Significato di "провідна субота" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПРОВІДНА СУБОТА IN UCRAINO

[providna subota]

CHE SIGNIFICA ПРОВІДНА СУБОТА IN UCRAINO

definizione di провідна субота nel dizionario ucraino

il sabato principale vedi

TRADUZIONE DI ПРОВІДНА СУБОТА

Conosci la traduzione di провідна субота in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di провідна субота verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «провідна субота» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 领导星期六
• Traduttore italiano - spagnolo: Liderando Sábado
• Traduttore italiano - inglese: leading Saturday
• Traduttore italiano - hindi: शनिवार अग्रणी
• Traduttore italiano - arabo: الرائدة السبت
• Traduttore italiano - russo: ведущая субботу
• Traduttore italiano - portoghese: liderando sábado
• Traduttore italiano - bengalese: নেতৃস্থানীয় শনিবার
• Traduttore italiano - francese: Leading samedi
• Traduttore italiano - malese: terkemuka Sabtu
• Traduttore italiano - tedesco: führende Samstag
• Traduttore italiano - giapponese: 一流の土曜日
• Traduttore italiano - coreano: 토요일 선도
• Traduttore italiano - giavanese: anjog ana
• Traduttore italiano - vietnamita: Thứ Bảy hàng đầu
• Traduttore italiano - tamil: சனிக்கிழமை முன்னணி
• Traduttore italiano - marathi: शनिवारी अग्रगण्य
• Traduttore italiano - turco: Cumartesi lider
• Traduttore italiano - italiano: Leading Sabato
• Traduttore italiano - polacco: wiodący sobota
• ucraino: провідна субота
• Traduttore italiano - rumeno: Leading sâmbătă
• Traduttore italiano - greco: οδηγώντας το Σάββατο
• Traduttore italiano - afrikaans: voorste Saterdag
• Traduttore italiano - svedese: ledande lördag
• Traduttore italiano - norvegese: ledende lørdag

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРОВІДНА СУБОТА»

Scopri l'uso di провідна субота nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con провідна субота e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Oleksa Horbach - Сторінка 116

"Велика субота": біла 38, велика 53, великінна 83, -кбдня 4, -кбдна 29, 38, 42, 47, 65, 69; бела собб/ла 2; 22. ... 77, 82; провбдют гроби 51, дают поману 47; намський четвер у провіному тйжні (на цвйнтар ішлй) 56, провідна субота 41; ...

Oleksa Horbach, ‎Roman Mykulʹchyk, 2004

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

Провідна субота У провідну суботу всі жінки вставали рано, досвіту. В молитві ранішній молилися за покійників-родичів, світили свічку, а з п'ятниці на суботу, вночі, ставили воду на вікно. Господині пекли й варили й для родини ...

Stepan Kylymnyk, 1994

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 274

Хлоп'ячі та дитячі гри на царині, чи в полі, та веснянки-гаївки на цвинтарі. Взаємні відвідини родичів, приятелів та кумів на третій день. „Офіційний" початок „Вулиці". Провідна субота — клопоти щодо цього господинь. На кладовищі.

Stepan Kylymnyk, 1963

Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

Хлоп'ячі та дитячі гри на царині, чи в полі, та веснянки-гаївки на цвинтарі. Взаємні відвідини родичів, приятелів та кумів на третій день. „Офіційний" початок „Вулиці". Провідна субота — клопоти щодо цього господинь. На кладовищі.

Stepan Kylymnyk, 1963

Хрестини незалежності: дорожній щоденник - Сторінка 87

... жорстокою не була минувши- на, нам треба лжувати зранеш дупп, наповнювати 1х спокоем 1 вірою, щоб душа була тканиною, котра об- вине т1ло 1 соками т1ла проросте. Була Провідна субота. Ми переходили Новогриго- рівку ...

Степан Горлач, 2006

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

-эЯк ивготовиг сі у суботу великодиу яйці, то тоу иодоїІ аби сі обмивау три рази, то струиіј' ніколи не буде на лици«. гКажут, як ... >>Як сонце зайде, то ни можна істи сьвиченого, бо би зуби боліли: до провідної ниґілі ни мови.

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1910

Ukraïna--etnos: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ z etnolohichnykh ...

співробітник Т. Усатенко), «Iсторична місія України й українства»(професор П. Кононенко). У суботу 10. 01. ... професору, провідному науковому співробітнику НДIУ; Сніжку Валерію Володимировичу, кандидату біологічних наук, ...

I︠U︡riĭ Fihurnyĭ, 2006

Encyklopedija ukraïnoznavstva. 6. [Peremyšlʹ - Prjašivščyna]

... Провідної (То- миної) неділі, звич. в останній день Великодніх свят або у першу неділю чи в понеділок по Великодні. Подекуди П. відбувалися у Страсний четвер, на Буковині — в суботу після Великодня, у Галичині — у Провідну ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1996

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 143

... 3) приїхати провідати; wіll you be over on Saturday? ти заїдеш у суботу?; 4) поширюватися (про новини, плітки); ... сигнальний вогонь; 2. перен. маяк, провідна зірка; 3. світловий маяк, радіомаяк, а radar — радіолокаційний маяк; ...

Гороть Є. І., 2006

Дідух: свята українського народу - Сторінка 111

Зранку на провідний день могилки помітно олюднювались. Приходили не тільки ... винятком сіл, де не було церкви), то деінде це робили і в «дідову суботу», а на Галичині — на Провідну п'ятницю та в суботу. Напередодні жінки ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995