Significato di "превосходительство" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВО IN UCRAINO

превосходительство  [prevoskhodytelʹstvo]

CHE SIGNIFICA ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВО IN UCRAINO

definizione di превосходительство nel dizionario ucraino

Eccellenza, a, pp., In congiunzione. con un prestito il tuo, lui, loro.1. Nella Russia pre-rivoluzionaria, i titoli di alti ufficiali militari e di governo, così come la forma di affrontarli. Gritsa non ha detto parole, ma con un viso pallido e con un occhio sordo che [andrà alla contea] - quando la volontà di sua Eccellenza (Mirny, III, 1954, 189); Prendendo la cartella, il senatore indietreggiò dal tavolo, ma alla soglia fermò di nuovo l'indecisione. - Eccellenza, vorrei anche chiarire un po '... (Gonchar, II, 1959, 211) .2. Coerente nel linguaggio diplomatico come forma di appello ai leader e ai membri dei governi di paesi stranieri.

превосходительство, а, с., у сполуч. із займ. ваше, його, їх.

TRADUZIONE DI ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВО

Conosci la traduzione di превосходительство in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di превосходительство verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «превосходительство» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 阁下
• Traduttore italiano - spagnolo: Excelencia
• Traduttore italiano - inglese: Excellency
• Traduttore italiano - hindi: मान्यवर
• Traduttore italiano - arabo: السعادة
• Traduttore italiano - russo: превосходительство
• Traduttore italiano - portoghese: excelência
• Traduttore italiano - bengalese: পরম কৃতিত্ব
• Traduttore italiano - francese: Excellence
• Traduttore italiano - malese: Tuan Yang
• Traduttore italiano - tedesco: Exzellenz
• Traduttore italiano - giapponese: 閣下
• Traduttore italiano - coreano: 우수
• Traduttore italiano - giavanese: pukulun
• Traduttore italiano - vietnamita: thưa
• Traduttore italiano - tamil: மேதகு
• Traduttore italiano - marathi: ऐश्वर्य
• Traduttore italiano - turco: Ekselans
• Traduttore italiano - italiano: Eccellenza
• Traduttore italiano - polacco: Ekscelencjo
• ucraino: превосходительство
• Traduttore italiano - rumeno: Excelența
• Traduttore italiano - greco: Εξοχότατε
• Traduttore italiano - afrikaans: Eksellensie
• Traduttore italiano - svedese: Utmärkt egenskap
• Traduttore italiano - norvegese: eksellense

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВО»

Scopri l'uso di превосходительство nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con превосходительство e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Его превосходительство Эжен Ругон

Маленький бледный человечек поклонился и повторил: — Двенадцатьарестов; очень хорошо понял, ваше превосходительство. Но его всетакисмущала одна беспокойная мысль,как он ни старался скрыть ее.Когда, после краткой ...

Эмиль Золя, 2013

Секретарь его превосходительства

Его превосходительство разрешил мне взять помощника. Поэтому вот уже около месяца я сидел в канцелярии не один, а с моим приятелем и сожителем, Кириллом Семенычем Рапидовым. Иван Иваныч по-прежнему забегал к ...

Игнатий Потапенко, 2013

Т. 4 : Его превосходительство Эжен Ругон: [роман]; Сказки ...

Эмиль Золя - один из самых ярких французских писателей XIX века, теоретик, последователь натуралистического направления в искусстве ...

Эмиль Золя, 2011

Словарь редких книг и гравированных портретов - Сторінка 291

Вашего Превосходительства, Милостиваго государя и отца, всепокорнѣйшій слуга и рабъ Артамонъ Взяткинъ, къ стопамъ подвергаюсь. ... Краткій резстръ для напоминанія всеуниженнѣйшей просьбы Надворнаго Совѣтника ...

Бурцев А. Е., 2013

Повѣсти и разсказы: На дѣствительной службѣ. Секретарь его ...

Ну, понимаете, намъ стало досадно. Гдѣ-жътаки! То его превосходительство живетъ чуть-ли не однимъ жалованьемъ, а мы почти-что милліонеры. Мы желаемъ, чтобы о насъ говорили больше, чѣмъ о комъбы то ни было другомъ.

