Significato di "прив’язливий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПРИВ’ЯЗЛИВИЙ IN UCRAINO

прив’язливий  [pryvʺyazlyvyy̆]

CHE SIGNIFICA ПРИВ’ЯЗЛИВИЙ IN UCRAINO

definizione di прив’язливий nel dizionario ucraino

ossessivo, a, e, rosa Lo stesso che schizzinoso. Lo loquace divenne [padre], tutto attraente. Ovunque guardi, accarezzando del tutto. Questo non è il modo in cui il carro è stato montato, non hanno bevuto i cavalli in quel momento (Kucher, Blossoms Rye, 1938, 75).

прив’язливий, а, е, розм. Те саме, що прискі́пливий. Балакучий став [батько], до всього прив’язливий. Скрізь придивляється, гарикає на всіх. То не так воза поставили, не в пору коней напоїли (Кучер, Квітує жито, 1938, 75).

TRADUZIONE DI ПРИВ’ЯЗЛИВИЙ

Conosci la traduzione di прив’язливий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di прив’язливий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «прив’язливий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: pryv´yazlyvyy
• Traduttore italiano - spagnolo: pryv´yazlyvyy
• Traduttore italiano - inglese: pryv´yazlyvyy
• Traduttore italiano - hindi: pryv´yazlyvyy
• Traduttore italiano - arabo: pryv´yazlyvyy
• Traduttore italiano - russo: привьязливий
• Traduttore italiano - portoghese: pryv´yazlyvyy
• Traduttore italiano - bengalese: pryv´yazlyvyy
• Traduttore italiano - francese: pryv´yazlyvyy
• Traduttore italiano - malese: Obsesif
• Traduttore italiano - tedesco: pryv´yazlyvyy
• Traduttore italiano - giapponese: pryv´yazlyvyy
• Traduttore italiano - coreano: pryv´yazlyvyy
• Traduttore italiano - giavanese: Obsessive
• Traduttore italiano - vietnamita: pryv´yazlyvyy
• Traduttore italiano - tamil: pryv´yazlyvyy
• Traduttore italiano - marathi: pryv´yazlyvyy
• Traduttore italiano - turco: pryv´yazlyvyy
• Traduttore italiano - italiano: pryv´yazlyvyy
• Traduttore italiano - polacco: pryv´yazlyvyy
• ucraino: прив’язливий
• Traduttore italiano - rumeno: pryv´yazlyvyy
• Traduttore italiano - greco: pryv´yazlyvyy
• Traduttore italiano - afrikaans: pryv´yazlyvyy
• Traduttore italiano - svedese: pryv´yazlyvyy
• Traduttore italiano - norvegese: pryv´yazlyvyy

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИВ’ЯЗЛИВИЙ»

Scopri l'uso di прив’язливий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con прив’язливий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)

... звісно, голос мій сильно відрізнявся від Їхніх ніжних і мелодійних голосів, та я досить легко вимовляв ті слова, які розумів. Це було неначе в байці про осла й цуценяЩІ; але невже лагідний осел, прив'язливий, хоча з виду й грубий ...

Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

2. передаватися, 1. полюбити, 1. прив'язуватися, 1. чіплятися. прив'язливий див. 1. прискіпливий. прив'язок див. прив'язь. 1 — 3. прив'язувати див. 1. зв'язувати, 1. пов'язувати, 1. прикріплювати. 1. ПРИВ'ЯЗУВАТИСЯ також із сл.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 397

2. передаватися, 1. полюбити, 1. прив'язуватися, 1. чіплятися. прив'язливий див. 1. прискіпливий. прив'язок див. прив'язь. 1 — 3. прив'язувати див. 1. зв'язувати, 1. пов'язувати, 1. прикріплювати. 1. ПРИВ'ЯЗУВАТИСЯ також із сл.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ДОКУЧЛИВИЙ, докучний, зануда, занудливий, набридливий, нав'язливий, надоїдливий, надокучливий, надокучний, настирливий, настирний, маруда, марудний, обридливий, прив'язливий, причіпливий, ув'язливий, уїдливий, 111.

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... ш*3- в' язувальний, прйв'язка, прйв'язок, при- в'язнйк, прйв'язь, прив' язливий, прив'яз- нйй, [прдв'язь] «середня частина рибаль- ськоТ С1тки», розв'язка, розв'язок, рбз- в'язь, розв'язний ув'язнювати, ув'язка, ув'язь, [ув' язливий], ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 416

... двох цуценят, із них один, як виявилось, сторожовий, немисливський; Бормана, дещо підрослого і кудлатого, як вівця, ти віддав на село батькам, щоб там учився вартувати хату; був він винятково прив'язливий і апетит мав вовчий; ...

I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999

Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 45

"Через жорстоку 1рошю дол1 Чацький Грибоедова, такий росіянин, такий прив'язливий \ прив 'язаний до батьювщини, що йому й в1тчизни дим солодкий та коханий, -нав1ть вш приречений на вигнання..." (П.Тичина); "I образи ш ...

Viktor Chabanenko, ‎Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ВЧЕННЯ /УЧЕНИЯ/, (у пасом) наука, навчання, д. вчитгя; (Копернхка) теория; (релхгхйне) в^ровчёння, догмата; (батькове) ЖМ. порода, настанбва. ВЧЁПИСТИЙ /УЧЕПИСТИЙ/, причёп- ливий, прискшливий, сов. прив'язливий; пор.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...

ГНсля заюнчення середньоТ школи (1960) роб1тником став 1 син Миколи Аркаса. В Америш колишнього миколаТвия знайшов прив'язливий киянин Леон1д Кауфман. 1хне листування було тривалим, мистеитвознавеиь нав1ть ...

Hryhoriĭ Huseĭnov, 2002

Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 109

Тілець м'який, ласкавий і прив'язливий. Він потребує любові і підтримки. Дуже рано починає звертати увагу на естетичний і престижний бік одягу, речей, оточення. Дитина-Тілець часто дивує дорослих своїм терпінням. Здається, на ...

Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003