Significato di "пуловер" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПУЛОВЕР IN UCRAINO

пуловер  [pulover]

CHE SIGNIFICA ПУЛОВЕР IN UCRAINO

pullover

Пуловер

Pullover - un caso di spalla a maglia, una punta di chiodo che si mette sulla testa. È una specie di maglione con un collo di V, aderente fortemente alla figura. La base per le felpe, come i maglioni, sono maglioni che una volta erano indossati da marinai scozzesi e irlandesi. Nel 1880, le pulegge cominciarono a essere indossate da atleti inglesi, furono attratti dalla comodità e dalla praticità degli abiti senza serrature. All'inizio del XX secolo il pullover rimaneva abbigliamento atletico fino agli anni Venti, non cominciò a indossare tutti - a prescindere dal sesso, dall'età e dall'occupazione. La popolarità delle donne di pullover ha contribuito a Coco Chanel nei 20 anni del XX secolo, che ha introdotto negli elementi di moda femminile inerenti allo stile maschile.

Пуловер — трикотажний плечовий виріб, куфайка, що надівається через голову. Є різновидом светра з V-подібним вирізом, щільно облягає фігуру. Основою для пуловерів, як і светрів, є кофти, які колись носили шотландські та ірландські моряки. У 1880-х роках пуловери стали носити англійські спортсмени, їх привабили зручність і практичність одягу без застібок. До початку XX століття пуловер залишався спортивним одягом, поки в 1920-ті, його не почали носити всі — незалежно від статі, віку і роду занять. Популярність пуловерів у жінок сприяла Коко Шанель в 20-ті роки XX століття, що вводила в жіночу моду предмети, властиві чоловічому стилю.

definizione di пуловер nel dizionario ucraino

Pullover, a, h. Maglione lavorato a maglia senza colletto. La traduttrice, la ragazza con il pullover giallo, tradusse quello detto Rumler (Rybak, Hour .., 1960, 290); L'uomo era in una camicia bianca, su cui pullover scuro (Zagabria., Europa 45, 1959, 22).

пуловер, а, ч. Трикотажний светр без коміра. Перекладачка, дівчина у жовтому пуловері,.. переклала, що сказав Румлер (Рибак, Час.., 1960, 290); Чоловік був у білій сорочці, поверх якої темнів пуловер (Загреб., Європа 45, 1959, 22).

TRADUZIONE DI ПУЛОВЕР

Conosci la traduzione di пуловер in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di пуловер verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пуловер» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 套衫
• Traduttore italiano - spagnolo: jersey
• Traduttore italiano - inglese: pullover
• Traduttore italiano - hindi: स्वेटर
• Traduttore italiano - arabo: بلوفر
• Traduttore italiano - russo: пуловер
• Traduttore italiano - portoghese: pullover
• Traduttore italiano - bengalese: পুলোভার
• Traduttore italiano - francese: pull-over
• Traduttore italiano - malese: pullover
• Traduttore italiano - tedesco: Pullover
• Traduttore italiano - giapponese: プルオーバー
• Traduttore italiano - coreano: 풀오버
• Traduttore italiano - giavanese: tunika
• Traduttore italiano - vietnamita: áo len chui đầu
• Traduttore italiano - tamil: Pullover
• Traduttore italiano - marathi: डोक्यावरुन अंगात चढवायचा स्वेटर
• Traduttore italiano - turco: kazak
• Traduttore italiano - italiano: pullover
• Traduttore italiano - polacco: pulower
• ucraino: пуловер
• Traduttore italiano - rumeno: pulover
• Traduttore italiano - greco: πουλόβερ
• Traduttore italiano - afrikaans: oortrektrui
• Traduttore italiano - svedese: pullover
• Traduttore italiano - norvegese: genser

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПУЛОВЕР»

Scopri l'uso di пуловер nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пуловер e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Пуловеры и кардиганы: вязание для женщин шикарных размеров

... реглан ..............................................15 Полосатый пуловер с планкой ...................................19 Пуловер с оригинальной вставкой ............................23 Пуловер с короткими рукавами ..................................27 Кофточка с ажурной каймой .

Елена Каминская, 2014

Вяжем модные платья, юбки, жакеты, бикини и топы крючком и ...

Спицына А. Пуловер с косой «Макси» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Летний пуловер с ажурными квадратами . . . . 58 Летний пуловер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Легкий пуловер с рельефным узором . . . . . . . . 62 Пуловер «Кармен» .

Спицына А., 2012

Вяжем красивые вещи для детей: - Сторінка 254

Пуловер «Веселая гусеница» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 119 Пуловер «Мексиканские кактусы» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Жакет «Маленькая ... 147 Пуловер и шапочка с узором из кос . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „157 Жилет с ...

