Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "поздіймати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПОЗДІЙМАТИ IN UCRAINO

поздіймати  [pozdiy̆maty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПОЗДІЙМАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «поздіймати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di поздіймати nel dizionario ucraino

lasciare, ayu, aesh, doc., overhang.1. Sollevare tutto o un sacco di qualcosa. Su tutta la [fiera] sopra i falchi, le colline, le colline ... Quei carri tagliarono le buche (Vishny, I, 1956, 43) .2. Per ottenere, raccogliere tutto o molto di qualcosa dalla superficie o qualcosa che è lì, bugie, impiccagioni, ecc. Ha tagliato fuori dal numero di argomenti della conversazione quotidiana Pietroburgo, l'accademia, tagliato i suoi disegni dalle pareti, ha dato il cavalletto a un certo studente di scuola superiore (L. Yanov, I, 1959, 378); Poco prima di lui nella valle ... c'erano un numero di nuovi camion. Da loro, le tele sono già state tagliate (Kucher, Chernomorets, 1956, 210) .3. Ripristina da te stesso o con qualcuno tutto o molto di tutto ciò che indossi, è connesso, ecc. Non avevo la sensazione di essere seduto accanto a lui sulla panchina, come ha tirato i miei anelli, sperando per me stesso ... (Peace, I, 1954, 80); Nasty spogliato dai fiori della testa e del nastro e metterli nel bagagliaio tappo .Pozdiymaty (NS-Lev, VI, 1966, 310). (Blocco e così via Al..) - lo stesso di Zdiynyaty tappo (blocchi e così via ecc.). (su tutti o molti) (vedi поздіймати, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Здійняти вгору все або багато чого-небудь. Над усім над оцим [ярмарком] голоблі, голоблі, голоблі… То вози поздіймали голоблі догори (Вишня, І, 1956, 43).

2. Дістати, забрати зверху або з поверхні чогось усе або багато чого-небудь, що там стоїть, лежить, висить і т. ін. Вона викреслила з числа тем щоденної розмови Петербург, академію, поздіймала з стінок свої малюнки, подарувала мольберт якомусь гімназистові (Л. Янов., І, 1959, 378); Просто перед ним у долині.. стояли в ряд новенькі грузовики. З них уже поздіймали брезенти (Кучер, Чорноморці, 1956, 210).

3. Скинути з себе чи з когось усе або багато чого-небудь, що надіте, пов’язане і т. ін. Я й не зчулася, як уже біля його на лавці сиділа, як він мої перстні поздіймав, собі на руки понадівав… (Мирний, І, 1954, 80); Настя поздіймала з голови стрічки та квітки і сховала в скриню (Н.-Лев., VI, 1966, 310).

Поздійма́ти шапки́ (брилі́ і т. ін.) те саме, що Здійня́ти ша́пку (бриля́ і т. ін.) (про всіх або багатьох) (див.


Clicca per vedere la definizione originale di «поздіймати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПОЗДІЙМАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПОЗДІЙМАТИ

позгублювати
поздійматися
поздірря
поздавати
поздавлювати
поздаровувати
поздвигати
поздержувати
поздиматися
поздираний
поздирати
поздиратися
поздихати
поздмухувати
поздовж
поздовжній
поздовжний
поздовжньо
поздоровілий
поздоровіти

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПОЗДІЙМАТИ

батько-мати
блимати
богомати
божа мати
весільна мати
видимати
видумати
вижимати
виламати
виньмати
витримати
віддимати
приймати
продіймати
проймати
роздіймати
сприймати
спіймати
уймати
упіймати

Sinonimi e antonimi di поздіймати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПОЗДІЙМАТИ»

Traduzione di поздіймати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПОЗДІЙМАТИ

Conosci la traduzione di поздіймати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di поздіймати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «поздіймати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

pozdiymaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pozdiymaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pozdiymaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pozdiymaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pozdiymaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поздийматы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pozdiymaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pozdiymaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pozdiymaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Letakkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pozdiymaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pozdiymaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pozdiymaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pozdiymaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pozdiymaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pozdiymaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pozdiymaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pozdiymaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pozdiymaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pozdiymaty
50 milioni di parlanti

ucraino

поздіймати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pozdiymaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pozdiymaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pozdiymaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pozdiymaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pozdiymaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di поздіймати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПОЗДІЙМАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «поздіймати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su поздіймати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОЗДІЙМАТИ»

Scopri l'uso di поздіймати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con поздіймати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Suchasna ukraïnsʹka mova: syntaksys : zbirnyk vprav - Сторінка 32
I тоб1 здаеться, що ти можеш геть усе, геть-чисто все зробити, аж до того, що всі зорі з неба поздіймати... I я вірю тоб1, бо це молодість. Бо я сам колись був молодим, і для мене «поздіймати зорі» — це була звичайна справа, над ...
M. F. Kobyli︠a︡nsʹka, ‎N. V. Huĭvani︠u︡k, 1981
2
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 392
І тобі здається, що ти можеш геть усе, геть-чисто все зробити, аж до того, що всі зорі з неба поздіймати... І я вірю тобі, бо це молодість! Бо я сам колись був молодим, і для -мене «поздіймати зорі» — це була звичайна справа, над ...
I͡Akiv Demʹi͡anovych Kachura, 1958
3
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
По занятті Царгороду турками, коли турки хоч залишили християнам багато церков але наказали поздіймати з Ішх хрести й дзвони і перестати дзвонити, то для московського царя Івана ІІІ Васильовича (1470 р.) в Царгороді вже ...
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1976
4
Погроми в Україні, 1914-1920: від штучних стереотипів до ...
Військова влада пропонувала поздіймати міліціонерів з постів, позаяк охорона міста була доручена Левківському полку, козаки котрого вороже ставились до міліції. У наслідок мойого розпорядження від 10 січня Начальник мійської ...
Volodymyr Serhiĭchuk, 1998
5
Tvory - Том 4 - Сторінка 397
Родичі довідались, пішли, щоб хоч кожухи поздіймати з хлопів, то їх теж хотіли забити; упросили офіцера їхнього, на коліна припадали, так плакали та прохали... — А як же вони палили село? — Так палили: вигнали нас усіх за село ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
6
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 196
Тиша. Запустіння. Бруд. Павутиння. Посередині навалено купу якогось мотлоху й насипано просяної шолухи. На стінах де-не-де ще визирають з-під бруду фрески. Всі наставні образи, які можно було поздіймати, поздіймано.
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 56
Наймити зняли з підрів в возовні стародавні дерев'яні ліжка й попереносили в школу. На підрях стриміли старі стільці, зчорнілі од пороху. їх поздіймали й пообмивали і теж попереносили в школу. Левко знайшов у клуні старого ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 270
одповіла Текля Опанасівна. — Як ми скінчили оцю обставу, то Елпідифор зараз покликав фотографа, і він поздіймав картинки з світлиці: одну просто од дверей, другу з отого куточка, третю з отого, а четверту з його кабінету.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Sashko: povistʹ - Сторінка 153
Гриша знову нахилився до мене: — Сьогодні вночі партизани поздіймали повішених фашистами в Першотравневому саду партизанів і на їхнє місце повішали в петлі фашистських вартових... Я, брат, сам ходив дивитися. — Що ти ...
Leonid Smili͡ansʹkyĭ, 1966
10
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 478
_ Мамо, чи це ви поздіймали з кілочків наші спідниці,- питала в Онисі Надезя. - Поздіймав і позолив ваші криноліни дурний Прокіп,- он підіть у двір та загляньте в жлукто,- сказала Онися Степанівна. Панни повибігали у двір.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Поздіймати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pozdiymaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su