Significato di "покремсати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПОКРЕМСАТИ IN UCRAINO

покремсати  [pokremsaty]

CHE SIGNIFICA ПОКРЕМСАТИ IN UCRAINO

definizione di покремсати nel dizionario ucraino

chip, mangiare, mangiare, dock, croce, dimensioni Ruvido, tagliato in modo non uniforme, diviso, strappato. La pelliccia dovrebbe sempre essere distrutta! .. (Smolich, Childhood, 1937, 114); - Un intero reggimento di fanteria motorizzata, carri armati, mortai sbarcati sul nostro sito. Tutta la terra era stretta di ferro e fuoco (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 25).

покремсати, е́мса́ю, е́мса́єш, док., перех., розм. Грубо, нерівно порізати, розідрати, пошматувати. Шубку варто було всуціль покремсати!.. (Смолич, Дитинство, 1937, 114); — Навалився на нашу ділянку цілий полк моторизованої піхоти, танки, міномети. Всю землю залізом і вогнем покремсали (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 25).

TRADUZIONE DI ПОКРЕМСАТИ

Conosci la traduzione di покремсати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di покремсати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «покремсати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: pokremsaty
• Traduttore italiano - spagnolo: pokremsaty
• Traduttore italiano - inglese: pokremsaty
• Traduttore italiano - hindi: pokremsaty
• Traduttore italiano - arabo: pokremsaty
• Traduttore italiano - russo: искромсать
• Traduttore italiano - portoghese: pokremsaty
• Traduttore italiano - bengalese: pokremsaty
• Traduttore italiano - francese: pokremsaty
• Traduttore italiano - malese: pokremsaty
• Traduttore italiano - tedesco: pokremsaty
• Traduttore italiano - giapponese: pokremsaty
• Traduttore italiano - coreano: pokremsaty
• Traduttore italiano - giavanese: pokremsaty
• Traduttore italiano - vietnamita: pokremsaty
• Traduttore italiano - tamil: pokremsaty
• Traduttore italiano - marathi: pokremsaty
• Traduttore italiano - turco: pokremsaty
• Traduttore italiano - italiano: pokremsaty
• Traduttore italiano - polacco: pokremsaty
• ucraino: покремсати
• Traduttore italiano - rumeno: pokremsaty
• Traduttore italiano - greco: pokremsaty
• Traduttore italiano - afrikaans: pokremsaty
• Traduttore italiano - svedese: pokremsaty
• Traduttore italiano - norvegese: pokremsaty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОКРЕМСАТИ»

Scopri l'uso di покремсати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con покремсати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi

Відчула себе раптом серед них так, наче штовхають. її кудись, де прірва, де погибель, де можна втратити все, що стало найближчим для неї, найдорожчим. Силу, якої вороги не зламали, самим покремсати, відділити її від мужа, ...

Olesʹ Honchar, 1959

Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 78

Шубку варто було б суціль покремсати!.. Раптом голоси з їдальні ударили в передпокій дзвінко і гучно — то відчинили двері до коридора. Ножиці брязнули долі, і Юру здуло, мов вітром попіл. За півхвилини він був уже знову за ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1958

Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 78

Шубку варто було б суціль покремсати!.. Раптом голоси з їдальні ударили в передпокій дзвінко і гучно — то відчинили двері до коридора. Ножиці брязнули долі, і Юру здуло, мов вітром попіл. За півхвилини він був уже знову за ...

I͡Uriĭ Smolych, 1958

Tvory u vosʹmy tomakh: Dytynstvo. Nashi taĭny. ... - Сторінка 86

Нехай не приходить, мармиза! Учительство, бачите, злиденно проживає. Шубку варто було б суціль покремсати!.. Раптом голоси з їдальні ударили в передпокій дзвінко і гучно — то відчинили двері до коридора. Ножиці бряз1 нули ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1983

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

Нехай не приходить, мармиза! Учительство, бачите, злиденно проживає. Шубку варто було б суціль покремсати!.. Раптом голоси з їдальні ударили в передпокій дзвінко і гучно — то відчинили двері до коридора. Ножиці брязнули ...

Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985

Vybrane - Сторінка 76

Нехай не приходить, мармиза! Учителівство, бачите, злиденно проживае! Стерво собаче!.. Шубку варто було в суціль покремсати!.. Раптом голоси з їдальні ударили в передпокій дзвінко і гучно — то відчинили двері до коридору.

I︠U︡riĭ Smolych, 1948

Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 274

Пригрожує мене покремсати. Та й наш молодий, що сьогодні Люціїну ручку взяв — і той нахваляється зігнати мене з світу. Від таких трьох бевзів ще, чого доброго, передчасно таки протягну ноги. Порадьте мені, як від них ...

Микола Понеділок, 1973

твори - Сторінка 92

Шубку варто було б суціль покремсати!.. Раптом голоси з їдальні ударили в передпокій дзвінко і гучно — то відчинили двері до коридора. Ножиці брязнули долі, і Юру здуло, мов вітром попіл. За півхвилини він був уже знову за ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971

Dytynstvo: povistʹ - Сторінка 122

Наостанку Юра ще нашвидку клацнув кілька разів і пообрізав і пані Бржонковській на футрі Гудзики. Нехай не приходить, мармиза! Учителі, бачите, злиденно живуть! Стерво собаче!... Футро варто було щле покремсати!... Раптом ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1939

Povistʹ, romany - Сторінка 91

Шубку варто було б суцкпь покремсати!.. Раптом голоси з Тдальш ударили в передпокш дзвшко 1 гучно — то вщчинили двер1 до коридора. Ножищ' брязнули дол), |" Юру здуло, мов вггром пошл. За швхвилини вш був уже знову за ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎N. O. Ishyna, 1987