Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "поминатися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПОМИНАТИСЯ IN UCRAINO

поминатися  [pomynatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПОМИНАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «поминатися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di поминатися nel dizionario ucraino

ricordo, ayusya, aesh, nedik.1. Il pass prima di ricordare1 3. - Oh, mia madre! mi ha sognato piccola! "Va bene per lui, non abbastanza!" Vuole ricordare (Nomis, 1864, No. 12812) .2. Dial. Provare Mentre andavo da un gentiluomo, ricordo il tabellone, Mi ha riempito bene, sì, ha anche abbandonato la casa (Narr., Lyrics, 1956, 96). поминатися, а́юся, а́єшся, недок.

1. Пас. до помина́ти1 3. — Ох, моя матінко! снився мені батенько! — Цур йому, доненько! поминаться хоче (Номис, 1864, 12812).

2. діал. Домагатися. Як пішов же я до пана Поминатись плати, То він мене набив добре Да ще й випхав з хати (Нар. лірика, 1956, 96).


Clicca per vedere la definizione originale di «поминатися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПОМИНАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПОМИНАТИСЯ

помимо
помимрити
помин
поминальні дні
поминальний
поминальний обід
поминальник
поминальниця
поминання
поминати
помини
поминки
поминути
поминутися
помирати
помирений
помирити
помиритися
помирна
помирувити

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПОМИНАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di поминатися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПОМИНАТИСЯ»

Traduzione di поминатися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПОМИНАТИСЯ

Conosci la traduzione di поминатися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di поминатися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «поминатися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

pomynatysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pomynatysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pomynatysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pomynatysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pomynatysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поминаться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pomynatysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pomynatysya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pomynatysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pomynatysya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pomynatysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pomynatysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pomynatysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pomynatysya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pomynatysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pomynatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pomynatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pomynatysya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pomynatysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pomynatysya
50 milioni di parlanti

ucraino

поминатися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pomynatysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pomynatysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pomynatysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pomynatysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pomynatysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di поминатися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПОМИНАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «поминатися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su поминатися

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОМИНАТИСЯ»

Scopri l'uso di поминатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con поминатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apokryfy i legendy z ukraïnsʹkykh rukopysiv - Том 3 - Сторінка 278
/И. Филолог, (гож дплк поминает, Яндрешм дглшм к Си- НОПТЙ ИОТДКЛ1Н БЫ бППЬ. мл. Ршдииги, 7гож поминает дплк, сТн в Рнлл'к с*к сТимт». Петром аплшм Нероном оускк'новени БЫСТД. мв. Лжкд еилист, ёгож апль поминает ...
Ivan Franko, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Instytut frankoznavstva, 2006
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Жтко моя кохана! не поминай лихом мене, безщасного (Волчок); Помина гн (пом'януги) добрим (незлим I т. Ы.) словом кого — з повагою. пошаною згадувати кого- небудь. Хто вис по-божому прожив, Школи зла / кривди не чинив.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
Typicon della Chiesa Cattolica Ucraina - Сторінка 94
На стиховні: недільні стихири октоїха, Слава, і нині: посвяття. 4. Відпуст великші з поминанням недільним і святого 1. НА ПОВЕЧІРЇ: По «Достойно» з трисвятим — іпакой голосу, Слава, і ъшні: кондак свята. НА ПІВНІЧНІЙ: Троїчний ...
Ukraïnsʹka katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva, ‎Isydor Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1992
4
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 117
3 дякою шлю вам 6-ть ек- з[емпляр1в] Гайдамаки — 1 сьомий вам на пам'ять, не забувайте мене, коли маете чим поминать. VI 23.35. 2. Справляти поминки (2). Ход1м, бра- ти, у нед1лю У Хвастов гуляти,.. Свого батька козацького ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
5
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Звичай поминання покійного в третій день по смерті надзвичайно давній. По-різному його трактують і богослови: одні вважають, що в третій день людина змінює свій вигляд; другі пов'язують з триденним воскресінням Xристовим; ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
6
Києво-Печерська лавра: світ православної духовності і ...
парчові ризи і стихар від барона Олександра Строганова, а 1746 р. він ще двічі надсилав кошти на поминання своїх родичів (100 і 200 крб.)2. В липні 1740 р. через священика Пермського драгунського полку вніс пожертву на Лавру ...
Світлана Кагамлик, 2005
7
Die völkerkunde der Bukowina - Сторінка 311
8. 9. Осіннє. поминання. померлих. родичів. Дмитріївська. субота. Дмитріївська субота. Серед осінніх свят, які мають рідновірську язичницьку основу, є свято Дмитріївської суботи та свято Дмитрія.
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 2004
8
Pravoslavna T͡Serkva v Ukraïni pid chas druhoï Svitovoï ...
Tymofiĭ Minenko, 2000
9
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: Dukhovna kul使tura ...
Цей варіант поминання мертвих був присутнім в усіх східних слов'ян. В більшості регіонів України померлих поминали у наступну неділю після Великодня. В Західному Поліссі та на Волині в порівняно невеликій кількості населених ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2001
10
Московские смуты в правление царевны Софии Алексеевны
... и говорилъ, чтобъ де святѣйшіе вселенскіе патріархи прислали благословенную грамоту такову, чтобы царевна Софія Алекс. могла носити царскую коропу, и вкупѣ съ в. государи во всякомъ правилѣ ей поминатися, и то де ему ...
Н. Аристов, 1871

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОМИНАТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino поминатися nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Ми не такі люди, як решта. Ми дітей не нищим"
Як не поверне – не поминатися. Що не казали б – не лічити їм того і не гніватися. Якось сусід прийшов коня позичити – в нього син одружувався, треба ... «Gazeta.ua, dic 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Поминатися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pomynatysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su