Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "привалюватися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПРИВАЛЮВАТИСЯ IN UCRAINO

привалюватися  [pryvalyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПРИВАЛЮВАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «привалюватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di привалюватися nel dizionario ucraino

pryvalyuvatysya, yuyusya, yuyeshsya, nedok., PRYVALYTYSYA, valyusya, valyshsya, Doc., rozm.1. Appoggiato, appoggiato a qualcuno, qualcosa. Come se stanco, pryvalylasya Puzata annerito armadio a muro, lei era stoptala loro piedi, in piedi sulla brace (zban, Malin Bell, 1958, 18..); Vadim Guardando fuori dalla finestra, ha visto Anatolia in piedi, pryvalyvshys di nuovo verso l'albero, immobile e ha supervisionato le finestre Klarynymy (Ruud., Latest sciabola, 1959, 109) .2. solo dock, di Addormentati, riempi di qualcosa. È diventato vuoto per lei in tutto il mondo. Anche senza quello non visse felicemente, ma ora perfino affatto. Come zakopalasya collo nella fossa, la terra pryvalylasya (Hotk .., II, 1966, 90) .3. solo un pochino Il pass appendere 1, 2. привалюватися, ююся, юєшся, недок., ПРИВАЛИ́ТИСЯ, валю́ся, ва́лишся, док., розм.

1. Нахиляючись, притулятися до кого-, чого-небудь. Немов стомившись, привалилася до стіни пузата почорніла шафа, вона вже стоптала свої ніжки, стояла на підпорках (Збан., Малин. дзвін, 1958, 18); Вадим, виглянувши у вікно, побачив Анатолія, що стояв, привалившись спиною до дерева, і непорушно наглядав за Клариними вікнами (Руд., Остання шабля, 1959, 109).

2. тільки док., чим. Засипати, завалити себе чим-небудь. Порожньо стало їй в усім світі. Ще й без того не радісно жилося, а тепер уже й зовсім. Мов закопалася по шию в могилу, привалилася землею (Хотк.., II, 1966, 90).

3. тільки недок. Пас. до прива́лювати 1, 2.


Clicca per vedere la definizione originale di «привалюватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПРИВАЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПРИВАЛЮВАТИСЯ

привабно
привада
привадити
привал
привалений
привалити
привалитися
привалок
привалювання
привалювати
приварений
приварити
приваритися
приварка
приварковий
приварний
приварок
приварювальний
приварювання
приварювати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПРИВАЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di привалюватися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПРИВАЛЮВАТИСЯ»

Traduzione di привалюватися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПРИВАЛЮВАТИСЯ

Conosci la traduzione di привалюватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di привалюватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «привалюватися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

pryvalyuvatysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pryvalyuvatysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pryvalyuvatysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pryvalyuvatysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pryvalyuvatysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

привалюватися
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pryvalyuvatysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

থামা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pryvalyuvatysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hang on
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pryvalyuvatysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pryvalyuvatysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pryvalyuvatysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nyumerepi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pryvalyuvatysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pryvalyuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pryvalyuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pryvalyuvatysya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pryvalyuvatysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pryvalyuvatysya
50 milioni di parlanti

ucraino

привалюватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pryvalyuvatysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pryvalyuvatysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pryvalyuvatysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pryvalyuvatysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pryvalyuvatysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di привалюватися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПРИВАЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «привалюватися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su привалюватися

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИВАЛЮВАТИСЯ»

Scopri l'uso di привалюватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con привалюватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
А - Н: - Сторінка 394
1. принада. 1 — 3. привалити див. 1. завалювати, 1. придавлювати, 1. приходити. привалитися див. 1. прихилитися. 1 — 3. привалювати див. 1. завалювати, 1. придавлювати, 1. приходити. привалюватися див. 1. прихилитися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. завалювати, 1. придавлювати, 1. приходити. привалювати ся див. 1. прихилйтися. 1,2. приварок див. 1. приправа, 1. страну. 1—4. приватний див. 1. власний, не- офщшний, 1, 3. особйстий. привезти див. доставляли.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Krokovei͡e koleso: narysy z istorychnoï semantyky ... - Сторінка 130
А первісна міфологія ніколи не була позбавлена логіки, тому ні психологічна теорія Вундта, ні сексуально-психологічна Фрейда не пояснюють такого зв'язку. Адже якщо дерево ще могло неодноразово привалювати людей і таким ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, 2002
4
Bez t︠s︡ʹoho ne z︠h︡yty: povist,́ narysy - Сторінка 105
А потім узяв лопату, викопав біля тину мілкий окопчик і почав вимахувати руками, вигукуючи щось схоже на «пах-пах», так ніби уявляв із себе каноніра-стрільця. Потім упав на дно окопика й ну закидати, привалювати себе землею.
Oleksiĭ Dmytrenko, 1976
5
Tradyt︠s︡iĭne khliborobstvo Ukraïny: ahrotekhnichnyĭ aspekt
З появою рільничих знарядь, за допомогою яких стало можливим перекидати грунт, а заодно і привалювати рослини, пожнивні рештки, удобрення, відбулася принципова зміна агротехніки. Отже, систематичне удобрення грунту ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, 1991
6
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 102
Отже, можна вважати, що на Поділлі внесення гною в грунт набуло иоширення з епохи Київської Русі, на що водночас вказують існування трипілля й орного знаряддя — плуга, за допомогою якого можна уже було привалювати ...
L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Вони несподьвано стршись (Стар.). ПРИВАЛЮВАТИ, юю, юеш, ПРИВАЛЙТИ, валю, валиш. 1. Пщминаючи пщ себе, придавлювати, накривати кого-, що-небудь. ЛЫиво перевалюючися, покотився камть униз, ..привалюючи маленък!
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
8
Pam'i︠a︡tʹ dolyny smerti: roman-poshuk - Сторінка 115
Пот1м упав на дно окопчика й ну закидати, привалювати себе землею. Наче затерпли селяни. Хома Павлович нагрібав землю на колша, на груди... Вже вщ нижньо1 половини тша в окопика стриміла тшьки нога. Й тоді Хома ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1987
9
Декоративно-прикладне мистецтво Україського Полісся: ...
Xабне) до 1917 р. виготовляли понад 15 різних видів суконних тканин. Наткані сукна валяли у валюшнях, які були у багатьох містах і селах Полісся. Місцеві ткачі пояснювали: "Ми вміли тоненькі сукна самі привалювати. їх клали в ...
Р. В Захарчук-Чугай, 2007
10
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
Потім упав на дно окопчика й ну закидати, привалювати себе землею. Наче затерпли селяни. Хома Павлович нагрібав землю на коліна, на груди... Вже від нижньої половини тіла з окопика стриміла тільки нога. Й тоді Хома ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1979

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Привалюватися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pryvalyuvatysya>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su