Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "позгинатися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПОЗГИНАТИСЯ IN UCRAINO

позгинатися  [poz·hynatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПОЗГИНАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «позгинатися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di позгинатися nel dizionario ucraino

piegare, riagganciare, scopare, doc. 1. Piegati, piegati (sugli alberi, sulle piante). Le auto percorrevano le strade, entrambe rannicchiate sotto il peso delle bacche (Unione Sovietica, 7.VIII 1949, 2) .2. Piegare o piegare, piegare (per tutti o molti). Ragazzi, Olenka con Andriyk e io dalla fornace. Caddero sul letto del letto, guardarono ... così pateticamente guardando il loro padre (Tesl., From the Book of Life, 1949, 28); Mia madre e io siamo seduti in mezzo a una barca su un'ampia panchina. I pescatori si inchinano sul fondo della barca, parlano di qualcosa in silenzio (Zban., Sea Seagull, 1959, 120). позгинатися, а́ємося, а́єтеся, док.

1. Нахилитися, нагнутися (про дерева, рослини). Машини їхали вулицями, обабіч яких позгиналися вишні під вагою ягід (Рад. Укр., 7.VIII 1949, 2).

2. Нахилитися або зіщулитися, скорчитися (про всіх або багатьох). Дітки, Оленка з Андрійком, і собі з печі. Позгинались на лежанці, дивляться… так жалібно дивляться на батька (Тесл., З книги життя, 1949, 28); Ми з мамою сидимо посеред човна, на широкій лаві. Рибалки позгиналися на дні баркаса, про щось тихо перемовляються (Збан., Мор. чайка, 1959, 120).


Clicca per vedere la definizione originale di «позгинатися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПОЗГИНАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПОЗГИНАТИСЯ

позгадувати
позганяти
позгасати
позгинати
позгнивати
позгнущатися
позгоджуватися
позгодовувати
позголювати
позгонити
позгорблюваний
позгорблювати
позгорблюватися
позгортати
позгортатися
позгортувати
позгрібати
позгрібувати
позгризати
позгромаджувати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПОЗГИНАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di позгинатися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПОЗГИНАТИСЯ»

Traduzione di позгинатися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПОЗГИНАТИСЯ

Conosci la traduzione di позгинатися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di позгинатися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «позгинатися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

pozhynatysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pozhynatysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pozhynatysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pozhynatysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pozhynatysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

позгинатися
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pozhynatysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pozhynatysya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pozhynatysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Straggle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pozhynatysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pozhynatysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pozhynatysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pozhynatysya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pozhynatysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pozhynatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pozhynatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pozhynatysya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pozhynatysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pozhynatysya
50 milioni di parlanti

ucraino

позгинатися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pozhynatysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pozhynatysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pozhynatysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pozhynatysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pozhynatysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di позгинатися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПОЗГИНАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «позгинатися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su позгинатися

ESEMPI

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОЗГИНАТИСЯ»

Scopri l'uso di позгинатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con позгинатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Li︠u︡ksovyĭ nomer: humor, satyra - Сторінка 51
Робота не така й тяжка, але доведеться й побігати чимало, й позгинатися. Та то доки наловчишся, звикнеш. А там піде все як по маслу. Так у нас люди кажуть. То таки підеш? — Шду! — з готовністю відповіла Олена. — А вдома ж ...
Ivan Sochyvet͡sʹ, 1987
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 288
... понахиля- тися, несов. клонйтнея (клонюся, клонится); (к кому-чему — ещё) прихилй- тася, прихилйтися; (набок — ещё) пере- хилйтися, перехилйтися и мног. поперехи- лятися; (гнуться) гнутися, 31гнутися и мног. позгинатися; 2.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Ukraïnsʹkyĭ dii͡alektolohichnyĭ zbirnyk
... чо'мусь= закшчитися чимнебудь), обра'дитис'а (ухва- лити на рад1), покорц'у'битис'а (=позгинатися, напр., про капусту в ро- саднику), попа'роститис'а. 5) з наростком -а-: руба'ти, кува'ти, хра'пати (1 храпотЧ'ти), доуба'ти 1 ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, ‎Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Позгинатися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pozhynatysya>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su