10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРОРАХОВУВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
прораховуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
прораховуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 264
Дія за знач, прораховувати 1 і прораховуватися 2. ПРОРАХОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРОРАХУВАТИ, ую, уєш, док. 1. перех. Робити підрахунок, перераховувати що-небудь. 2. тільки док., неперех. Рахувати якийсь час.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 893
... 2. незаконнонароджений. miscalculate ["mls kx IkjМelt] у (past і р. р. пmiscalculated, pres. p. miscalculating) помилятися в розрахунках; прораховуватися. miscalculation [mls"kx IkjV le|S(d)n] n помилка в розрахунку; прорахунок; a bad/a ...
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... випадкова помилка; затьмарення розуму; історична помилка. ПОМИЛЯТИСЯ, ПОМИЛИТИСЯ, опростоволошу- ватися, прогадувати, промазувати, прораховуватися, прошибити, сплохувати (отут я сплохував), спотикатися ( на ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
По- милятися в розрахунках, передбаченнях; прораховуватися; // Схи- бити, промахнутися. Шулша гепнувся об кам'тня поблизу качки; II Через нершучють, недоевщчетсть, нерозторопн1сть 1 т. ж. залишатися у програш!, опинятися ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 248
Синонім: діставати з-під землі. діставати / дістати носа, рідко, жарт. Зазнавати невдачі в чому-небудь, прораховуватися; бути обійденим, ошуканим. Ішли жалуватись ] арені - танти] до керкермайстра, і як були в керкермайст- ра ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Dukh i plot: filosofiia zhyttia ta problema liudskoi ... - Сторінка 248
... необхідні вимоги або поштовхи ззовні"1. Отже, навіть тоді, коли людська активність спрямовується на вироблення стратегії життя, вона не повинна дуже точно "прораховуватися". Бо лише "переключившись", з відомою долею ...
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 592
-аль прораи, -у прораховування, -я прораховуватя, -ую, -уеш прораховуватися, -уюся, -уешся прорахування. -я прорахувати, -ую, -уеш прорахуватися, -уюся, -уешся прорахунок, -нку прбрваний прорвати, -ву, -вёш, -вемо, -ветё ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Miz︠h︡narodno-pravove vyznanni︠a︡ derz︠h︡avnoho kordonu ...
Можливо, про це не говорилося вголос, але повинно було прораховуватися найбільш далекоглядними політиками, причому не тільки на Даунінг-стріт, 12, але й в уряді В. Сікорського. Створилася поки що принаймні гіпотетична ...
Volodymyr Stepanovych Makarchuk, 2004
9
Ja ne možu ne buty! - Сторінка 107
В ньому все ж таки була якась доля авантюризму, навіть романтизму якогось, хоч в людей і склалося враження, що Коля був сухим прагматиком і все прораховував. Не дуже він прораховував, віра була велика в успіх, бажання і ...
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 399
(о ггадсоск, пергіаіеіоск) помилитися в розрахунках, прораховуватися; (у дбзіед- ки скуЬпдко ууродіи) прогадувати -ую -ує ргеро^С -і -а док. р. ргерйіаіУргер<уо\аІ ргеропа -у і %еот. гіпотенуза -и і ргеропмі -и т/ргерогсміепіе -іа з кпії.
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРОРАХОВУВАТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
прораховуватися nel contesto delle seguenti notizie.
Голова Держрибагентства Ковалів: Вважаю, необхідно ввести …
Плата за дозвіл зараз прораховується, якщо вона буде велика, ми її .... Компенсація буде прораховуватися щорічно - частину її компанія буде сплачувати ... «Украинские Новости, lug 15»
