CHE SIGNIFICA ПОГЛЯДАННЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «поглядання» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di поглядання nel dizionario ucraino
sguardo, io, con. Azione per il significato da guardare Non guardarla: non ci sarà nulla di te che guardi, perché non pensa a te (Gl. Gr.). поглядання, я, с. Дія за знач. погляда́ти. Не поглядай на неї: нічого з твого поглядання не буде, бо вона не про тебе думає (Сл. Гр.).
Clicca per
vedere la definizione originale di «поглядання» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОГЛЯДАННЯ»
Scopri l'uso di
поглядання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
поглядання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 232
Черниг. Поглядання, ня, с. Шосматриваніе. Не поглядай на неї: нічого з твого полядання не буде, бо вона не про тебе думає. Харьк. Поглядати, дáю, єш, 1л. Шосматривать, поглядьівать, взглядьiвaть. Не поглядай, серце, на других.
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
ПОГЛЯДАВ 1 088В 0010 А так на палубі стояв / І сторч на море поглядав, / Мов на Іуду... Із туману, ПОГЛЯДАЄ 10 030А 0109 Одсуне кватирку, / Поглядає на улицю, / Колише дитинку; 030А 01 1 1 Колише дитинку; / Поглядає - нема, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 53
Молодиці порались коло печі, а Василина сиділа коло столу, наче горда панія, й з злістю поглядала на паннів. Старі панни скоса поглядали на її чудові очі. Очі блищали, як у вовчиці. Панни боялись зачіпати Василину. Закиркали ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
4
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
«Не говори пустого, Йосипе, — втрутилася в розмову Палагна, приязно поглядаючи на гостя. — Не Ti вже часи... Та й хто боронив би Оленщ пгти з таким лепнем? Я уже собг його вподобала...» «Але ж ти Апостол!» — цвиркнув ...
Так не один говорив, поглядаючи в небо широке: «Зевсе, наш батьку! Еантові хай чи сину Тідея 180 Випаде, чи пишнозлотних Мікен владареві самому!» Так говорили вони, а Нестор, їздець староденний, Взяв жеребки й потрусив у ...
сказав Тугар Вовк. — Ні, — скрикнув Бурунда, з погордою поглядаючи на боярина, — вояки великого Чінгісхана не вміють відкладати діла на завтра, коли можна його зробити сьогодні. — Але що ж тут сьогодні зробимо? — спитав ...
7
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
сказав Тугар Вовк. – Ні,– скрикнув Бурунда, з погордою поглядаючи на боярина, – вояки великого Чінгісхана не вміють відкладати ділана завтра, коли можна його зробити сьогодні. – Але щожтут сьогодні зробимо?– спитав Тугар ...
8
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
›му затерпли, він поглядав на породу, що була над і могла обломитися на нього. Кріпильникіл запізнюДо норми його видобутку було ще далеко. Вугляна я стояла в цій підземній чорній тиші. Щось потойбіч1алося у зламах породи.
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 72
Молодиці порались коло печі, а Василина сиділа коло столу, як горда панія, й з зліістю поглядала на паннів. Старі панни скоса поглядали на її чудові очі. Очі блищали, як у вовчиці. Панни боялись зачіпати Василину. Закиркали кури ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 194
Молодиці порались коло печі, а Василина сиділа коло столу, наче горда панія, й з злістю поглядала на паннів. Старі панни скоса поглядали на її чудові очі. Очі блищали, як у вовчиці. Панни боялись зачіпати Василину. Закиркали ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1965
