CHE SIGNIFICA ПРОБУРКУВАТИСЯ IN UCRAINO
definizione di пробуркуватися nel dizionario ucraino
per spingere, temo, vai via, piccolo., PROBURKATISI, ayusya, aeshsya, doc., rozm. La stessa cosa da risvegliare 1, 2. - Chiedi, Dio! - di nuovo Borokh (Peaceful, I, 1954, 293); - Sveglia, tesoro piccola! Striscia e vai, tuo padre è venuto da te, non piangere, non aver paura (Kotl. I, 1952, 108); Molti dormienti tamburellavano e tiravano a tavola, bevevano in silenzio (Zagabria, Divo, 1968, 386); Le foreste furono perforate. La roccia sopra gli incendi ebbe luogo (Ven, VI, 1951, 13); Brucia scutara Bisanzio esplose. Shimmering i suoi occhi, Shuffle per aiutare, digrignare i denti (Shevch. I, 1963, 200).
9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРОБУРКУВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
пробуркуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
пробуркуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 61
... -будишся и мног. попробуджуватися, будйтися, збудй- тися; разг. пробуркуватися, -кукся, -куешся, пробуркатися и мног. по- пробуркуватися. просыхание просихання; протряхання. Ср. просыхать. просыхать, просохнуть просихати, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 126
Свердловы (Нафта.., 1957, 14). ПРОБУРЙТИ див. пробу рювати. ПРОБУРКАТИ див. пробуркувати. ПРОБУ РКАТИСЯ див. пробуркуватися. ПРОБУРКОТАТИ, очу, бчеш X ПРОБУРКОТ1ТИ, очу, отйш, перех. X без додатка, розм.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 458
ПробунТ0Т;а ТЕ». Пробуркати, ся. ти, ся. Пробуркувати, кую, єп, сов. в. пробуркати, каю, єш, іл. Пробуждать, пробудить. Пробуркав у серці в його зненависть. Полт. Пробуркуватися, куюся, єшся, сов. в. пробуркатися, каюся, єшся, іл.
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
См. Лробуркува- ти, ся. Пробуркувати, кую, еш, сов. в. про- буркати, каю, еш, гл. Пробуждать, пробудить. Пробуркив у серцг в йою знена- виат. Полт. Пробуркуватися, куюся, ешея, сов. в. проОуркатися, каюся, ешея, гл. Просы- нат[.
1, 2. пробуркотати, пробуркотіти див. бурмотати, 1. бурчати. пробуркувати див. розбудити. пробуркуватися див. 1. прокидатися. пробурмотати, пробурмотіти див. бурмотати. 1, 2. пробурчати див. бурмотати, 1. бурчати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. пробуркотати, пробуркотіти див. бурмотати, 1. бурчати. пробуркувати див. розбудити. пробуркуватися див. 1. прокидатися. пробурмотати, пробурмотіти див. бурмотати. 1, 2. пробурчати див. бурмотати, 1. бурчати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ПРОКИДАТИСЯ (ВІД СНУ), пробуджатися, пробуджуватися, пробуркуватися, просинатися, просипатися, *,** продирати очі. ПРОМІНЬ, блискіт, блискітки, жмури (на воді), промені, промінець, проміння, проміннячко, промінчик, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
8
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Пробунтувати, тую, еш, гл. Пробун- товать. Пробу ркати, ся. См. Лробуркува- ти, ся. Проб урку вати, кую, еш, сов. в. про- буркатн, каю, еш, гл. Пробуждать, пробудить. Пробуркйв у серцг в Ною знена- кисть. Полт. Пробуркуватися ...
9
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 4
-дишея и мног. попробуджунатися, сов. реже збудйтися; разг. пробуркуватися, -куюся, -куешея, пробуркатися и мног. попробуркуватися, розбуркуватися, роз- буркатися и мног. порозбуркуватися; (просыпаться — ещё) прокидатися, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968