Significato di "відслонення" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВІДСЛОНЕННЯ IN UCRAINO

відслонення  [vidslonennya]

CHE SIGNIFICA ВІДСЛОНЕННЯ IN UCRAINO

esfoliazione

Відшаровування

Esfoliazione - uscite di rocce alla superficie della terra. La fusione naturale è formata a causa di processi geologici, artificiali - durante le operazioni di estrazione mineraria. Esempi di disintegrazione in Ucraina: estinzione del mondo gruzan e estinzione del mondo Mogilev.

Відшаровування  — виходи гірських порід на земну поверхню. Природні відшаровування утворюються внаслідок геологічних процесів, штучні — під час гірничих робіт. Приклади відшаровуваннь в Україні: відшаровування Грушанської світи та відшаровування Могилівської світи.

definizione di відслонення nel dizionario ucraino

Outback, I, p. 1. solo uno. Azione per il significato staccare e sferzare; scoperta. All'ora stabilita iniziò il rito dell'affioramento del monumento (Cobra, Vyborg, 1954, 186); La natura dell'affioramento delle rocce cristalline e il loro effetto sulle peculiarità del paesaggio sono particolarmente pronunciate nel bacino del Bug Meridionale e nei suoi affluenti di sinistra (Geol. Ukr., 1959, 174). Geol. La roccia che arrivò alla superficie del terreno. Le esplosioni sono preziose perché possono trovare le uscite al di fuori delle specie indigene, solitamente nascoste sotto la copertura del suolo (In the Road, 1953, 146).

відслонення, я, с. 1. тільки одн. Дія за знач. відслони́ти й відслони́тися; відкриття. В означеній годині розпочався обряд відслонення пам’ятника (Кобр., Вибр., 1954, 186); Характер відслонення кристалічних порід і вплив їх на особливості краєвидів особливо яскраво виступають у басейні Південного Бугу і його лівих приток (Геол. Укр., 1959, 174).

TRADUZIONE DI ВІДСЛОНЕННЯ

Conosci la traduzione di відслонення in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di відслонення verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «відслонення» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 露出
• Traduttore italiano - spagnolo: afloramiento
• Traduttore italiano - inglese: outcrop
• Traduttore italiano - hindi: पता लगना
• Traduttore italiano - arabo: بروز
• Traduttore italiano - russo: обнажения
• Traduttore italiano - portoghese: afloramento
• Traduttore italiano - bengalese: উদ্গত স্তর
• Traduttore italiano - francese: affleurement
• Traduttore italiano - malese: singkapan
• Traduttore italiano - tedesco: Vorsprung
• Traduttore italiano - giapponese: 露頭
• Traduttore italiano - coreano: 노출
• Traduttore italiano - giavanese: outcrop
• Traduttore italiano - vietnamita: trồi lên
• Traduttore italiano - tamil: உடைய
• Traduttore italiano - marathi: पृष्ठभागावर दृश्यमान होणारी वस्तू
• Traduttore italiano - turco: yeryüzüne çıkmak
• Traduttore italiano - italiano: affioramento
• Traduttore italiano - polacco: odkrywka
• ucraino: відслонення
• Traduttore italiano - rumeno: afloriment
• Traduttore italiano - greco: έρχομαι εις την επιφάνειαν της γης
• Traduttore italiano - afrikaans: dagsoom
• Traduttore italiano - svedese: häll
• Traduttore italiano - norvegese: frembrudd

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДСЛОНЕННЯ»

Scopri l'uso di відслонення nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con відслонення e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ternopilʹsʹkyĭ ent͡syklopedychnyĭ slovnyk: K-O - Сторінка 532

МІОЦЕНОВІ ВІДКЛАДИ - відслонення, геологічна пам'ятка природи місцевого значення. Розташ. поблизу с. Добро- води Збараз. р-ну на лів. березі р. Гніздична, в пд.-сх. ч. колиш. кар'єру стінового каменю. Ого- лош. об'єктом ...

Hennadiĭ I͡Avorsʹkyĭ, 2005

Relʹi︠e︡f ta heolohichna budova Kanivsʹkoho Pridniprovʹi︠a︡

родні відслонення чи штучні виробки, вміти узагальнювати сво" спостереження згідно з усталеними в геологічній практиці методами і засобами. Вибір геологічних маршрутів. Основною метою проведення геологічних маршрутів є ...

