Significato di "протегований" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПРОТЕГОВАНИЙ IN UCRAINO

протегований  [protehovanyy̆]

CHE SIGNIFICA ПРОТЕГОВАНИЙ IN UCRAINO

definizione di протегований nel dizionario ucraino

Protetto, a, e. Diyapr. Passare. il calore. e min h per rattoppare. La borsa di studio è invasa dai figli patronati dei duchi, le ricchezze locali, che li promuovono più rapidamente, fino a che non sono ancora stati ritirati (Krush, Budenny Bily .., 1960, 130); // nel segno loro. protehovanyy, zione, h.; Protetto, Noah, bene. La persona a cui qualcuno protegge. Per non lasciarsi andare ai protestati, il curatore le consigliò di diventare una polka (Kozl., Sun .., 1957, 78).

протегований, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до протегува́ти. Стипендії загарбують протеговані сини дуків, місцевих багатирів, що промотують їх скорше, поки ще відберуть (Круш., Буденний хліб.., 1960, 130); // у знач. ім. протего́ваний, ного, ч.; протего́вана, ної, ж. Людина, якій (яку) хто-небудь протегує. Щоб не відпустити з нічим протеговану, куратор порадив їй стати полькою (Козл., Сонце.., 1957, 78).

TRADUZIONE DI ПРОТЕГОВАНИЙ

Conosci la traduzione di протегований in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di протегований verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «протегований» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: protehovanyy
• Traduttore italiano - spagnolo: protehovanyy
• Traduttore italiano - inglese: protehovanyy
• Traduttore italiano - hindi: protehovanyy
• Traduttore italiano - arabo: protehovanyy
• Traduttore italiano - russo: протежируемого
• Traduttore italiano - portoghese: protehovanyy
• Traduttore italiano - bengalese: protehovanyy
• Traduttore italiano - francese: protehovanyy
• Traduttore italiano - malese: protehovanyy
• Traduttore italiano - tedesco: protehovanyy
• Traduttore italiano - giapponese: protehovanyy
• Traduttore italiano - coreano: protehovanyy
• Traduttore italiano - giavanese: protehovanyy
• Traduttore italiano - vietnamita: protehovanyy
• Traduttore italiano - tamil: protehovanyy
• Traduttore italiano - marathi: protehovanyy
• Traduttore italiano - turco: protehovanyy
• Traduttore italiano - italiano: protehovanyy
• Traduttore italiano - polacco: protehovanyy
• ucraino: протегований
• Traduttore italiano - rumeno: protehovanyy
• Traduttore italiano - greco: protehovanyy
• Traduttore italiano - afrikaans: protehovanyy
• Traduttore italiano - svedese: protehovanyy
• Traduttore italiano - norvegese: protehovanyy

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРОТЕГОВАНИЙ»

Scopri l'uso di протегований nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con протегований e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Perei︠a︡slavsʹkyĭ dohovir z 1654 roku: pravna i︠a︡kistʹ ...

Розуміється, що хоча формально протекторська держава при квазі-протектораті має договірне право впливати тільки на внутрішні справи протегованої держави, то силою цього факту вона має також фактично великий вплив на ...

Sokrat Ivanytsʹkyĭ, 1954

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 311

ПРОТЕГОВАНИЙ, а, с. Дхепр. пас. теп. 1 мин. ч. до протегувати. СтипендхХ загарбують протегованХ сини дукхв, мхецевих багатырха, що промотують Хх скорше, поки ще вхдберутъ (Круш., Буденнин ХЛ16.., 1960, 130); // у знач.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...

Протегований, прикм., той, що мае протекаю. Польсью полггики беруть за добру монету лиш те, що про польсько-украТнсью справи говорила протегована Поляками преса... (ГД 1920, 04.01). Протекая, /м., охорона, захист.

Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Особа, що користуеться чиею- будь прихильшетю або рекомендацию для илаштування своУх рап, для службово! кар'ери; взагал! чийсь улюбленсць або став- гик; улюбленсць, фаворит, протегований, пщотчний. Вт протеже и ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 290

Хоч то була модна, протегована "виробнича тема", але вона публіку, зокрема — студентську та робітничу, не хвилювала. Не мав особливого успіху також і К. Гордієнко. В цілому, наша бригада мала успіх. Ми душевно задоволені ...

Hryhory Kostiuk, 1987

Istorija Ukraïny-Rusy: Geschichte des Ukrainischen Russlands

Німецький міський устрій, уважаючи ся нривілєгією, тим самим уже призначав ся за польських часів не так для тубильцїв-Русинів, як для ріжних протегованих зайдів, передовсім Німців і Поляків. Тим поясняєть ся, що навіть по селах, ...

Mychajlo Serhijovyč Hruševsʹkyj, 1905

Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 5 - Сторінка 238

НУмецький шоьвия устргё, уважаючи ся привившею, тин санин уже признавав ся ва польеькнх чамв не так для тубидь- щв-Русишв, як для р1жних протегованих вайД1В, передовсУн ШнцКв 1 Подяшв. Тин поясняеть ся, що нав1ть по ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955

Ukraïna v pershiĭ polovyni XVIII viku: rozvidky i zamitky - Сторінка 42

I д1йсно, як поТ1М бачимо, згаданий отаман купував пеньку не тшьки для Меншикова чи Павлова, але й для протегованих Павловим московських кугацв (брофе- ^ева, Еврешова 1 т. д.) 2. Кшець кшцем дослщи згаданої гетьманської ...

Иван Джиджора, 1930

Ukraïna: XX stolitti͡a : u 2-kh khyhakh - Том 2 - Сторінка 1698

Львів. Завершився Н-й Міжнародний КОіјКУрс знавців української' мови, організоваНИИ Фундацією ім.П.Яцика. і\_ УКРАЇНА: УТВЕРДЖЕННЯ НЕЗАЛЕЖНОЇДЕРЖАВИ лися тільки в розпорядження митЦів, протегованих владою, ...

Volodymyr Lytvyn, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Mykola Shpakovatyĭ, 2002

Vybrane - Том 2 - Сторінка 68

... робітницько-наймитської червоної України. В писаннях Коряка і Річицького, офіційно протегованих інтерпретаторів літературної спадщини поета, Шевченко виступив у шатах поновленого народницько-епігонського культу.

I͡Uriĭ Boĭko, 1974