Хамидова, 2009

Большая энциклопедия рукоделия - Сторінка 895

Мария Ануфриева. Пуловер с вертикальными косами............................................................................................................................ 830 Пуловер с вертикальными полосами и V-образным вырезом . ... 831 Пуловер с мелким узором.

Мария Ануфриева, 2015

Вязаные летние вещи - Сторінка 252

123 Сарафан ........................................................ .. 126 Меланжевый пуловер с рукавом реглан ............................................................. .. 129 Пуловер, выполненный поперек .......... .. 133 Легкий пуловер со шлицами ................. .. 136 Жакет И топ .

Елена Каминская, 2013

Это – надеваем, это – выбрасываем! - Сторінка 36

Эми Гудмэн. Не слишком толстый Не слишком толстый пуловер, который вас пуловер, который вас стройнит, длиной стройнит, длиной чуть ниже линии чуть ниже линии бедер, с V-образным бедер, с V-образным вырезом и ...

Эми Гудмэн, 2015

Декупаж одежды и обуви - Сторінка 71

Подложите внутрь пуловера полиэтилен. 2. Закрепите пуловер на ровной поверхности, слегка растянув его. 3. Из специальной бумаги вырежьте изображение большой каллы. Также вырежьте и отдельные крупные листья. 4.

Ольга Воронова, 2013

Четыре минус три

Шерстяной пуловер. Толстый. Старый. Его когда-то, давным-давно, связала бабушка. Я ношу его многие годы. Я с ним сроднилась. Он для меня почти как вторая кожа. Ни за что с ним не расстанусь. Мне этот пуловер ужасно ...

Барбара Пахль-Эберхарт, 2015

Вязание на спицах. Самый полный и понятный самоучитель

Таблица. Приблизительный расход пряжи Изделие Расход пряжи, г Детский пуловер/свитер (0–2 года) 150–200 Детский пуловер/свитер (2–6 лет) 200–300 Детский пуловер/свитер (6–12 лет) 300–400 Женский пуловер (р. 40–46) ...

Галина Панина, 2015

Vyazhem Dlya Vsej Sem'i S Golovy Do Nog - Сторінка 254

128 Пуловер женский с вырезом до линии талии . . . . .. 155 Пуловер женский с ажурным орнаментом в верхней части И на рукавах . . . . . . . .. 159 Пуловер женский с узором «диагональные косы» .

S A Hvorostuhina, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПУЛОВЕР»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino пуловер nel contesto delle seguenti notizie.

Вот в таких костюмах нужно отправляться в дорогу

Костюм из шерсти, шелковый галстук, все Dunhill; пуловер из шерсти, Etro; хлопковая рубашка, Brooks Brothers; носки, Gold Toe; кожаные дерби, Louis ... «Gq.ru, set 15»

С чем носить пуловер? Обзор с фото

Пуловер - отличный выбор для осеннего или зимнего гардероба. Он способен выгодно подчеркнуть фигуру и дополнить любой ансамбль - от делового ... «Женский интернет-журнал "Синьорина", giu 15»

Готовимся к зиме: теплое пальто, модный пуловер!

Близится холодная пора. И настало время для модниц обновлять свой гардероб. Первое, что необходимо сделать каждой девушке, так это купить ... «Клуб промышленной журналистики, mar 15»

Указания за пране на пуловер доведоха до протест в Италия

Нейна приятелка се готвела да постави в пералнята пуловера на сина си, когато се зачела в етикета с инструкциите за пране и гладене на дрехата. «Дневник, feb 15»

Путин посреща Коледа с пуловер на село

Облечен в плетен пуловер и обкръжен от деца, президентът на Русия Владимир Путин посрещна Рождество Христово в малка селска църква край ... «24 часа, gen 15»

Разнообразете скучния пуловер с гердан!

Задачката се превръща в лесно уравнение, ако към скучния си пуловер добавите един наистина готин гердан. Прочети повече и виж снимки ТУК. «Novini.BG, dic 14»

Анди Мъри извади култов пуловер

Най-добрият британски тенисист се похвали с коледен пуловер, който трудно може да бъде намерен дори и на албански битак. Източник: twitter В ... «News7, dic 14»

Плетените коледни пуловери на баба се връщат на мода! | Dnes …

В миналото остава кошмарният вид на коледния пуловер, обезсмъртен от този, който носеше Колин Фърт във филма "Дневникът на Бриджит Джоунс", ... «Dnes.bg, dic 14»

Звездная вещь: пуловер Натальи Подольской

куда пришла в юбке с цветочным принтом и в белоснежном пуловере. Цветы оставим для теплых времен, а на пуловер обратим внимание - зима ... «Hello!, ott 14»

Теплый свитер

автор, вопрос: для чего вам нужен ооооооочень теплый пуловер? ... теплых, но и оочень толстых пуловеров я отказалась несколько лет тому назад. «Woman.ru - интернет для женщин, set 14»