Significato di "пухирець" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПУХИРЕЦЬ IN UCRAINO

пухирець  [pukhyretsʹ]

CHE SIGNIFICA ПУХИРЕЦЬ IN UCRAINO

bolla

Пухир

Blister - l'elemento primario della proiezione sferica piena di fluido sulla superficie della pelle o della mucosa, che si verifica quando si ustioni, sciacquando o in alcune malattie. I blister hanno una forma rotonda o irregolare. Zone clinicamente - dense della pelle che aumentano, rosa, forme irregolari. Sono accompagnati da prurito e irritazione. Caratteristica è un improvviso, quasi istantaneo occorrenza, un'esistenza di breve durata e una scomparsa rapida e infinita.

Пухир — первинний елемент висипу, наповнений рідиною кулястий виступ на поверхні шкіри або слизової оболонки, що виникає при опіках, потертості або при деяких захворюваннях. Пухирі мають круглу або неправильну форму. Клінічно — щільні ділянки шкіри, що піднімаються, рожевого кольору, неправильних обрисів. Супроводжуються свербінням і подразненням. Характерне раптове, майже миттєве виникнення, короткочасне існування і швидке безслідне зникнення.

definizione di пухирець nel dizionario ucraino

bolla, ritmo, parte zminsh.-pestl. alla vescica Vaiolo - grave malattia respiratoria acuta. La persona che si è ammalata di lei, ci sono segni caratteristici: bolle sulla pelle e sulle mucose, febbre (Sera Kiev, 29.VII 1957, 3); Baciare un bambino - Il divertimento è meraviglioso: è ispirata dalla carina Pukhirtsi (D. Chaika, TV, 1960, 305); Un uomo, allontanandosi dalla riva, cominciò a guardare il verde, ricamato con strisce bianche di bolle, il piede schiumoso dalla vite (Sobko, Rock ..., 1961, 7); Le bottiglie venivano trasportate dalla cervice verso il basso da bolle bianche, come semi di melone (Punch, II, 1956, 70); I bronchi più piccoli terminano con la bolla polmonare che, sulle pareti sottili, si trovano nelle cellule .. (Anat. E Physiol., Human, 1957, 72).

пухирець, рця́, ч. Зменш.-пестл. до пухи́р. Віспа — тяжка гострозаразна хвороба. У людини, яка захворіла на неї, з’являються характерні ознаки: пухирці на шкірі і слизових оболонках, лихоманка (Веч. Київ, 29.VII 1957, 3); Тішиться дитина — Забавка чудна: Надимає з мила Пухирці вона (Дн. Чайка, Тв., 1960, 305); Чоловік, одвернувшись од берега, став дивитися на зелений, прошитий білими смугами пухирців, пінистий слід від гвинта (Собко, Скеля.., 1961, 7); Пляшки були поприщені від шийки до дна білими пухирцями, мов насінням з дині (Панч, II, 1956, 70); Найдрібніші бронхи закінчуються легеневими пухирця ми, на тонких стінках яких в.. комірки (Анат. і фізіол. люд., 1957, 72).

TRADUZIONE DI ПУХИРЕЦЬ

Conosci la traduzione di пухирець in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di пухирець verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пухирець» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 囊
• Traduttore italiano - spagnolo: vesícula
• Traduttore italiano - inglese: vesicle
• Traduttore italiano - hindi: पुटिका
• Traduttore italiano - arabo: حويصلة
• Traduttore italiano - russo: пузырек
• Traduttore italiano - portoghese: vesícula
• Traduttore italiano - bengalese: গুটিকা
• Traduttore italiano - francese: vésicule
• Traduttore italiano - malese: vesicle
• Traduttore italiano - tedesco: Vesicula
• Traduttore italiano - giapponese: 小嚢
• Traduttore italiano - coreano: 소낭
• Traduttore italiano - giavanese: vesicle
• Traduttore italiano - vietnamita: tiểu bào
• Traduttore italiano - tamil: கொப்புளம்
• Traduttore italiano - marathi: बबल
• Traduttore italiano - turco: kese
• Traduttore italiano - italiano: vescicola
• Traduttore italiano - polacco: pęcherzyk
• ucraino: пухирець
• Traduttore italiano - rumeno: veziculă
• Traduttore italiano - greco: κυστιδίων
• Traduttore italiano - afrikaans: vesikel
• Traduttore italiano - svedese: vesikel
• Traduttore italiano - norvegese: vesikkel

2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПУХИРЕЦЬ»

Scopri l'uso di пухирець nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пухирець e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

У місці відокремлення слухового пухирця від ектодерми формується трубчастий відросток пухирця – ендолімфатична протока. Дорсальна частина слухового пухирця, яка зв'язана з ендолімфатичною протокою, є закладкою ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï

z osnovamy anatomiï i fiziolohiï Efim Fedotovich Liskun. частині його, біля головки додатка, утворюється через потовщення власне оболонки досить щільний відросток. Цей відро- Мал. 80. Зрілий граафів пухирець з яєчника ...

Efim Fedotovich Liskun, 1934

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПУХИРЕЦЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino пухирець nel contesto delle seguenti notizie.

Чим ви маєте пахнути, щоб вас перестали кусати комарі

Залийте в порожній пухирець 100% екстракт (!) евкаліпту. Комарі забудуть дорогу у ваш будинок, додає top.thepo.st. Експрес онлайн. Знайшли помилку в ... «Еxpress.ua, apr 15»

Проблеми депіляції — запалення фолікулів

Спочатку патогенні мікроорганізми викликають свербіж, після чого навколо запаленого фолікула утворюється жовтуватий пухирець наповнений гноєм. «Лекарська правда, ago 14»

Діагностика та лікування корости або алергії

Часто в кінці такого ходу знаходиться прозорий пухирець, крізь нього видно білу точка — це тіло кліща. Правда, іноді при корості ходи не вдається ... «Лекарська правда, lug 14»

Чому болить низ живота під час місячних

Деякі гінекологи вважають, що причина того, що болить живіт при овуляції, полягає в тому, що стінки яєчника розтягує граафовий пухирець. Біль під час ... «Gazeta.ua, lug 14»

Рак язика виникає від зубних протезів

... закруток повно, — розповідає Віра Коваль із райцентру Сміла на Черкащині. — А це пару тижнів тому пухирець на язику вискочив, наче бородавка. «Gazeta.ua, ago 12»

Рецепти вихідного дня — готуємося до Великодня. Пасха, паска …

Але щойно з'явиться бодай один пухирець — треба одразу вимкнути. Краще недоварити, аніж переварити пасху. Зваривши, залишаємо її холонути. «Вікна online, apr 12»

З ока дівчини витягли глист

Торік у серпні за правим вухом у мене з'явився болючий червоний пухирець, — говорить Марина. — Через кілька днів він почав рухатися. Лягала спати ... «Закарпаття online, ago 10»