Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "присмака" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПРИСМАКА IN UCRAINO

присмака  [prysmaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПРИСМАКА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «присмака» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di присмака nel dizionario ucraino

gusto, e, v.1. rullo. Cosa viene aggiunto al cibo per dargli un certo sapore; condimento. Il dottore ... aveva paura di assaggiare il borsch al bourco con l'ariete marcio, con l'aggiunta di ratti per gusto (N.-Lev., II, 1956, 211); Il borsch era sterile. Niente carne, né grasso, né alcun altro sapore (Zban., Sespel, 1961, 386); - Ancora non ti sto morendo di fame? Bene, ora le patate saranno .. Solo i sapori non sono per lei (Stelmakh, Truth .., 1961, 35) .2. Trans. mn., pp. Piatti squisiti e deliziosi. La panetteria è davvero meravigliosa: qui e le aragoste, i libri, i più piccoli - tutti i tipi di cibo e di sapori! (Vovchok, VI, 1956, 283); Cadde [lady Yuza] ... per invitare le giovani donne al caffè, con tutti i tipi di sapori (L. Ukr., III, 1952, 666); I monaci disponevano sul tavolo una ciotola di sapori monastici. Cosciette di maiale con aglio e olio, in umido con cipolle e funghi, piccione monastico (Zagabria., Shepit, 1966, 64). присмака, и, ж.

1. кул. Те, що додають у їжу для надання їй певного смаку; приправа. Доктор.. боявся покуштувати бурлацького борщу з гнилою таранею, з додатком пацюків для присмаки (Н.-Лев., II, 1956, 211); Борщ був нізчимний. Ані м’яса в ньому, ані сала, ані будь-яких інших присмак (Збан., Сеспель, 1961, 386); — Я тебе ще голодом не заморила? Ось уже зараз картопелька буде.. Тільки присмаки нема до неї (Стельмах, Правда.., 1961, 35).

2. перев. мн., розм. Вишукані, смачні страви. Пекарня і справді чудова: тут і паляниці, і книші, ..маківники — усякі наїдки і присмаки! (Вовчок, VI, 1956, 283); Випадало [панні Юзі].. припрошувати панночок до кави, з усякими присмаками (Л. Укр., III, 1952, 666); Монашки розставляли на столі миски з монастирськими присмаками. Свинячі ніжки з часником і олією, тушковані з цибулею й грибами голуби по-монастирськи (Загреб., Шепіт, 1966, 64).


Clicca per vedere la definizione originale di «присмака» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПРИСМАКА


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПРИСМАКА

присмаглий
присмагнути
присмагнутися
присмажений
присмажити
присмажитися
присмажка
присмажувати
присмажуватися
присмак
присмаковий
присмалений
присмалити
присмалитися
присмалювання
присмалювати
присмалюватися
присмачений
присмачити
присмачування

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПРИСМАКА

абака
альпака
атака
байрака
блювака
босака
брехака
бурлака
бідака
бідолака
бідорака
верещака
випивака
висвищака
висікака
витріщака
вовкулака
вужака
відзнака
гака

Sinonimi e antonimi di присмака sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПРИСМАКА»

Traduzione di присмака in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПРИСМАКА

Conosci la traduzione di присмака in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di присмака verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «присмака» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sabor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flavor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نكهة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приправа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sabor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গন্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saveur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geschmack
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

roso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lezzet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sapore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

smak
50 milioni di parlanti

ucraino

присмака
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aromă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γεύση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smak
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smaken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di присмака

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПРИСМАКА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «присмака» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su присмака

ESEMPI

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИСМАКА»

Scopri l'uso di присмака nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con присмака e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Кавовий присмак кориці - Сторінка 3
Лариса Денисенко. Лариса Денисенко КАВОВИЙ ПРИСМАК КОРИЦІ Львів Кальварія ББК 84.4 Укр 6-44 Д-33 Лариса Денисенко КАВОВИЙ ПРИСМАК КОРИЦІ.
Лариса Денисенко, 2005
2
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 121
Ні сіло, ні впало Чайковського зранку сьогодні обсіли гіркі думки і присмак їх ніяк не проходив. Як же ти думаєш жити на білому світі, чоловіче, з такими гріхами, ти ж зрадив сім'ю, покинув дітей, тобі ж їм в очі колись доведеться ...
Іван Корсак, 2010
3
Неймовірні детективи (збірник)
Женя Кисіль і Вітасик Дорошенко, звичайні київські школярі, ніколи не думали, не гадали, що їм доведеться розплутувати загадкові ...
Всеволод Нестайко, 2015
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
18:8 Слова обмовника мов ті присмаки, і вони сходять у нутро утроби. 18:9 Теж недбалий у праці своїй то брат марнотратнику. 18:10 Господнє Ім'я сильна башта: до неї втече справедливий і буде безпечний. 18:11 Маєток багатому ...
деякі автори, 2015
5
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Гранатовий соус прийнято подавати до м'ясних і рибних страв східної кухні. Він надає кислосолодкого присмаку. СІК ІЗ ГРАНАТА Сік гранатовий натуральний 3,3кгплодів граната Плоди ретельно вимити, розрізати на половинки й ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРИСМАКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino присмака nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Монтажник» строить и жить помогает
Как далее говорит Иван Присмака, в столице открыли филиал «Монтажника» в 1996-м, брали заказы, строили, и одно из предприятий из-за нехватки ... «Якутия, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Присмака [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/prysmaka>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su