Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "повітря" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПОВІТРЯ IN UCRAINO

повітря  [povitrya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПОВІТРЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «повітря» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

L'aria

Повітря

Aria - una miscela naturale di gas, di cui si forma l'atmosfera, cioè il guscio d'aria del pianeta. Originariamente, questa parola è sorta per descrivere l'aria del pianeta Terra, anche in quei giorni in cui gli altri pianeti non erano interessati all'umanità e pertanto sono ancora utilizzati in questo senso. L'aria atmosferica è una componente vitale dell'ambiente naturale, che è una miscela naturale di gas fuori dai locali residenziali, industriali e altri locali. Пові́тря — природна суміш газів, з яких складається атмосфера, тобто повітряна оболонка планети. Спочатку це слово виникло для опису повітря планети Земля, ще в ті часи, коли інші планети мало цікавили людство і тому нині воно все ще використовується саме в такому значенні. Атмосфе́рне пові́тря — це життєво важливий компонент навколишнього природного середовища, який являє собою природну суміш газів, що знаходиться за межами житлових, виробничих та інших приміщень.

definizione di повітря nel dizionario ucraino

aria, I, p.1. Sostanza gassosa invisibile (principalmente da una miscela di azoto e ossigeno) che circonda il globo e che le persone e gli animali respirano. L'aria - questa miscela ubiquitaria di gas - è la condizione più necessaria delle nostre vite (Nauka .., 5, 1967, 11); Sorride il cielo puro, Tutta l'aria profuma di dessert (Ven, XIII, 1954, 329); Tutta la mattina ha respirato [T. G. Shevchenko] aria fresca e pulita, godendosi il silenzio della steppa infinita (Trubb, B steppe .., 1964, 250); * In confronto Abbiamo bisogno della pace, come l'acqua e l'aria, come il pane e il sole - abbiamo bisogno di pace (Rilsky, III, 1961, 72); // por Una condizione indispensabile per l'esistenza di qualcuno, qualcosa. Il valore scientifico negli studi letterari è dato a fatti concreti - quest'aria di ogni scienza (Witches., 6, 1966, 162); // por Condizioni, ambiente, generato dall'ambiente sociale, squadra, ecc. Ma non sarà lo stesso domani - servizio, vitelli, simbolismo e cavoli? Occhi stanchi e sbadigli? .. Diventò soffocante da quell'aria - e, anche quando non si schiantò nemmeno, gettò infine: "Come puoi ... tu ... Maialino! (Kotsyub., II, 1955, 220); * Figurativamente. In piedi sulla strada fino alle periferie di Praga residenti decine di migliaia, addirittura emaciati di malnutrizione cronica, rapidamente intossicato con aria pulita volontà (Potter, III, 1959, 458) .Δ umidità assoluta vedere. повітря, я, с.

1. Невидима газоподібна речовина (головним чином із суміші азоту й кисню), яка оточує земну кулю і якою дихають люди й тварини. Повітря — ця всюдисуща суміш газів — найнеобхідніша умова нашого життя (Наука.., 5, 1967, 11); Усміхається пречисте небо, Все повітря пахощами дише (Фр., XIII, 1954, 329); Весь ранок дихав [Т. Г. Шевченко] свіжим, чистим повітрям, насолоджуючись тишею безкрайого степу (Тулуб, В степу.., 1964, 250); * У порівн. Нам треба миру, як води й повітря, Як хліба й сонця, — миру треба нам (Рильський, III, 1961, 72); // перен. Неодмінна умова існування кого-, чого-небудь. Наукова цінність у літературознавстві придається конкретним фактам — цьому повітрю кожної науки (Вітч., 6, 1966, 162); // перен. Умови, обстановка, породжувані соціальним середовищем, колективом і т. ін. А хіба ж завтра не буде те саме — служба, телята, символізм і капуста? Припухлі очі і позіхання?.. Йому зробилося душно од того повітря — і, не стямившись навіть, він кинув нарешті: — Як можете… ви… Свинство! (Коцюб., II, 1955, 220); * Образно. Стоять на вулицях до самих передмість десятки тисяч пражан, ще змарнілих від хронічного недоїдання, бурхливо сп’янілих від чистого повітря волі (Гончар, III, 1959, 458).

∆ Абсолю́тна воло́гість пові́тря див.

