Significato di "приглухнути" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПРИГЛУХНУТИ IN UCRAINO

приглухнути  [pryhlukhnuty]

CHE SIGNIFICA ПРИГЛУХНУТИ IN UCRAINO

definizione di приглухнути nel dizionario ucraino

smorzare, bene, no, doc.1. Diventa quasi invalicabile (su suono, voce). - Ma non sarai salvato! - La voce di Panas foolhuk (Tutt., Vir, 1964, 336) .2. Spostare. A poco a poco diminuire, indebolire (sentimenti). Il fondo del giorno arriverà: tutte le cose avverranno, tutto sarà sottomesso nel grembo materno, oltre allo spacco ... (Grab. I, 1959, 160).

приглухнути, ну, неш, док.

TRADUZIONE DI ПРИГЛУХНУТИ

Conosci la traduzione di приглухнути in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di приглухнути verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «приглухнути» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: pryhluhnuty
• Traduttore italiano - spagnolo: pryhluhnuty
• Traduttore italiano - inglese: pryhluhnuty
• Traduttore italiano - hindi: pryhluhnuty
• Traduttore italiano - arabo: pryhluhnuty
• Traduttore italiano - russo: приглухнуты
• Traduttore italiano - portoghese: pryhluhnuty
• Traduttore italiano - bengalese: pryhluhnuty
• Traduttore italiano - francese: pryhluhnuty
• Traduttore italiano - malese: pryhluhnuty
• Traduttore italiano - tedesco: pryhluhnuty
• Traduttore italiano - giapponese: pryhluhnuty
• Traduttore italiano - coreano: pryhluhnuty
• Traduttore italiano - giavanese: pryhluhnuty
• Traduttore italiano - vietnamita: pryhluhnuty
• Traduttore italiano - tamil: pryhluhnuty
• Traduttore italiano - marathi: pryhluhnuty
• Traduttore italiano - turco: pryhluhnuty
• Traduttore italiano - italiano: pryhluhnuty
• Traduttore italiano - polacco: pryhluhnuty
• ucraino: приглухнути
• Traduttore italiano - rumeno: pryhluhnuty
• Traduttore italiano - greco: pryhluhnuty
• Traduttore italiano - afrikaans: pryhluhnuty
• Traduttore italiano - svedese: pryhluhnuty
• Traduttore italiano - norvegese: pryhluhnuty

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИГЛУХНУТИ»

Scopri l'uso di приглухнути nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con приглухнути e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. вирівнювати. 1, 2. пригледіти див. доглядати, 1. наглянути. 1 — 4. пригледітися див. вдивлятися, 2. звикнути, подобатися, роздивлятися. приглухати див. 1. затихати. приглухий див. 2. глухий. приглухлий див. 1. глухий. приглухнути ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 411

Приглухнути, ну, неп, 1л. Немного оглохнуть. Желех. Прйглухуватий, a, e. Черк. у. Приглушйти. См. Приглушувати. Приглушувати, пую, єп, сов. в. приглушйти, шу, шиш, 1л. Оглушать, оглуГлуховатьiй. пить. Од жалю і од плачу мов ...

Borys Hrinchenko, 1996

Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 497

... мав чимало різних клопотів, зустрічався з різними людьми, і, здавалось, усе, що сталось на острові, всі оці твої прикрощі мусили б на цей час уже розвіятись чи бодай приглухнути, однак, виявляється, такого збутись непросто.

Олесь Гончар, 1979

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 191

... мав чимало різних клопотів, зустрічався з різними людьми, і, здавалось, усе, що сталось на острові, всі оці твої прикрощі мусили б на цей час уже розвіятись чи бодай приглухнути, однак, виявляється, такого збутись непросто.

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2009

Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 192

А заля сміється й гремить: «Славим день ! . . Славим день!..» Чи знає ця дівчина, хто був її батько? Хто був він і за що його знищено? Він був той сівач, що сіяв зерно, яке може приглухнути, але ніколи не може пропасти, — зерно ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957

А - Н: - Сторінка 398

1. вирівнювати. 1, 2. пригледіти див. доглядати, 1. наглянути. 1 — 4. пригледітися див. вдивлятися, 2. звикнути, подобатися, роздивлятися. приглухати див. 1. затихати. приглухий див. 2. глухий. приглухлий див. 1. глухий. приглухнути ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka

... Марія 1 пригадати 2 пречистий 8 пригадать 1 пречорний 1 пригадувати 1 пречортівський 1 пригірклий 1 пречудний 1 пригіст 2 прештучний 1 приглухнути 1 прещасливий 2 пригнати 1 прєжа 1 приговорити 2 при 100 приговорювати ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004

Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 530

... мав чимало різних клопотів, зустрічався з різними людьми, і, здавалось, усе, що сталось на острові, всі оці твої прикрощі мусили б на цей час уже розвіятись чи бодай приглухнути, однак, виявляється, такого збутись непросто.

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987

Українсько-англійський словник - Сторінка 842

... take notice; -СЯ P vi to view nr examine closely; to look or gaze with ea- prrness. to observe with interest. приглухнути (-ну, -неш) P vi to become partly deaf. прйглухуватий (-та, -те)* somewhat deaf. приглушати (-аю, -аеш) ¡vt: приглутйти ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955