Ėduard Timofeevich Palienko, ‎Sergeĭ Amvrosievich Moroz, ‎I︠U︡riĭ Avramovich Kudeli︠a︡, 1971

Четвертинниǐ период: Дие куартäрпериоде

1 — фото другого відслонення. В травні 1931 р., взявшися вже опрацьовувати матеріали з канівських копальних торфовищ, я вдруге одвідав Лупинин яр, сподіваючися знайти через чотири роки нові відслонення, що дадуть нові ...

Академия наук Украïнськоï РСР., 1933

Hеолоhия Украïны - Сторінка 174

З цими розломами пов'язані ефузивні вулканічні породи. Останні мають значне поширення в районі м. Ровна. Відслонення їх відомі в районі Берестівця. На особливості краєвиду тут впливають не тільки самі вулканічні породи, а й ...

Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, 1959

Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 85

Тут у районі розвитку пісковиків ніде не відслонюються типові палеогенові породи. Лише в районі Малина на р. Ірші є відслонення білих полтавських пісків і трапляються окремі брили пісковику без рослинних відбитків. ' Коло ст.

Пименова Нина Васильевна, 1937

Visti - Том 8 - Сторінка 129

Остання обставина, поряд з наявними відслоненнями, проведеними свердловими розрізами долини, розчистками, і дозволила з достатньою обгрунтованістю провести інтерполяцію між окремими відслоненнями і з'ясувати будову ...

Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938

Ridkisni roslyny flory Ukraïny v kulʹturi - Сторінка 169

Те саме можна сказати і про єдиного представника ліан — виноград лісовий, хоч він і не належить до облігатних видів гранітних відслонень. Добре приживаються і кущі, які мають гіпогеогенну кореневу систему та півкущики з ...

N. I︠E︡ Antoni︠u︡k, ‎T︠S︡entralʹnyĭ respublikansʹkyĭ botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1982

Zapysky: Bulletin de la Classe des sciences physiques et ...

Fizychnomatematychnyĭ viddil. й моїми побіжними спостереженнями, в цих лісах виступів кристалічних порід не спостерігається. Нема відслонень і вздовж допливів ріки Случа в цій місцевості. По течії ріки Вілії (No 43, стор. 98, під No ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychnomatematychnyĭ viddil, 1924

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

1. відтуляння//відтулення [відслонювання//відслонення] породи 2. відтулена (відслонена] порода Гаotkrppl-kra:p] outdated застарілий [аot'deitпd l-tid] out-degree виходова валентність, валентність виходу (of a vertex — вершини) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

У каньйоні зустрічаються відслонення осадових товщ — антропогенних і силурійських відкладів палеозойської ери. Це унікальна геологічна енциклопедія, що чітко зафіксувала еволюцію земної кори та життя, яке зародилося ...

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІДСЛОНЕННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino відслонення nel contesto delle seguenti notizie.

Пам'яті Ярослава Гнатіва

Він відійшов у рік Митрополита, не дочекавшись урочистостей – відслонення пам'ятника та реконструкції Святоюрського майдану, він – визначний ... «Варіанти, lug 15»

На Березнівщині за підтримки Євросоюзу створюють екологічні …

На маршруті вздовж річки Случ в багатьох місцях можна спостерігати відслонення з виходами кристалічних порід висотою до 10-15 м, на яких можна ... «ОГО, mag 15»

Радивилів.info: до замків Поділля. Фоторепортаж

Біля замку – геологічна пам'ятка природи місцевого значення «Відслонення силуру в Скалі-Подільській». Поряд із селищем можна побачити вражаючий ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., mag 15»

На Дністрі у Заліщиках люди шукають цінні метали

У Касперівцях одразу впадають в очі рідкісні й унікальні відслонення з рештками вапняків, відомі як місцевий Каньйон. На наше водосховище часто ... «20 Хвилин, lug 14»

Мандрівка до країни бабаків

Решта степів, непридатна для оранки (схили, балки, кам'янисті та крейдяні відслонення), все одно не давали і не дають спокою людині. Не маючи змоги ... «Українська правда, giu 13»

Марічка Галабурда-Чигрин: “Досі в Австралії пам'ятаю коровай із …

Довідавшись, що я їду на це відслонення, мене вітали пахучим, ще теплим з печі короваєм, вишитим рушником та квітами. Я була зворушена до сліз і не ... «Вікна online, ott 11»