерть Атея
... виявляться попередньо непомічені хвороби : який потаємний _ купець мусить відшкодувати по1авдані збитки... реки молодого скута обмацують, руки йому згинають і гть, підстрибувати на місці змушують _ Це в них назитанЦями» ...
Валентин Чемерис, 2014
10
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 286
Та й він також. Здавалося, від п'ят піднімається та вібрує тепла хвиля. Все вище й вище. Вона витісняє думи. Йому як і всім навколо, хотілося кричати, ляскати в долоні і підстрибувати невідомо з якої радості. Такого стану він ще не ...
Віктор Стус, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПІДСТРИБУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino підстрибувати nel contesto delle seguenti notizie.
1
Хлопчики-герої
Якщо я бачу, що дитина не могла самостійно піднятися по сходам, не могла підстрибувати, присідати, не могла говорити простим реченням, а після ... «Православие в Украине, set 15»
2
Найнебезпечніша зброя в історії людства прибула до Москви
ГГГ :-) Одна масква -- одна бомба ;-) (супутники й літаки в них падають, то чого тоді бомбам не підстрибувати?) І не бояться хрємляді, що, бува, здетонує ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
3
У два роки Тимур Кулешов сів на мотоцикл
Тимур починав підстрибувати й усміхатися. На перший день народження подарували йому триколісний біговий велосипед. Від звичайного відрізняється ... «Gazeta.ua, mag 15»
4
Ідея чи спокій. За чим біженці приїхали до Львова?
«Ми вже почали вночі підстрибувати, адже дуже гриміло, скло дрижало, було дуже страшно. Мама нас будила, казала, що все починається. І після ... «Tvoemisto.tv, dic 14»
5
Марсохід і Ariane 6: космічні плани ЄКА на наступні десятиліття
Вона має принести на Землю зразки з його поверхні, які має взяти, зокрема, німецький робот, який здатен підстрибувати. Європейська Південна ... «euronews, dic 14»
6
Повалення Леніна у Харкові (відео)
Згодом з'явилося відео подій якраз перед монументом -- щойно Ленін впав, десятки харків'ян взялись підстрибувати на радощах. До слова, з останніх ... «Еxpress.ua, set 14»
7
Ірина Довгань розповіла, як її катували в Донецьку
Хтось розіграв такий спектакль, сказав: «Все розійдіться, я їй зараз прострелю колінну чашечку». Я почала кричати, підстрибувати, а вони реготали. «20 хвилин, set 14»
8
Путінська Росія приречена. Скільки ще протримається хазяїн …
Тобто – підстрибувати, стояти на голові, онанувати на своє відображення, ходити колесом, – але тільки в напрямі дірки на виході. А що там – на краю ... «ПіК. Політика і культура, ago 14»
9
День дитячих винаходів: Винаходити - природний стан всіх дітей
Задумавшись, він вирішив змайструвати "підстрибуючу установку", на якій можна було б підстрибувати і виконувати різні трюки в повітрі. «Укрінформ, gen 14»
10
"Як тільки починаєш патякати про особисте життя, воно одразу …
А я йому: "То решта крапель подивляться на мене і теж будуть підстрибувати?" На що він: "Ні, решта хотітимуть, щоб ти потонула разом із ними". «Gazeta.ua, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Підстрибувати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pidstrybuvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su