Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "позакручувати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПОЗАКРУЧУВАТИ IN UCRAINO

позакручувати  [pozakruchuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПОЗАКРУЧУВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «позакручувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di позакручувати nel dizionario ucraino

girati, yuya, uesh, doc., p.1. Avvitare, torcere tutto o un sacco di qualcosa. Non torcere le gru. Avvolgere, legare qualcosa o rotolare su qualsiasi cosa. Spremere un laccio emostatico, allacciare tutto o molto qualcosa; // Baffi arricciati, capelli, ecc. Senza voltare il fiato, vanno in panchina (i giovani) (Kv.-Osn., II, 1956, 19); Il signor Zanuda lisciò i capelli sulle tempie, ungendoli con il burro, arricciati sulla fronte (N.-Lev., III, 1956, 344). "Rannicchiarsi senza calore - la stessa cosa che torcere la testa (per tutti o per molti) (vedi. позакручувати, ую, уєш, док., перех.

1. Загвинтивши, закрутити все або багато чого-небудь. Позакручувати крани.

2. Обвивши, зав’язати навколо чогось або намотати на щось усе або багато чого-небудь.

3. Звити джгутом, зав’язати у вузол усе або багато чого-небудь; // Завити вуса, волосся і т. ін. Позакручувавши уси, ідуть лавою [парубки] (Кв.-Осн., II, 1956, 19); Пан Зануда пригладив волосся на висках, намастивши його маслом, позакручував на лоб (Н.-Лев., III, 1956, 344).

◊ Го́лови позакру́чувати — те саме, що Го́лову закрути́ти (всім або багатьом) (див.


Clicca per vedere la definizione originale di «позакручувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПОЗАКРУЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПОЗАКРУЧУВАТИ

позакочуваний
позакочувати
позакочуватися
позакошторисний
позакрівавлювати
позакрадатися
позакрашувати
позакреслювати
позакриваний
позакривати
позакриватися
позакруглювати
позакручуваний
позакручуватися
позакуплювати
позакупляти
позакуповувати
позакурювати
позакутувати
позакутуватися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПОЗАКРУЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimi e antonimi di позакручувати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПОЗАКРУЧУВАТИ»

Traduzione di позакручувати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПОЗАКРУЧУВАТИ

Conosci la traduzione di позакручувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di позакручувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «позакручувати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

pozakruchuvaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pozakruchuvaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pozakruchuvaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pozakruchuvaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pozakruchuvaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

позакручуваты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pozakruchuvaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pozakruchuvaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pozakruchuvaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pozakruchuvaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pozakruchuvaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pozakruchuvaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pozakruchuvaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pozakruchuvaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pozakruchuvaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pozakruchuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pozakruchuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pozakruchuvaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pozakruchuvaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pozakruchuvaty
50 milioni di parlanti

ucraino

позакручувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pozakruchuvaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pozakruchuvaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pozakruchuvaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pozakruchuvaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pozakruchuvaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di позакручувати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПОЗАКРУЧУВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «позакручувати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su позакручувати

ESEMPI

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОЗАКРУЧУВАТИ»

Scopri l'uso di позакручувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con позакручувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Окровавить (во множеств'Ь). Дозакруглювати,люю,еш,г.!Х)круглнть. (во множеств'Ь). Позакручувати, чую, еш, гл. Закрутить (во множеств'Ь). Позакручували уси. ЗОЮР. I. 162. Ловаку пбвувати, вую, еш, гл. Закупить (во множеств'Ь).
Борис Хринченко, 1959
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 255
Закрьiть (во множествЬ). Позакрівáвлювати, люю, еш, ім. Окровавить (во множествЬ). Позакруглювати,люю,єш, м.Округлить (во множествЬ). Позакручувати, чую, єш, пл. Закрутить (во множествЬ). Позакручували уси. 30к0р. і. 162.
Borys Hrinchenko, 1996
3
ЗHурнал: Журнал - Томи 3 – 6 - Сторінка 71
Залишається присунути камеру до гумової пластинки на бляшаній стінці з укріпленою гілочкою, позакручувати гайки на гвинти, і наша гілочка опиниться в герметично закритому просторі камери. Прилад готовий для вимірів.
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1934
4
Taka vona bula! - Том 1 - Сторінка 203
Тепер треба було викрутити відпалені старі і вкрутити нові. Нагріваючи кожну, він повикручував усі шруби. В готові діри вже легше було позакручувати нові шруби. Його майстер Дуфс був дуже кремезний, але він був вже старий і ...
Volodymyr Mereshchak, 1982

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Позакручувати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pozakruchuvaty>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su