Игнатий Николаевич Потапенко, 1895

Дисциплинарный батальон

Дисциплина, ваше превосходительство. Я на службе болезни не признаю... у актеров. Пришли в Малый театр. — Тут, ваше превосходительство, у одного актера голосок вам покажется слаб. Так вы уж извините. У него тиф.

Влас Дорошевич, 2013

Золотой век:

О, да, я глубоко уважаю военные заслуги его превосходительства Александра Ильича. — Тем лучше, вы завтра же будете отправлены, извините, под конвоем, в квартиру главнокомандующего, — сухо проговорил князь Голицын и ...

Дмитрий Дмитриев, 2014

Коляска

с позволения вашего превосходительства, нянька вас в люльке качала!» «Стало-быть покойна?» «Очень, очень покойна; подушки, рессоры, это всё как будто на картинке нарисовано». «Это хорошо». «А уж укладиста как! то-есть, ...

Гоголь, Н.В., 2015

Записки по русской истории - Сторінка 322

В. Н. Татищеву Милостивый государь Василий Никитич! Письмо, чрез которое ваше превосходительство изволили мне объявить об удостоении меня вашего снисходительства, принесло мне немалую радость, ибо, кроме того, ...

Ломоносов М. В., 2014

Сборник материалов для истории Императорской ... - Сторінка 188

Ученики Академіи Художествъ просятъ ваше Превосходительство, чтобъ имъ дозволено было еще несколько время в Римe пробыть, почитаю время семь мѣсяцовъ весьма коротко къ ихъ учению. Совѣтникъ Рейфенштейнъ ...

П.Н. Петров, 1864

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino превосходительство nel contesto delle seguenti notizie.

Епископ Корнилий назвал Иванова «ваше превосходительство …

25 сентября депутаты Городской думы выбрали нового лидера. Впервые такой высокий, по меркам муниципалитета, пост в Волгодонске заняла ... «Блокнот Волгодонск, set 15»

Повесть о том, как генерал губернатор Земли Желтогорской …

Как это грубо, не по-европейски, -- подумал Его Превосходительство. И хотя он считал, что совсем не похож на того, кого нарисовали, большая часть ... «"ВремениNET", giu 15»

Порошенко поздравил Его Превосходительство Назарбаева …

Порошенко поздравил Его Превосходительство Назарбаева (ДОКУМЕНТ). 29/04/2015 10:16. 0. материалы по теме: Здания Антикоррупционного бюро ... «kyiv.comments.ua, apr 15»

Писатель и какатель

Если же его превосходительство позволяет себе, слегка раскрепостившись, употребить детсадовскую бранную лексику, то в департаменте его ... «Грани.Ру, dic 14»

«Ваше превосходительство господин губернатор»

«Ваше превосходительство господин губернатор!» — обратился к главе региона председатель областной общественной палаты Роман Стронгин, чем ... «Коммерсантъ Приволжье. Нижний Новгород, set 14»

«Ваше превосходительство, господин губернатор, дорогой …

Спустя восемь месяцев в Челябинской области появился полноценный губернатор. Борис Дубровский избавился от приставки «врио», одновременно ... «Ura.ru, set 14»

Стенограмма встречи Президента России В.В. Путина со …

Мы говорили, Ваше Превосходительство, о преподобном отце нашем ... что Вы делаете на Ближнем Востоке, Ваше Превосходительство, как Вы ... «Официальный портал Московской Патриархии, lug 14»

Его Превосходительство Президент Украины П. Порошенко и …

Как пишет Свободная энциклопедия, Превосходительство (Ваше, Его, Их и т. д.) – почетный титул и обращение применяется к аристократам или лицам ... «Приазовский рабочий, giu 14»

"Его Превосходительство" Порошенко разослал приглашения на …

"По случаю вступления на пост Его Превосходительство Президент Украины П. Порошенко имеет честь пригласить господина ... на Торжественный ... «Последние новости в мире, giu 14»

«Видак», его превосходительство

Сейчас практически любой фильм можно приобрести на диске, скачать в Сети или посмотреть онлайн. Но цифровое видео в нашей стране получило ... «IT World, mar 14»