10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРОПУСКАТИ»
Scopri l'uso di
пропускати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
пропускати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
3. suggest у -ти план (метод, думку, гру) to suggest a plan (a method, an idea, а game), -ти, щоб хтось щось зробив to suggest that smb should do smth. пропуск ім. див. перепустка п. пропускати, пропустити, дієсл. 1. drop у - літеру to ...
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 262
недок. Контролювати проходження, проТзд кого-, чо- го-небудь. Бьля мосту закгптюженый з нХг до головы боецъ пропускав машины. Заткнувши за ремшь пХлотку, мокрыми, брудними вХд поту пальцами перелистувов пошарпанХ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Rozvidky pro mytnu spravu v ukraïnsʹkiĭ ... - Сторінка 37
Щодо євреїв, коли поляки мають їх на увазі, то, покликуючись на видані перед цим укази, їх не дозволяється в жодному разі пропускати на Гетьманщину. Одержавши цей указ, київський губернатор дав такі розпорядження на ...
Pavlo Mykolaĭovych Didusenko, 2002
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 795
to — one's coat indoors не знімати пальто в приміщенні; 3) залишати включеним/увімкненим; to — on the lights all night не вимикати світло всю ніч, — out пропускати; не включати, не враховувати; to — out a letter пропускати букву; ...
5
Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 115
Порівняймо первинне значення дієслова пропускати — «давати змогу пройти, проїхати» і певною мірою близькі до нього вторинні значення: пропускати старших (уперед), пропускати трамвай, пропускати букву, пропускати нагоду, ...
Petro Semenovych Dudyk, Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(селективна проникність) perselectivity 3. (ЕЛ.) gating смугове - band-pass спектральне — spectral transmission — струменя (частинок) beam transmission пропускати//пропустити 1. (наскрізь) transmit 2. (крізь) pass (sтth through sтth), ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
transmission image — пересилання образів/зображень information - пересилання інформації light - пропускання світла; світлопроникність moisture-vapor - пропускання вологи multichannel - багатоканалове пересилання multihор ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 115
Її теж можна з певного огляду пропускати, і нарешті, згідно з вченням Цицерона, вона може бути й в іншому місці, тільки необхідно знати, що беручи до уваги саму матерію [про- мови], ведуть історичну розповідь, в якій подаються ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
9
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Насправді ж, однак, навіть якщо пропускати електрони по одному, все одно з'являються смуги. Кожен електрон, отже, повинен водночас проходити через обидві щілини! Явище інтерференції частинок стало вирішальним для ...
10
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 171
Сказали, що їхні правителі не хочуть пропускати через свої країни подарунки людожерів, і коли це було дозволено зробити один раз, то це зовсім не означає, що вони завжди слухатимуться Мацюся. Сказали, що Мацюсь надто ...
Януш Корчак, Іван Малкович, 2013
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРОПУСКАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
пропускати nel contesto delle seguenti notizie.
Влада Сербії заборонила пропускати вантажівки з Хорватії
Між Сербією та Хорватією набирає обертів суперечка через біженців, у відповідь на заборону в'їзду вантажівок з Хорватії до Сербії хорвати ... «Неполітичні новини, set 15»
На КПП Каланчак почали пропускати фури в Крим (ФОТО)
Автомобілі стоять, тому що їх нікуди пропускати. Місць в нейтральній зоні немає, тому ми і не пускаємо поки їх туди. За останню добу ми пропустили 90 ... «ICTV, set 15»
Словенія починає пропускати мігрантів
У словенському уряді кажуть, що зважаючи на навалу переселенців - вслід за Хорватією можуть пропускати мігрантів через свою країну, аби ті могли ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
Прокачати свій Facebook. Прості поради, як "обіграти" Цукерберга
Іншій варіант не пропускати нічого важливого – налаштувати функцію отримання сповіщень, щойно цікавий вам персонаж оновлює свій статус. «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
Словенія скасовує потяги і відмовляється пропускати біженців
Так прем'єр-міністр Словенії Міро Церар відповів на пропозицію глави МВС Хорватії про надання транзитного коридору для мігрантів, повідомляє ... «Дзеркало Тижня, set 15»
В Сербії на кордонах застрягли тисячі мігрантів, яких перестали …
В Сербії на кордонах застрягли тисячі мігрантів, яких перестали пропускати далі. 16 вересня 2015, 10:42. У них немає документів і за новим угорським ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
Хорватія пообіцяла пропускати біженців через свою територію
Хорватія пообіцяла пропускати біженців через свою територію .... до Німеччини чи скандинавських країн і ми готові їх пропустити», — заявив Міланович. «Hromadske.tv, set 15»
Хорватія зголосилася замість Угорщини пропускати мігрантів до …
Хорватський прем'єр-міністр заявив, що його країна не стоятиме на заваді і дозволить мігрантам через неї рухатися далі в Західну Європу. За словами ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
Волинська митниця збирається пропускати вдвічі більше машин …
Про це повідомив виконувач обов'язків начальника Волинської митниці ДФС Юрій Мацібора під час Форуму сприяння митній справі та інвестиціям ... «Волинські Новини, set 15»
Держдеп США закликав Болгарію не пропускати російські літаки …
Чиновники Державного департаменту США попросили владу Болгарії та Греції не пропускати російські літаки до Сирії, не порадившись із президентом ... «Новини від ТСН, set 15»
