definizione di полонізація nel dizionario ucraino
Polonizzazione, lei, h. Azione e condizione per il significato. Polonizza e Polonizza. nobiltà polacca mette la sua mano a polonizzazione e latynschennya [romanizzazione] Rusyns giocato comitati gesuiti (NI-Lev, II, 1956, 393.); Parte di esso [ "nobiltà hodachkovoyi"] bordo antica polonizzazione causa gettato l'altro in polacco, e anche professa il cattolicesimo (Rylsky PM Conversazione, 1964, 65.); La lotta contro l'oppressione sociale e contro la polonizzazione in Ucraina e Bielorussia [nel 2 ° semestre. XVI secolo.] Ha portato allo sviluppo del movimento nazional-culturale, che ha trovato il suo riflesso nella letteratura (Ucraino orientale Lit. I, 1954, 61). полонізація, ї, ж. Дія і стан за знач. полонізува́ти і полонізува́тися. Польська шляхта покладає свої сили на полонізацію та латинщення [латинізацію] русинів, грається єзуїтськими комітетами (Н.-Лев., II, 1956, 393); Частина її [«ходачкової шляхти»] внаслідок давньої полонізації краю закидала між собою по-польськи і навіть сповідувала католицьку віру (Рильський, Веч. розмови, 1964, 65); Боротьба проти соціального гніту та проти полонізації на Україні і в Білорусії [у 2 пол. XVI ст.] зумовила розвиток національно-культурного руху, який знайшов своє відбиття і в літературі (Іст. укр. літ.. І, 1954, 61).
Clicca per
vedere la definizione originale di «полонізація» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОЛОНІЗАЦІЯ»
Scopri l'uso di
полонізація nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
полонізація e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
О повстанию польских обсцарóв жęзыковых на Вилеńсжкжыźние:
Насильственная полонизация укрепляла 'польское национальное самосознание крестьян, побуждала их сознательно причислять себя к полякам даже в тех случаях, когда они себя поляками не осознавали, обусловила массовый ...
2
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 364
Наступним кроком, на думку А. Гауке-Новака, мало стати припинення українізації православної церкви та її “поступова полонізація”113. На дальшу ж перспективу, за словами директора департаменту віросповідувань Міністерства ...
3
Svitohli︠a︡d Ivana Franka - Сторінка 168
І. Франко розумів, що покатоличення українців вело до їх полонізації. В статті «Держава і костьол» (1883) він говорив, що формальна латинізація православного обряду провадилась з єдиною метою — «усунути велику запору ...
Marii͡a Artemʹevna Klymasʹ, 1959
4
Katolicyzm w Rosji i Prawoslawie w Polsce, XI-XX w - Сторінка 332
х правящих кругах победило в 30-х годах мнение что целостность государства лучше всего гарантирует процесс полонизации славянских национальных меньшинств. И католичество, и уния полезны были для этой цели, ...
5
З історії Української Ґреко-Католицької Церкви: Іван Мазепа
Унія з Римом дала можливість зберегти в умовах полонізації та латинізації східний церковний обряд, що забезпечувалось спеціальною папською буллою. Наскільки це було важливо, показали наступні події, зокрема так звана ...
Микола Береславський, 1992
6
Лекції по історії українського права - Сторінка 229
... який вбачав у цьому заході тісний зв'язок з процесом полонізації литовсько-українських областей, тим більше, що цей захід (заведення права магдебурзького на Литві і в Україні) якраз співпадав за часом з першими спробами унії ...
7
Borotʹba trudi͡ashchykh Zakhidnoï Ukraïny za ... - Сторінка 67
В Східній Галичині полонізація українських шкіл в основному завершується в 1927 році. Українське населення протестувало проти полонізації. Але воно було позбавлене навіть права скаржитись. Міністр внутрішніх справ ЗО ...
Mykhaĭlo Petrovych Herasymenko, B. K. Dudykevych, 1960
8
Fizychne vykhovanni︠a︡ i sportyvnyĭ rukh u Zakhidniĭ ... - Сторінка 161
Метою політики польського уряду було полонізувати галицьких українців, позбавивши їх національної ідентичності. Особливо загрозливим явищем була полонізація шкільництва відповідно до закону Станіслава Грабського, ...
Bohdan I︠E︡vstakhovych Trofym'i︠a︡k, Instytut zmistu i metodiv navchanni︠a︡ (Ukraine), 1997
Тиша і і. Мовчить народ, мовчить духовенство, а агресія д зростає... і певно не повіриш, Олексо, як глибоко вже пустила полонізація в нашім народі. Маріка Деркачева, жін;на, зав”язує зрізані нігті у вузличок. Я знаю, що ото повір,я, ...
10
Белорусской Академии наук
Там, за границей, беспощадно подавляется всякое проявление движения свободы к развитию национального культурного самосознания, применяется насильственная полонизация народов. Белоруссии обеспечена свобода ...
