Significato di "пригнаний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПРИГНАНИЙ IN UCRAINO

пригнаний  [pryhnanyy̆]

CHE SIGNIFICA ПРИГНАНИЙ IN UCRAINO

definizione di пригнаний nel dizionario ucraino

guidato, a, e. Diyapr. Passare. min. h per guidare 1. Humennyi ha appena terminato una revisione del bestiame, guidata dal pash (Fri, II, 1950, 104). PUNTI 2, a, e. Diyapr. Passare. min. ore per guidare2. Con una porta a bovindo doppia, forte e stretta, l'ingresso era chiuso (Homer, Odyssey, tradotto da B. Tene, 1963, 51); Cosa ne pensi di loro dal lato? delegato rurale rosso-stivali e una sciarpa colorata e vicino a lei militari bello in una lunga, ben aderente cappotto di cavalleria (Potter, II, 1959, 187); // falso, no predicato, sl. Planking, groove, dimensioni, dettami - tutto è stato montato e contemplato con pedanteria classica (Koz., Hot hands, 1960, 45).

пригнаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до пригна́ти¹. Гуменний тільки що скінчив перегляд худоби, пригнаної з паші (Фр., II, 1950, 104).

TRADUZIONE DI ПРИГНАНИЙ

Conosci la traduzione di пригнаний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di пригнаний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пригнаний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 配件
• Traduttore italiano - spagnolo: apropiado
• Traduttore italiano - inglese: fitting
• Traduttore italiano - hindi: फिटिंग
• Traduttore italiano - arabo: مناسب
• Traduttore italiano - russo: пригнан
• Traduttore italiano - portoghese: apropriado
• Traduttore italiano - bengalese: মানানসই
• Traduttore italiano - francese: essayage
• Traduttore italiano - malese: pemasangan
• Traduttore italiano - tedesco: Beschlag
• Traduttore italiano - giapponese: フィッティング
• Traduttore italiano - coreano: 피팅
• Traduttore italiano - giavanese: fitting
• Traduttore italiano - vietnamita: vừa vặn
• Traduttore italiano - tamil: பொருத்தமானது
• Traduttore italiano - marathi: योग्य
• Traduttore italiano - turco: uydurma
• Traduttore italiano - italiano: adatto
• Traduttore italiano - polacco: dopasowywanie
• ucraino: пригнаний
• Traduttore italiano - rumeno: montaj
• Traduttore italiano - greco: προσαρμογή
• Traduttore italiano - afrikaans: pas
• Traduttore italiano - svedese: montering
• Traduttore italiano - norvegese: fitting

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИГНАНИЙ»

Scopri l'uso di пригнаний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пригнаний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1536

... а — belt туго затягнутий пасок, а — knot туго затягнутий пасок; 2. щільний; герметичний; щільно пригнаний; компактний; а — casе непромокальний чохол, а сloth цупка тканина; a - cork щільно пригнаний корок; 3. тісний, вузький; ...

Гороть Є. І., 2006

Твори у 20 томах: Том 1 - Сторінка 69

В 161 году авула Кулунда Гозлиджин Кул Хаджия у Конских вод из пригонов лошединых запорожския козаки, украв пять табунных лошадей и переправя чрез урочище Конския воды, в стоящей там курень пригнали. В 161 году ...

Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004

Бизнес-тренинг: с чего начать, как преуспеть : советы рук. ...

«пригнали». Мотивирующая. самодиагностика. Итак, группа «разогрета» и готова к работе. Существует соблазн сразу же начать представлять материалы по теме: прочитать минилекцию, объяснить приемы и методы, дать ...

Надежда Ильинична Прокофьева, ‎Прокофьева Н И, 2009

Архів коша нової запорозької січі : 1734-1775 : корпус ...

Въ 161-мъ году чаклыскаго народа шестнатцат табунныхъ лошадей запорожск1я козаки, укравъ и чрезъ Княжеской переход называемаго урочища перегнавъ, впротив стоящей того места курень пригнали. // Въ 161-мъ году у ...

Павел Степановіч Сохань, ‎Любов Захарівна Гісцова, ‎Ukraine. Головне архівне управління, 2000

Олеся; На переломе; Поединок; Яма; Рассказы - Сторінка 156

... на гармонии. Этот — грамотный, расторопный и жуликоватый, с быстрым, складным говорком, — не был ли он раньше в половых?» И видно было также, что их действительно пригнали, что еще несколько дней тому назад их с ...

Александр Иванович Куприн, 2003

Поединок. Олеся. Психея:

... командиру: - Ваше высокоблагородие, молодых пригнали!.. Да, именно пригнали. Они стояли на полковом дворе, сбившись в кучу, под дождем, точно стадо испуганных и покорных животных, глядели недоверчиво, исподлобья.

Александр Куприн, 2015

Весь Куприн: полное собрание рассказов, повестей и романов:

И видно было также, что их действительно пригнали, что еще несколько дней тому назад их своем и причитаниями провожали бабы и дети и что они сами молодечествовали и крепились, чтобы не заплакать сквозь пьяный ...

Александр Куприн, 2015

Поединок

... командиру: — Ваше высокоблагородие, молодых пригнали!.. Да, именно пригнали. Они стояли на полковом дворе, сбившись в кучу, под дождем, точно стадо испуганных и покорных животных, глядели недоверчиво, исподлобья.

Александр Куприн, 1905

Зодчие

И пригнали падаль! — Нет, вот этот старик ничего, совсем хороший старик, мулла!.. Деренчи отделались небольшим ясаком. Давлетша решил продать своего пленника. Слишком долго ждать, пока урусы пришлют за муллу выкуп.

Александр Волков, 2013

Поединок:

Да, именно пригнали. Онистоялина полковом дворе, сбившись в кучу,под дождем, точно стадо испуганных ипокорных животных, глядели недоверчиво, исподлобья. Но у всехуних были особые лица. Может быть, это так казалось ...

Александр Иванович Куприн, 2012

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРИГНАНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino пригнаний nel contesto delle seguenti notizie.

Медичний батальйон “Госпітальєри” отримає від калушан …

Медичний батальйон “Госпітальєри” отримає від калушан позашляховик, пригнаний з Іспанії. ФОТО. 2015.04.22 | Коментарів: 0 | Переглядів: 1746. «Вікна online, apr 15»

На Львівщині звільнено за хабарі двох автоінспекторів

Водій та пасажир автомобіля пояснили, що «Нісан» був пригнаний з Республіки Польща і використовувався у зоні АТО, де був пошкоджений. «Щоденний Львів, apr 15»

Терорист Гіві просить у Жириновського «Ниви» (відео)

... на Донбасі бойовики вже розбили один броньований позашляховик «Тигр», раніше незаконно пригнаний в Луганськ від Володимира Жириновського. «Відомості.UA, ott 14»

Пікап Януковича-молодшого International МXT і броньовик Knight …

Пікап International МXT був пригнаний під будівлю КМДА і виставлений як символ перемоги над Януковичем. На Майдані він простояв кілька днів, поки ... «Newsru.ua, ott 14»

Корреспондент: Публічне життя. Олександр Лавринович, Микола …

... держномер АА 0021 КМ, яка рік тому була викрадена в Німеччині. Автомобіль, за словами депутата, був контрабандним шляхом пригнаний в Україну. «Корреспондент.net, dic 11»