Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "притікати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПРИТІКАТИ IN UCRAINO

притікати  [prytikaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПРИТІКАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «притікати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di притікати nel dizionario ucraino

come, ayu, aesh, nedok., AWARDS, echo, echesh, doc.1. solo 3 once Andando avanti, vieni da qualche parte, riempi di qualcosa (circa un liquido) .2. Spostare. Costantemente, continuamente venire da qualche parte (sulle persone). Nella terra di Rostov-Suzdal, persone provenienti da altre terre hanno preso vita, in particolare, dal Dnieper (Ucraino orientale SSR, I, 1953, 74) .3. Cuscinetto, raramente. Appare, vieni da qualche parte, a qualcuno. [Perun (a Ryabin):] Chi è un bombardiere, probabilmente verrà da te! (Ven, IX, 1952, 395). притікати, а́ю, а́єш, недок., ПРИТЕКТИ́, ечу́, ече́ш, док.

1. тільки 3 ос. Рухаючись плином, надходити куди-небудь, наповнювати собою щось (про рідину).

2. перен. Постійно, безперервно прибувати куди-небудь (про людей). В Ростово-Суздальську землю притікало населення з інших земель, зокрема з Придніпров’я (Іст. УРСР, І, 1953, 74).

3. перен., рідко. З’являтися, приходити куди-небудь, до когось. [Перун (до Рябини):] Кого припече, той, певно, до вас притече! (Фр., IX, 1952, 395).


Clicca per vedere la definizione originale di «притікати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПРИТІКАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПРИТІКАТИ

присяй-богу
притім
притінений
притінення
притінити
притінитися
притінок
притінювати
притінюватися
притіняти
притінятися
притісування
притісувати
притаєний
притаєнний
притаєно
притаїти
притаїтися
притаганка
притакнути

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПРИТІКАТИ

забазікати
заволікати
закувікати
закукурікати
запікати
зарікати
засікати
затилікати
затікати
зволікати
зсікати
какарікати
квікати
кувікати
кукурікати
набазікати
наволікати
надсікати
надтікати
ікати

Sinonimi e antonimi di притікати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПРИТІКАТИ»

Traduzione di притікати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПРИТІКАТИ

Conosci la traduzione di притікати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di притікати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «притікати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

prytikaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

prytikaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

prytikaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

prytikaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

prytikaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

притекать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prytikaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

prytikaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prytikaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

prytikaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

prytikaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

prytikaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

prytikaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prytikaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

prytikaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

prytikaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

prytikaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

prytikaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prytikaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prytikaty
50 milioni di parlanti

ucraino

притікати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prytikaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

prytikaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prytikaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prytikaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prytikaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di притікати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПРИТІКАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «притікати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su притікати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИТІКАТИ»

Scopri l'uso di притікати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con притікати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
А - Н: - Сторінка 442
(І. Микитенко); Приплющити до хліба кружальце ковбаси; Незвичне все навколо й якесь грізне, ніби прищулило хлопця до землі (І. Ле); Всі один по другім притикали ухо до смереки, а послухавши довшу або коротшу хвилю, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИТІКАТИ розм. (перев. у великій кількості); ПОКАЗУВАТИСЯ (перев. ненадовго); УЧАЩАТИ [ВЧАЩАТИ] розм. (часто). — Док.: прийти, надійти, прилізти; припливти [приплисти], приплинути, привалити, притекти; показатися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Staroslovʹi͡ansʹka mova: - Сторінка 126
а) часового значення б) способів дієслова Якісно-кількісне чергування голосних звуків утворювало в етимологічно споріднених коренях ланцюг, або звуковий ряд, напр.: е/оАь/а/ь/и — текя — поток-ь — притікати — истачати — тьци ...
Anatoliĭ Vasilʹevich Maĭboroda, 1975
4
Lita i zymy: - Сторінка 136
Myroslav Nemet, 1969
5
Arbeiten des Instituts für Wasserwirtschaft - Сторінка 84
При осушенні чималих площ кількість води, що притікав до назосної станції, буває дуже значна. ... де могла б затриматись частина води, яка в великій кількості притікав до станції під час злив, поводі, в періоди танення снігу.
Instytut vodnoho hospodarstva (Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk), ‎Instytut vodnoho hospodarstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
6
Доповиди: Физико-математичны та техничны науки
У рівнянні (1) системи (1) — (3) доданки лівої частини відбивають витрату тепла відповідно на підігрівання і зволоження повітря, доданки правої частини відповідно — притікання тепла з гірничого масиву через перегородку з ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1978
7
Tvory - Том 13 - Сторінка 28
З противного боку до тих сіней притикав „сальон" — обширна кімната, прибрана сяк-так по-панськи, та звичайно замкнена, Ії відчиняли тільки для „гостей": приїде часом у село комісар, або лікар, або навіть пан староста, чемність ...
Ivan Franko, 1960
8
Pryrodni︠a︡ raĭonyzat︠s︡ii︠a︡ Ukraïny: henetychna ...
Але ця рівновага не раз порушувалася,-або притікання льоду, або його розгоплювання одержувало перевагу,-і тому край льодовикової поволоки коливався, то уступав на північ, то наступав на певну відлеглість на південь (таке ...
Pavel Apollonovich Tutkovskiĭ, 1922
9
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 20 - Сторінка 576
Майже всі селяни були членами читальні, а зокрема молодь. У літні, місячні ночі молодь збиралася на високій могилі під Іванівським лісом, на краю прекрасного смерекового ліса, що до нього притикав ще старий дубовий ліс.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1968
10
Terebovel s ka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 576
Майже всі селяни були членами читальні, а зокрема молодь. У літні, місячні ночі молодь збиралася на високій могилі під Іванівським лісом, на краю прекрасного смерекового ліса, що до нього притикав ще старий дубовий ліс.
Ivan Vynnyts'kyl, 1968

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Притікати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/prytikaty>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su