Significato di "прив’ялений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПРИВ’ЯЛЕНИЙ IN UCRAINO

прив’ялений  [pryvʺyalenyy̆]

CHE SIGNIFICA ПРИВ’ЯЛЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di прив’ялений nel dizionario ucraino

allegato, a, e.1. Diyepr. Passare. min. h. per legare. Non alterato dagli agenti atmosferici, ristagnava negli spessi sapori dell'alveo assomigliato dal sole, lussureggiante loboda, erba dei prati (Gonchar II, 1959, 239); Il vento mattutino soffiava e portava dal lago di steppa un odore di tartaro-zillus legato all'autunno (Dmitry, Bride, 1959, 97); Intorno sono solidi boschetti di giullare con bacche pelate nere, (Nauka .., 2, 1971, 18) .2. nel frattempo adj. Cosa si ottiene con il massacro di breve durata. Per l'essiccamento artificiale l'erba viene portata in un luogo di stoccaggio in uno stato legato (Hliborob Ukr., 7, 1964, 10).

прив’ялений, а, е.

TRADUZIONE DI ПРИВ’ЯЛЕНИЙ

Conosci la traduzione di прив’ялений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di прив’ялений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «прив’ялений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: pryv´yalenyy
• Traduttore italiano - spagnolo: pryv´yalenyy
• Traduttore italiano - inglese: pryv´yalenyy
• Traduttore italiano - hindi: pryv´yalenyy
• Traduttore italiano - arabo: pryv´yalenyy
• Traduttore italiano - russo: увядших
• Traduttore italiano - portoghese: pryv´yalenyy
• Traduttore italiano - bengalese: pryv´yalenyy
• Traduttore italiano - francese: pryv´yalenyy
• Traduttore italiano - malese: Terikat
• Traduttore italiano - tedesco: pryv´yalenyy
• Traduttore italiano - giapponese: pryv´yalenyy
• Traduttore italiano - coreano: pryv´yalenyy
• Traduttore italiano - giavanese: Disambungake
• Traduttore italiano - vietnamita: pryv´yalenyy
• Traduttore italiano - tamil: pryv´yalenyy
• Traduttore italiano - marathi: pryv´yalenyy
• Traduttore italiano - turco: pryv´yalenyy
• Traduttore italiano - italiano: pryv´yalenyy
• Traduttore italiano - polacco: pryv´yalenyy
• ucraino: прив’ялений
• Traduttore italiano - rumeno: pryv´yalenyy
• Traduttore italiano - greco: pryv´yalenyy
• Traduttore italiano - afrikaans: pryv´yalenyy
• Traduttore italiano - svedese: pryv´yalenyy
• Traduttore italiano - norvegese: pryv´yalenyy

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИВ’ЯЛЕНИЙ»

Scopri l'uso di прив’ялений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con прив’ялений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

В'ЯЛИИ, в'яленький, в'ялісінький, в'ялуватий, зав'ялений, зав'ялий, зів'ялий, перев'ялений, перев'ялий, підв'ялений, підв'ялий, підсушений, прив'ялений, прив'ялий, пров'ялений, ял'ений. ГАВКАТИ (ПРО СОБАК), брехати, валувати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Борислав смiється

На овес і надії не було: ледве на п'ядь відріс від зеМлі, та й таки вже й заков'яз на пні, пожовк і похилився, Мов огнеМ прив'ялений. Картоплі ч жовкли, не здужавши ще и зацвісти Все складалося на те, щоб відібрати й послідню ...

Іван Франко, 2013

Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 371

Віття акацій сумовито шумить над шляхом, раз у раз струшуючи на гриву коней свій прив'ялений цвіт. За хвилину вже одна вона стояла серед шляху, дивлячись, як вдарила при місяці курява з-під копит. Курява. Зараз курява б'є, ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987

Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh

Поклали його в хаті старого діда-пасічника, колишнього козака. Двох синів мав у реєстрі козачім, як рідного, прийняв пораненого. Розігрів якесь мастило з воску та на прив'ялений ще з літа лист чемериці намазав. Розм'яклий ...

Ivan Le (pseud.), 1978

Tvory: Perekop; roman - Сторінка 85

Віття акацій сумовито шумить над шляхом, раз у раз струшуючи на гриву коней свій прив'ялений цвіт. За хвилину вже одна вона стояла серед шляху, дивлячись, як вдарила при місяці курява з-під копит. Курява. Зараз курява б'є, ...

Olesʹ Honchar, 1966

Tronka: roman v novellakh - Сторінка 476

... де вона така тиха, красива й святкова і прив'ялений цвіт акацій, осипавшись, плаває в ній... Звідти бігцем на сніданок, де мало не кожен вимах ложки маєш робити по команді, а потім схоплюйсь і на борт грузовика, щоб з піснями ...

Olesʹ Honchar, ‎I. Karabutenko, ‎I. Novosel'tseva, 1988

Bryhantyna: povistʹ - Сторінка 261

Сурма підіймає вихованців рано, схопившись, біжать мерщій на зарядку, після неї — умиватися вниз до затоки, де вода така тиха, красива й святкова і прив'ялений цвіт акацій, осипавшись, плаває в ній... Звідти бігцем на сніданок, ...

Olesʹ Honchar, 1982

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...

Сурма підіймає вихованців рано, схопившись, біжать мерщій на зарядку, після неї — умиватися вниз до затоки, де вона така тиха, красива й святкова і прив'ялений цвіт акацій, осипавшись, плаває в ній... Звідти бігцем на сніданок, ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008

Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 192

Очі її встряли в кут, де на старезній етажерці жовтів прив'ялений букетик чорнобривців. Над головою повисало брудне, сиве небо, від нього відгонило кислуватим запахом плісняви. Дерева ще були важкі, лише де-не-де їхні зелені ...

Volodymyr Mani︠a︡k, 1981

Makove pole: - Сторінка 20

І подумки вона зайшлася жебоніти свою молитву, і очі її встряли в кут, де на старезній етажерці жовтів прив'ялений букетик чорнобривців. А гарні картини маяли в Ярковій уяві, направду сказати, він почав докоряти собі: як це досі ...

Volodymyr Mani︠a︡k, 1972