Significato di "притінення" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПРИТІНЕННЯ IN UCRAINO

притінення  [prytinennya]

CHE SIGNIFICA ПРИТІНЕННЯ IN UCRAINO

definizione di притінення nel dizionario ucraino

ombreggiatura, io, con. Azione per il significato rimboccarsi le maniche Prendersi cura di piantine [tabacco] negli asili nido è un'annaffiatura, una colorazione, una ventilazione adeguata e tempestiva (culto tecnico, 1956, 365).

притінення, я, с. Дія за знач. притіни́ти. Догляд за розсадою [тютюну] в розсадниках полягає у своєчасному і належному поливанні, притіненні, провітрюванні (Техн. культ., 1956, 365).

TRADUZIONE DI ПРИТІНЕННЯ

Conosci la traduzione di притінення in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di притінення verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «притінення» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 底纹
• Traduttore italiano - spagnolo: sombreado
• Traduttore italiano - inglese: shading
• Traduttore italiano - hindi: लकीर खींचने की क्रिया
• Traduttore italiano - arabo: تظليل
• Traduttore italiano - russo: притенение
• Traduttore italiano - portoghese: sombreamento
• Traduttore italiano - bengalese: শেড
• Traduttore italiano - francese: ombres
• Traduttore italiano - malese: teduhan
• Traduttore italiano - tedesco: Abschattung
• Traduttore italiano - giapponese: シェーディング
• Traduttore italiano - coreano: 농담
• Traduttore italiano - giavanese: shading
• Traduttore italiano - vietnamita: shading
• Traduttore italiano - tamil: நிழல்
• Traduttore italiano - marathi: ठिपके
• Traduttore italiano - turco: gölgeleme
• Traduttore italiano - italiano: ombreggiatura
• Traduttore italiano - polacco: zacienienie
• ucraino: притінення
• Traduttore italiano - rumeno: umbrire
• Traduttore italiano - greco: σκίαση
• Traduttore italiano - afrikaans: skadu
• Traduttore italiano - svedese: skuggning
• Traduttore italiano - norvegese: skyggelegging

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИТІНЕННЯ»

Scopri l'uso di притінення nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con притінення e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Rika: roman - Сторінка 124

Із притінення далі і чіткіше видно. Притінення охолоджує голову, дає їй можливість тверезо все оцінювати, розважливо зрештою. Богдан Марчук. Після інституту потрапив до приміського Пустомитів- ського району, 124.

Dmytro Herasymchuk, 1987

Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 187

... живцювання (1933 р.). До плану літнього живцювання, крім поділу живців на 32 групи, було введено чотири варіанти: І — з притіненням і поливанням, II — з притіненням без поливання, III — з поливанням без притінення 1 IV. 187.

Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1937

Drohobyt︠s︡ʹki khramy Vozdvyz︠h︡enni︠a︡ ta Svi︠a︡toho ...

Виконані мініатюри переважно за контуром пером (Л.Л. 22, 27, 36, 39, 124), а в окремих мініатюрах малюнок доповнено кольоровими лініями, нанесеними пензлем (Л.Л. 29, 255, 259, 354), з передачею притінення за формою (Л.Л.

Zynoviĭ Bervet︠s︡ʹkyĭ, ‎Lev Skop, ‎Muzeĭ "Drohobychchyna"., 2000

Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 196

притінення підгоном з других деревних порід він виростає прямим струнким стовбуром. Насінні роки у дуба бувають через кожні 4 — 6 років. Значно краще плодоносять дерева, які ростуть на узліссі або лісових галявинах.

Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971

Vʹi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, ideoloh ukraïnsʹkoï trudovoï ...

Ідеї Липинського, • — як вище сказано, — мали велике притінення серед найближчого його окруженнл та в осередку Гетьманського руху в Берліні. Одначе ступнево ці думки почали находити відповідний грунт теж і серед широких ...

Volodymyr Bosyĭ, 1951

Сяйво:

Він спробував зазирнути в притінені очі Ллойда, але надто темно; це було, як булозанадто темно, намагатисяпрочитати якусьемоцію в порожніх очницях черепа. («Цеяїм мушубути потрібний... хібанетак?Я саметой.Не Денні, не ...

Стівен Кінг, 2014

Гетьманський скарб

Птиця з обличчям Уляни наближалась і наближалась, ія вже бачив притінені і глибокі очі. А потім враз довгі повіки змигнули, і дівчина-птах подивилася на мене. Вона не мовила жодного слова, не розтулила вуста й одначе щось ...

Юрій Мушкетик, 2013

Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnsʹkoï dii︠a︡spory - Том 4 - Сторінка 141

... загалом бл. 65 осіб. У 1982-83 відбулось п'ять великих концертів (двічі в Аделаїді, Мельборні, Джілонгу та Сіднеї). Після короткотривалого притінення діяльносги Об'єднання його учасники створили 1987 ансамбль "Євшан" ...

Vasylʹ Markusʹ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 1995

Tvory: Pamflety, feĭletony, narysy, statti, ... - Сторінка 650

... вступив у члени підпільної КПЗУ. В 1920 році, у зв'язку з заарештуванням батька польськими властями, звільненням його з посади та в зв'язку з притіненням бойкоту польських вищих шкіл, перейшов у Краківський університет.

I͡Aroslav Halan, 1980

Komentar Zakonu Ukraïny pro vybory narodnykh deputativ Ukraïny

Повноваження члена окружної, дільничної виборчої комісії припиняються одночасно з притіненням повноважень виборчої комісії. 3. Повноваження члена окружної, дільничної виборчої комісії припиняються достроково виборчою ...

Maryna Ivanivna Stavniĭchuk, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎Ukraine, 2002

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРИТІНЕННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino притінення nel contesto delle seguenti notizie.

«Зробила композицію зі старого пенька»

Бромелії вимагають гарного освітлення, але притінення від прямих сонячних променів влітку. Рослини, що мають щільну розетку листя, треба поливати, ... «Сім'я і дім, mar 15»

Хойя Керрі: догляд за рослиною-"валентинкою"

У приміщенні найкраще підійде південно-східне або південно-західне вікно, адже хойї потрібне притінення від жарких полуденних променів. Восковий ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", feb 15»

Як правильно доглядати за різдвяником

Непогано росте шлумбергера на північних і західних вікнах, а ось на південній стороні навесні і влітку вам просто не обійтися без притінення. Влітку ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", gen 15»

Догляд за кімнатними пальмами

Такі пальми, як хамедорея і хамеропс, прямих сонячних променів не виносять і вимагають притінення. Для всіх пальм шкідливі протяги. Влітку пальми ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mag 14»

Невибагливі флокси

Висадженим весною квітам необхідні притінення і часті поливи. Восени ж не можна баритися, інакше рослини не встигнуть добре вкоренитися і можуть ... «Високий Замок, ago 13»

Лідер за врожайністю

В умовах притінення рослини скидають бутони та зав'язь, листя жовтіє, вегетативні органи стають ламкими, початок плодоношення запізнюється на ... «Аграрний тиждень, mar 13»