Significato di "поглухнути" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПОГЛУХНУТИ IN UCRAINO

поглухнути  [pohlukhnuty]

CHE SIGNIFICA ПОГЛУХНУТИ IN UCRAINO

definizione di поглухнути nel dizionario ucraino

muto, nemo, no, dock Perdi l'udito, diventa sordo (1 punto) (su tutti o molti). [Klyuchar:] Esci da qui tutti gli estranei! .. Chi sto dicendo questo? Sei attutito? (L. Ukr., II, 1951, 502); 3 ore fa lei [divisional] saltò in aria sul mini. Fatto saltare abbastanza bene, perché i giornalisti hanno solo rovinato, ma sono rimasti in vita (Gonchar, III, 1959, 182).

поглухнути, немо, нете, док. Втратити слух, стати глухими (у 1 знач.) (про всіх або багатьох). [Ключар:] Гетьте звідси усі чужі!..Кому я се кажу? Чи ви поглухли? (Л. Укр., II, 1951, 502); 3 годину тому вона [дивізійна редакція] підірвалась на міні. Підірвалась досить вдало, бо журналісти тільки поглухли, але остались живі (Гончар, III, 1959, 182).

TRADUZIONE DI ПОГЛУХНУТИ

Conosci la traduzione di поглухнути in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di поглухнути verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «поглухнути» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: pohluhnuty
• Traduttore italiano - spagnolo: pohluhnuty
• Traduttore italiano - inglese: pohluhnuty
• Traduttore italiano - hindi: pohluhnuty
• Traduttore italiano - arabo: pohluhnuty
• Traduttore italiano - russo: поглухнуты
• Traduttore italiano - portoghese: pohluhnuty
• Traduttore italiano - bengalese: pohluhnuty
• Traduttore italiano - francese: pohluhnuty
• Traduttore italiano - malese: pohluhnuty
• Traduttore italiano - tedesco: pohluhnuty
• Traduttore italiano - giapponese: pohluhnuty
• Traduttore italiano - coreano: pohluhnuty
• Traduttore italiano - giavanese: pohluhnuty
• Traduttore italiano - vietnamita: pohluhnuty
• Traduttore italiano - tamil: pohluhnuty
• Traduttore italiano - marathi: pohluhnuty
• Traduttore italiano - turco: pohluhnuty
• Traduttore italiano - italiano: pohluhnuty
• Traduttore italiano - polacco: pohluhnuty
• ucraino: поглухнути
• Traduttore italiano - rumeno: pohluhnuty
• Traduttore italiano - greco: pohluhnuty
• Traduttore italiano - afrikaans: pohluhnuty
• Traduttore italiano - svedese: pohluhnuty
• Traduttore italiano - norvegese: pohluhnuty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОГЛУХНУТИ»

Scopri l'uso di поглухнути nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con поглухнути e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Битi є. Макар. Книга 1:

... поглухнути можна. — Цей ще живий... Жилет!Наньому бронежилет... Невсе... діб трьох Макар прийшов до тями в лікарні. За п'ять після складних операцій— під час однієї зних механіку видалили розбитийкулею правий ліктьовий ...

Люко Дашвар, 2013

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 232

Почув Господь — і сміхом посміявся, на небі з них, безумних, потлумився. К. Псал. 3. Пóглумка. ки, ж. НасмЬшка. Нехай Бог боронить від скаженої миші,—полумка. Ном. No 3485. Поглухнути, немо, нете, 1л. Оглохнуть (о многихь).

Borys Hrinchenko, 1996

Posebna izdanja - Том 58 - Сторінка 119

2 Вук у р)ечнику има глухнути, али има и оглухнути, поглухнути, према чему )е )амачно и глухнути. — 3 тога простога нема у Вукову р)ечнику; али „живо дрво сане" има ДобретиЬ, богосл. 501. — 4 У Вукову р)ечн. смагнути. 76 се ...

Srpska akademija nauka i umetnosti, 1925

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Насміьяться. Почув І осгюдь-і сміаюм посміявся, на небі з них, безумниш, поглумився. К. Псал. 3. Поглуцва, ви, ж. Насмвшна. Нетай Бог боронить від скажсноі миші,¬гоглумка. Ном. М 3485. Поглухнути, воно, нете, гл. О_глохнуть (о ...

Borys Hrinchenko, 1909

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 514

-инь 1 поглинути, -ну, -нёш, -немо, -нетё поглйнутий поглйпувати, -ую, -уеш поглитати, -аю, -аеш поглузувати, -ую, -уеш поглум, -у поглумйтися, -млюся, -мйшся, -мимося, -митёся поглух!шати, -аю, -аеш поглухнути, -немо, -не- те; мин ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 1 - Сторінка 387

А як покійниця несподівано закрила очі, то такого гвалту наробили, що й самі мусили від його поглухнути-поніміти... Тепер, либонь, і вони побачили, що необережно при покійниці поводились, що треба було б тихою ходою йти, а не ...

Panas Myrnyĭ, 1968

Твори у двух томах - Сторінка 118

... і волі, і користі доволі. А як покійниця несподівано закрила очі, то такого гвалту наробили, що й сам-і мусили від його поглухнути- ітонімгги... Тепер, либонь, і вони -побачили. що необережно при покійниці поводились, що треба б ...

Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989

Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 497

А як покійниця несподівано закрила очі, то такого гвалту наробили, що й самі мусили від його поглухнути-поніміти... Тепер, либонь, і вони побачили, що необережно при покійниці поводились, що треба було б тихою ходою йти, ...

Panas Myrnyĭ, 1976

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Том 4 - Сторінка 526

Поп. П. поглупети, -пйм, и)ек. поглуп)ети, сврш. постати глуп. поглущети, -пйм, ек. поглупети. поглухнути, пбглухнём сврш. постати глух ]едан за другим. Вук Р]. погмнлетн, -лйм, и)ек. погмйл>ети, сврш. почеши милети, гмилеНи поНи.

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1971

Lexicon serbico-germanico-latinum - Сторінка 516

|поглухнути, поглухнемо, v. pf. nad ter Sebe LJoгВРгктити, тiМ, v. pf. повезати. | taub noerben, obsurdesco alius exatio. пóгињло, блн, f. ber 1mtergang, bie Gefior bel погнлти, thм (поженеви), vide потјерати. 1ntergangs, discrimen: не знам ...

Vuk Stefanović Karadžić, 1852