CHE SIGNIFICA ПОВАБНІСТЬ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «повабність» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di повабність nel dizionario ucraino
povabnist, ness, però. Abstr. loro. bere La gioia, così dolce per la ragazza, ha perso tutte le sue degnissime notizie per lui. Hashitsa ha semplicemente infastidito Jonah (Kotsyub., I, 1955, 245). повабність, ності, ж. Абстр. ім. до пова́бний. Милування, таке солодке для дівчини, втратило для нього всю повабність новини. Гашіца просто докучила Йонові (Коцюб., І, 1955, 245).
Clicca per
vedere la definizione originale di «повабність» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОВАБНІСТЬ»
Scopri l'uso di
повабність nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
повабність e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 380
Ьег тс~ (ргії'аіііуозі) принадність -ості, привабливість -ості, привабність -ості, повабність -ості, зваба -и, приваба -и, принадливість -ості, Ноуог. поваба -и /; ггіеі пбваб -у т; (тіїІНет) краса -й /; ((аго) чар -у т, чари -ів ротп.. очарування з; ...
Милування, таке солодке для дівчини, втратило для нього всю повабність новини. Гашіца просто докучила Йонові. Спершу Йонові й на думку не спадало кинути дівчину. Що ж, він звів її, мусить і одружитись з нею. Якої б заспівали ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1973
3
Ivan Franko: statti i materialy - Том 6 - Сторінка 317
У всіх таких перекладах пісні Сапфони являються блідими та розводненими, без тої пластики та колористики, що надає їм найкращу повабність»31. «Основньім материалом литературьі является слово, оформ- ляющее все наши ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1958
4
Sami pro sebe : avtobiohrafii vydatnykh ukraintsiv XIX-ho ...
А при тім яка у всім гнучкість, делікатність, гожість, церемонність, повабність. Дивлюся і очам своїм не вірю. Це зовсім інші люди зробилися. Звичайно у них хід і ціла постава якісь недбалі, в'ялі, а тут все випружилося, голова догори, ...
5
Z︠h︡inka v istoriï - Сторінка 176
Вона, мабуть, не була вродливою, але привабливість її особистості, жвавість розуму і повабність тіла, освіта та інтелігенція, виховання, інтонації голосу, королівська постава могли затуманити розум навіть римського імператора.
Oksana Malanchuk-Rybak, 2002
6
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 97
Чередник Шьо належав до особливо палких прихильників такої думки і доводив, що Воєво- диха в місці, яке будить чоловічі пожадання, має коров'ячу ратицю або кінське копито, повабність же її лиш позірна. Достеменно про все міг ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
7
Povisti ta opovidannja (1884-1906) - Сторінка 242
Милування, таке солодке для дівчини, втратило для нього всю повабність новини. Гашіиа просто докучила Ионові. Спершу Ионові й на думку не спадало кинути дівчину. Що ж, він звів її, мусить і одружитись з нею. Якої б заспівали ...
Mihajlo Kocûbins'kij, 1988
8
Opovidanii͡a. Povisti, 1891-1900 - Сторінка 249
Милування, таке солодке для дівчини, втратило для нього всю повабність новини. Гашіца просто докучила Йонові. Спершу Йонові й на думку не спадало кинути дівчину. Що ж, він звів її, мусить і одружитись з нею. Якої б заспівали ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
9
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 497
Чередник Щьо належав до особливо палких прихильників такої думки і доводив, що Воєводиха в місці, яке будить чоловічі пожадання, має коров'ячу ратицю або кінське копито, повабність же її лиш позірна. Достеменно про все міг ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
10
Sami pro sebe: avtobiohrafiï vydatnykh ukraïnt︠s︡iv XIX-ho ...
А при тім яка у всім гнучкість, делікатність, гожість, церемонність, повабність. Дивлюся і очам своїм не вірю. Це зовсім інші люди зробилися. Звичайно у них хід і ціла постава якісь недбалі, в'ялі, а тут все випружилося, голова догори, ...
George Stephen Nestor Luckyj, 1989
