Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jersey" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JERSEY

La palabra jersey procede del inglés jersey.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JERSEY IN SPAGNOLO

jer · sey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JERSEY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jersey è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JERSEY IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «jersey» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
jersey

maglia

Jersey

Il Baliato di Jersey è una dipendenza della Corona britannica situata nel Canale della Manica, in particolare ad ovest della costa della Normandia, in Francia. Il territorio comprende l'isola di Jersey e una serie di isole disabitate come Les Minquiers, Écréhous, Les Pierres de Lecq tra gli altri. Jersey fa parte dell'arcipelago delle Isole del Canale, che comprende anche Guernsey bailiazgo. Ha una popolazione di 84.082 persone e la capitale è Saint Helier. Nell'anno 933, l'isola fu annesso al Ducato di Normandia. Quando nel 1066 i normanni invasero l'Inghilterra, la Normandia e l'Inghilterra erano uniti sotto la stessa monarchia. Durante il Medioevo, l'Inghilterra ha perso molti dei suoi feudi in Europa, ma ha mantenuto le sue isole del Canale della Manica, tra cui Jersey. Come l'Isola di Guernsey e le altre Isole del Canale, l'economia di Jersey si basa sui servizi finanziari, sul turismo e sull'agricoltura. El Bailiazgo de Jersey es una Dependencia de la Corona Británica ubicado en el canal de la Mancha, específicamente al oeste de las costas de Normandía, Francia. El territorio comprende la isla de Jersey y por una serie de archipiélagos deshabitados como Les Minquiers, Les Écréhous, Les Pierres de Lecq entre otros. Jersey forma parte del archipiélago de las Islas del Canal, del cual también forma parte el bailiazgo de Guernsey. Tiene una población de 84.082 personas y la capital es Saint Helier. En el año 933, la isla fue anexionada al Ducado de Normandía. Cuando en 1066 los normandos invadieron Inglaterra, Normandía e Inglaterra fueron unidas bajo la misma monarquía. Durante la Edad Media, Inglaterra perdió muchas de sus posesiones feudales en el continente europeo pero ha conservado sus islas en el Canal de la Mancha, incluyendo Jersey. Como la Isla de Guernsey y las otras islas del canal de la Mancha, la economía de Jersey se basa en los servicios financieros, el turismo y la agricultura.

definizione di jersey nel dizionario spagnolo

La definizione di jersey nel dizionario è un indumento a maglia, chiuso e con maniche, che copre dal collo fino alla vita circa. En el diccionario castellano jersey significa prenda de vestir de punto, cerrada y con mangas, que cubre desde el cuello hasta la cintura aproximadamente.
Clicca per vedere la definizione originale di «jersey» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JERSEY


guernesey
guer·ne·sey
yérsey
yér·sey

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JERSEY

jeringatorio
jeringazo
jeringón
jeringonza
jeringuear
jeringuilla
jeroglífica
jeroglífico
jerónima
jeronimiana
jeronimiano
jerónimo
jerosolimitana
jerosolimitano
jerpa
jerricote
jeruga
jerusalén
jeruza
jervilla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JERSEY

batey
bey
buey
caney
carey
chop suey
dey
disc jockey
frey
grey
hockey
jagüey
jockey
ley
maguey
mamey
monterrey
rey
virrey
voley

Sinonimi e antonimi di jersey sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JERSEY»

jersey bailiazgo jersey dependencia corona británica ubicado canal mancha específicamente oeste costas normandía francia territorio comprende isla serie archipiélagos deshabitados como minquiers écréhous pierres lecq entre otros prenda vestir punto cerrada mangas cubre desde cuello hasta cintura aproximadamente nueva presents general information about geography history industry lifestyle state novela vida buenos aires conceptualmente creo podemos dividir seres humanos categorias verdaderamente disimiles producción avícola raza blanca gigante figura plumaje enteramente blanco esta obtenida selección progresiva aparecían ocasionalmente algunas aves blancas manchas nbsp influencia temperatura ambiente espermatogenesis este experimento utilizaron toretes hijos mismo padre provenientes finca quot robert volcán

Traduzione di jersey in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JERSEY

Conosci la traduzione di jersey in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di jersey verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jersey» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

球衣
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

jersey
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sweater
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जर्सी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جيرسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

джерси
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

camisola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জার্সি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maillot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jersi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jersey
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジャージー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

저지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jersey
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áo nịt len
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜெர்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जर्सी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jarse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maglia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Koszulka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

джерсі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jerseu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φανέλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trui
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jersey
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jersey
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jersey

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JERSEY»

Il termine «jersey» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.792 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jersey» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jersey
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «jersey».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JERSEY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jersey» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jersey» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su jersey

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JERSEY»