Clicca per vedere la definizione originale di «повітря» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПОВІТРЯ


байстря
bay̆strya
куштря
kushtrya
чустря
array(chustrya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПОВІТРЯ

повітронагрівальний
повітронагрівач
повітронепроникний
повітроохолоджувач
повітроочисний
повітроочисник
повітроочищувальний
повітроплавальний
повітроплавання
повітроплавець
повітроплавний
повітроплавство
повітропровід
повітропровідний
повітропроникність
повітропроникний
повітророзподільник
повітряний
повітряно
повітрячко

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПОВІТРЯ

аря
багря
бенеберя
бенеря
беґеря
биря
бликоторя
бондаря
буря
варя
вегеря
вечеря
вечірня зоря
веґеря
гавря
ганчірря
гиря
джеря
джиґиря
звірря

Sinonimi e antonimi di повітря sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПОВІТРЯ»

Traduzione di повітря in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПОВІТРЯ

Conosci la traduzione di повітря in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di повітря verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «повітря» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

空气
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aire
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

air
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هواء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

воздуха
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বায়ু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

air
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

udara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Luft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

空気
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

online
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không khí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hava
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

powietrze
50 milioni di parlanti

ucraino

повітря
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αέρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

luft
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

luft
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di повітря

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПОВІТРЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «повітря» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su повітря

ESEMPI

2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОВІТРЯ»

Scopri l'uso di повітря nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con повітря e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
air cooling - охолоджувальне повітря damp — вологе повітря dead — 1. застояне [нерухоме) повітря 2. мертве повітря (з високим вмістом двоокису вуглецю) disturbed - збурене повітря dry - сухе повітря dust-free — незапорошене ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
1335 установка кондиціонування повітря Тип нагріву та / або охолодження розподілу, що канали теплий або холодне повітря в різних частинах будівлі. Обладнання включає в себе вентилятор або вентилятор, опалення та / або ...
Nam Nguyen, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОВІТРЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino повітря nel contesto delle seguenti notizie.
1
Вихідними в Україні повітря прогріється до +25 градусів
3-4 жовтня в Україні переважатиме суха повітряна маса, буде ясно та сонячно, повідомляєУНН з посиланням на портал Opogode.ua. Вдень температура ... «Голос України, ott 15»
2
Учора ввечері бойовики здійснили провокацію на Луганщині: 10 …
Стріляли у повітря протягом 10 хвилин. Наші військовослужбовці у відповідь не стріляли", - прокоментував він. Нагадаємо, вчора ввечері, 25 вересня, ... «5 канал, set 15»
3
Науковець створив вазон, який у 8 разів ефективніше очищає …
Рослини у офісах виконують не лише естетичну функцію. Як відомо, вони також очищують повітря внаслідок зв'язування шкідливих речовин й газів, ... «Еxpres.ua, set 15»
4
У ліцеї і гімназії Києва зупинили навчання через забруднене …
У КМДА нагадали, що в результаті лабораторних досліджень у пробах повітря, відібраних в окремих навчальних приміщеннях, виявили, що ... «Радіо Свобода, set 15»
5
Суд стягнув з заводу Ахметова майже 1 млн за забруднення …
... державі внаслідок забруднення атмосферного повітря", - зазначають в ГПУ. В прокуратурі уточнили, що в ході судового розгляду справи встановлено, ... «espreso.tv, set 15»
6
Вчені спрогнозували, що до 2050 року через забруднене повітря
Забруднення повітря щорічно призводить до трьох мільйонів передчасних смертей по всьому світу, стверджують вчені. Найбільше в цьому винні озон і ... «Вікна online, set 15»
7
МОЗ: Температура повітря в житлових кімнатах не повинна бути …
Питання щодо зниження мінімально допустимої температури повітря у житлових приміщеннях до 16 °С не дуже коректне, оскільки відсутні інші ... «Урядовый портал, set 15»
8
Повітря в Києві очистилось, - СЕС
Києві інформує, що станом на 6:45 04.09.2015 р. у пробах повітря, відібраних ГУ "Київський міський лабораторний центр Держсанепідслужби України", ... «espreso.tv, set 15»
9
Забруднення повітря в Києві може тривати до двох тижнів
У МОЗ не вважають наявність шкідливих речовин у повітрі Києва та області критичним, але попереджають, що ситуація може тривати до двох тижнів. «Корреспондент.net, set 15»
10
Після загоряння торфовищ СЕС опубліковала карту …
Напередодні задимлення і їдкий запах відчувався по всьому Києву. Згідно з даними після вимірів СЕС показників забрудненості повітря по Києву, які були ... «espreso.tv, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Повітря [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/povitrya>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su