Significato di "підсиджувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПІДСИДЖУВАТИ IN UCRAINO

підсиджувати  [pidsydzhuvaty]

CHE SIGNIFICA ПІДСИДЖУВАТИ IN UCRAINO

definizione di підсиджувати nel dizionario ucraino

siediti, uyu, uesh, nedok., SUBSIDI, dzhu, piatto, doc., perh.1. Nascondendosi da qualche parte, aspettati che qualcuno faccia qualcosa. Attacca la bestia. Spostare. Azioni traditrici, intrighi fanno male a chiunque. Buono con voi compatrioti, ho incontrato l'onesto e giovane Osadchy (Chab., Techevoda .., 1961, 140).

підсиджувати, ую, уєш, недок., ПІДСИ́ДІТИ, джу, диш, док., перех.

TRADUZIONE DI ПІДСИДЖУВАТИ

Conosci la traduzione di підсиджувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di підсиджувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «підсиджувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: pidsydzhuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: pidsydzhuvaty
• Traduttore italiano - inglese: pidsydzhuvaty
• Traduttore italiano - hindi: pidsydzhuvaty
• Traduttore italiano - arabo: pidsydzhuvaty
• Traduttore italiano - russo: подсиживать
• Traduttore italiano - portoghese: pidsydzhuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: pidsydzhuvaty
• Traduttore italiano - francese: pidsydzhuvaty
• Traduttore italiano - malese: pidsydzhuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: pidsydzhuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: pidsydzhuvaty
• Traduttore italiano - coreano: pidsydzhuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: pidsydzhuvaty
• Traduttore italiano - vietnamita: pidsydzhuvaty
• Traduttore italiano - tamil: pidsydzhuvaty
• Traduttore italiano - marathi: pidsydzhuvaty
• Traduttore italiano - turco: pidsydzhuvaty
• Traduttore italiano - italiano: pidsydzhuvaty
• Traduttore italiano - polacco: pidsydzhuvaty
• ucraino: підсиджувати
• Traduttore italiano - rumeno: pidsydzhuvaty
• Traduttore italiano - greco: pidsydzhuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: pidsydzhuvaty
• Traduttore italiano - svedese: pidsydzhuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: pidsydzhuvaty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІДСИДЖУВАТИ»

Scopri l'uso di підсиджувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con підсиджувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПІДСИДЖУВАТИ, ую, уєш, ПІДСИДІТИ, джу, диш. 1. Заховавшись де-небудь, очікувати когось, щось. Підсиджувати звіра (СУМ). 2. перен. Підступними діями, інтригами шкодити кому- небудь. ІЗ* ПЩСИЛАТИ, аю, аеш, П1Д1СЛАТИ, ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 643

... to flash on; to illuminate additionally. підсекція subsection. підсерозний анат. subserous. підсерцевий анат. under the heart. підсиджування перен., розм. plotting/intriguing against a person. підсиджувати, підсидіти (когось) розм. to plot, ...

Гороть Є. І., 2009

Vybrane - Сторінка 53

А кому мило підсиджувати ночами, аби вкрасти цих нещасних дров? Не коценіти ж людям! Ліс бринів під вітром шумними хорами, сіючи навколо холод і задуму. — Підемо через Завадівку? — запитав я. — Проведи до перших хат, ...

Roman Andrii︠a︡shyk, ‎Serhiĭ Kvit, 2004

Svitanok nad morem: roman - Сторінка 279

Він став главою Директорії. Як і ведеться, між обома «лицарями» УНР тривали незгоди та чвари: Петлюра підсиджував Винниченка, Винниченко підсиджував Петлюру. В кулуарах Директорії та в міжпартійних міжусобицях ...

I͡Uriĭ Smolych, 1963

Tvory u vosʹmy tomakh: Svitanok nad morem - Сторінка 344

Він став главою Директорії. Як і ведеться, між обома «лицарями» УНР тривали незгоди та чвари: Петлюра підсиджував Винниченка, Винниченко підсиджував Петлюру. В кулуарах Директорії та в міжпартійних міжусобицях 344.

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1985

твори - Сторінка 317

Він став главою Директорії. Як і ведеться, між обома «лицарями» УНР тривали незгоди та чвари: Петлюра підсиджував Винничен- ка, Винниченко підсиджував Петлюру. В кулуарах Директорії та в міжпартійних міжусобицях ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972

Dramatychni tvory - Сторінка 571

Марія Романівна В1рно. Тільки Діма Несміян теж там був. Досі осколки в коліні носить. Однак... Назар Петрович Чув про Дімку, чув! Стара пкня. Та тепер ми зрівнялись. ГодП Мене й так усі підсиджують... Ніна Тут тебе, здаеться, ...

Li︠u︡bomyr Dmyterko, 1963

Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 344

Як і ведеться, між обома «лицарями» УНР тривали незгоди та чвари: Петлюра підсиджував Винниченка, Винниченко — підсиджував Петлюру. В кулуарах директорії та в міжпартійних міжусобицях українських соціал-демократів та ...

I͡Uriĭ Smolych, 1959

Zapiznile kai︠a︡tti︠a︡: roman - Сторінка 281

Дорвався до влади, сумирненько вмостився в крісло і блаженствує. Ласо облизується, лякливо позиркує на всі боки, чи, бува, його не підсиджують вірні друзі, бо то найстрашніша фаланга. Щодня тільки те й робить, що сушить свою ...

Vasylʹ Solohub, 1987

Chui͡esh, brate miĭ!--: publit͡systyka u dvokh knyhakh

І, як і раніше, нема кому дбати про Україну. «Народні обранці» гризуться, ошукують, підсиджують один одного. Вже не один рік не можуть вийти із політичного клінчу Президент і Верховна Рада. Кожну газету, яка тільки заїкнеться ...

Leonid Pastushenko, 2005

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПІДСИДЖУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino підсиджувати nel contesto delle seguenti notizie.

Блокувати трибуну морально складно - Злата Огневич

Співачка Злата Огневич розповіла у передачі "Світське життя" на телеканалі 1+1, що блокувати трибуну у парламенті морально складно. "Підсиджувати ... «Gazeta.ua, set 15»

Моя робота над помилками

Не знаю, як тепер, а раніше це називалося "підсиджувати". Програми обох головних гравців прочитала уважно. Великої різниці не відчула. Головне для ... «Нововолинськ Діловий, set 15»

Без кохання та з розрахунком: Україна втрачає кредит довіри ЄС

А в деяких міністерства вже почали "підсиджувати" заступників міністра з євронапрямку, призначених нібито за конкурсом. Що робити уряду в цій ... «Європейська правда, dic 14»

Анжеліка Рудницька: «До появи хіт-параду «Територія А» щодо …

Одна телеведуча сказала: «Нас немає кому «підсиджувати». Цей розслаблений, часом інертний стан не є добрим показником. Багато талановитих ... «Високий Замок, set 13»

Володимир Рибак. Янукович обирає епоху "застою"

Янукович перебуває під тиском синдрому стосунків Кучми та Ющенка, коли молодий "прем'єр-реформатор" став підсиджувати "авторитарного ... «Українська правда, dic 12»

Мочанов зав'язав з випивкою заради 60 000 доларів

І те, що товариші й друзі будуть жартома "підсиджувати" і "спокушати" Мочанова, його не лякає: "Я не боюся, я знаю, що будуть. Але якщо мені хтось ... «Українська правда, set 10»