Scopri l'uso di jersey nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jersey e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
New Jersey/Nueva Jersey
Presents general information about the geography, history, industry and lifestyle in the state of New Jersey.
Vanessa Brown, 2006
2
La Novela De Mi Vida: Buenos Aires - New Jersey
Conceptualmente creo que podemos dividir la vida de los seres humanos, en 2 categorias verdaderamente disimiles.
Jorge Zanvettor, 2011
3
Producción Avícola
Raza Jersey Blanca Gigante (Figura 2.7) De plumaje enteramente blanco. Esta raza fue obtenida por selección progresiva de la Raza Jersey Gigante, en la que aparecían ocasionalmente algunas aves blancas o con manchas blancas en el ...
4
Influencia de la Temperatura Ambiente en la Espermatogenesis ...
En este experimento se utilizaron 18 toretes Jersey, hijos de un mismo padre provenientes de la Finca "Robert" en el volcán Irazú, Los 18 toretes se distribuyeron en dos tratamientos, diez en cámara climática y ocho en el ambiente natural de ...
5
Nueva Jersey, el Estado Jardín
These volumes are ideal for students who are still developing their English-language skills, who are looking for a book to share with Spanish-speaking adults at home, or even looking for a book to help them learn Spanish.
Eric Siegfried Holtz, 2003
6
Marcelino Camacho y Josefina: coherencia y honradez de un líder
El jersey Marcelino Etsuko: Perdonad la indiscreción, pero dejadme preguntaros por el famoso Marcelino, me refiero al jersey. Desde que me enteré de la existencia del jersey de un sindicalista español en mi época universitaria en Tokio ...
Etsuko Asami, 2003
7
Repertorio léxico: obtenido de las Encuestas léxicas del ...
... Marrero, María José Quilis. Jersey cerrado Jersey con botones Jersey de pico Jersey y rebeca Jerseys* picudos / Jet ("turboavion") Jeta (del cerdo) Jira ( electoral) Jirafa C"persona de cuello largo y delgado“l Jo, jo, jo C"l1amar al oerdo") ...
Victoria Marrero, María José Quilis, 1986
8
El Cerdo ibérico: en el próximo milenio
Lo que sí se afirma es que en la formación de la raza Duroc han intervenido directamente dos agrupaciones distintas de cerdos: La Jersey Roja de Nueva Jersey y la Duroc de Nueva York. La agrupación conocida como Jersey Roja estaba ...
Eduardo Laguna Sanz, 1998
9
Nor Shall Diamond Die: American Studies in Honor of Javier Coy
Another notable error in The Sopranos occurs when two of Tony's boys stop at a New Jersey gas station, detach the hose from the pump, and fill their own car with fuel. Every New Jerseyan knows that ours is one of only two states which does ...
‎2011
10
Nueva Jersey
Esta vez conoceremos un poco más acerca de Nueva Jersey, región habitada originalmente por las tribus de los Lenape y que en el Siglo XVII fue colonizada por los holandeses.
Susan Evento, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JERSEY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jersey nel contesto delle seguenti notizie.
1
Violento choque de buses causa dos muertos en Nueva Jersey
Violento choque de buses causa dos muertos en Nueva Jersey El choque lateral causó la muerte de uno de los conductores. Siete personas se encuentran en ... «El Diario NY, ago 16»
2
El Estado de New Jersey «perdonó» a Trump 25 millones en ...
El gobernador de New Jersey, Chris Christie, se ha convertido en objeto de burla durante el largo asalto a la Casa Blanca. Primero fue candidato a la ... «ABC.es, ago 16»
3
Nueva Jersey: más de 30 heridos al desplomarse tribuna durante ...
... heridas en un accidente ocurrido durante un concierto de los raperos estadounidenses Snoop Dogg y Wiz Khalifa, en Nueva Jersey (Estados Unidos). «RPP Noticias, ago 16»
4
Un hombre de Nueva Jersey denuncia a Pokémon Go
Un hombre de Nueva Jersey (Estados Unidos) tiene un mensaje para los millones de jugadores obsesionados con Pokémon Go: " ¡Fuera de mi propiedad!". «El Periódico, ago 16»
5
Concierto de Guns N' Roses deja 30 arrestados en Nueva Jersey
La banda de rock de los 80 realizó dos conciertos en Nueva Jersey pero no está claro aún si hubo más arrestos durante el concierto del domingo. La banda se ... «El Diario NY, lug 16»
6
Michael J. Fox se presentó con Coldplay en Nueva Jersey
East Rutherford, New Jersey. Michael J. Fox acompañó a Coldplay en el escenario en un concierto en New Jersey donde la banda rindió homenaje a Back to ... «La Jornada en linea, lug 16»
7
Bon Jovi sorprende a fan con cáncer en Nueva Jersey
Bon Jovi sorprende a fan con cáncer en Nueva Jersey. El cantante estadounidense fue contactado por la familia y amigos de la fanática por medio de las redes ... «RPP Noticias, giu 16»
8
Argentina llega a Nueva Jersey con demora y polémica por críticas ...
La selección de Argentina llegó pasada la medianoche de este jueves a Nueva Jersey, donde el domingo disputará la final de la Copa América Centenario ... «W Radio, giu 16»
9
Perú llegó a New Jersey para enfrentar a Colombia en cuartos de final
La delegación peruana llegó al estado de New Jersey con miras al encuentro de cuartos de final frente a Colombia el próximo viernes 17 de junio. Al arribo de ... «RPP Noticias, giu 16»
10
Taylor Swift sorprende a pareja de novios en Nueva Jersey
LONG BEACH TOWNSHIP, New Jersey — Una pareja de recién casados de New Jersey recibió un regalo sorpresa de bodas: una presentación de Taylor Swift ... «El Nuevo Dia.com, giu 16»

FOTO SU «JERSEY»

jersey

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jersey [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/jersey>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z