Significato di "погойдуваний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПОГОЙДУВАНИЙ IN UCRAINO

погойдуваний  [pohoy̆duvanyy̆]

CHE SIGNIFICA ПОГОЙДУВАНИЙ IN UCRAINO

definizione di погойдуваний nel dizionario ucraino

ondeggiava, e, e. Diyapr. Passare. il calore. per ondeggiare. In fondo, vicino al molo, sotto le sfingi, pianto, cullato da raffiche di vento, si riversa sulla riva della barka (Il'ch., Heart attende, 1939, 83).

погойдуваний, а, е. Дієпр. пас. теп. ч. до пого́йдувати. Внизу, біля пристані, під сфінксами, поскрипувала, погойдувана поривами вітру, прип’ята до берега барка (Ільч., Серце жде, 1939, 83).

TRADUZIONE DI ПОГОЙДУВАНИЙ

Conosci la traduzione di погойдуваний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di погойдуваний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «погойдуваний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: pohoyduvanyy
• Traduttore italiano - spagnolo: pohoyduvanyy
• Traduttore italiano - inglese: pohoyduvanyy
• Traduttore italiano - hindi: pohoyduvanyy
• Traduttore italiano - arabo: pohoyduvanyy
• Traduttore italiano - russo: покачиваний
• Traduttore italiano - portoghese: pohoyduvanyy
• Traduttore italiano - bengalese: pohoyduvanyy
• Traduttore italiano - francese: pohoyduvanyy
• Traduttore italiano - malese: pohoyduvanyy
• Traduttore italiano - tedesco: pohoyduvanyy
• Traduttore italiano - giapponese: pohoyduvanyy
• Traduttore italiano - coreano: pohoyduvanyy
• Traduttore italiano - giavanese: pohoyduvanyy
• Traduttore italiano - vietnamita: pohoyduvanyy
• Traduttore italiano - tamil: pohoyduvanyy
• Traduttore italiano - marathi: pohoyduvanyy
• Traduttore italiano - turco: pohoyduvanyy
• Traduttore italiano - italiano: pohoyduvanyy
• Traduttore italiano - polacco: pohoyduvanyy
• ucraino: погойдуваний
• Traduttore italiano - rumeno: pohoyduvanyy
• Traduttore italiano - greco: pohoyduvanyy
• Traduttore italiano - afrikaans: pohoyduvanyy
• Traduttore italiano - svedese: pohoyduvanyy
• Traduttore italiano - norvegese: pohoyduvanyy

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОГОЙДУВАНИЙ»

Scopri l'uso di погойдуваний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con погойдуваний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Останній гетьман. Погоня

... яке брими дурними очима, стежка в спориші, не витоптаний, а тільки прибитий, і туга ята на всохлій в,язовій гілці, погойдуваній йдливій колисці павук очікує на жертву, гві, далі на дьогтярстві, скрізь йому не таланило, в чумаки,

Юрій Мушкетик, 2011

Vikna zastyhloho chasu - Сторінка 226

... вітрилами, погойдуваний хвилями, випливає Ляля, а за нею услід запахи парфумів та бузини. - Можна? - кокетливо запитує Ляля і, почувши ствердну відповідь, лине до столу. Хода її така, мовби вона переходила річку і боїться ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2001

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 514

(згодитися) погодитися, -джуся, -дйшся, -димося, -ди- тёся (помиритися) погодний погодувати, -ую, -уеш погожий погоIти, -бю, -бIш погоIтися, -яться погойдати, -аю, -аеш погойднути, -ну, -нёш, -немо, -нетё погойдуваний погбйдування ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... хитатися, похитатися покачивающий пого'йдувальний, гойда'льний, похи'тувальний, хитальний, якйй (що) погбйдуе, якйй (що) похйтуе, якйй (що) гойдае. якйй (шо) хитае покачивающийся погойдуваний, похйтуваний, го'йданий, ...

Roman Kinash, 2005

Kli︠a︡sa - Сторінка 74

Кришка столу, здавалося, гойдалася в такт мелодії — «джіп-джіп, джіп-джа-а- лярі», взад-вперед, взад-вперед, — «караґьоз, бой-бой-бой», — і Пашок, погойдуваний хвилястими руками азійської музики, що, як на замовлення, ...

Pavlo Volʹvach, 2004