Significato di "реформований" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РЕФОРМОВАНИЙ IN UCRAINO

реформований  [reformovanyy̆]

CHE SIGNIFICA РЕФОРМОВАНИЙ IN UCRAINO

definizione di реформований nel dizionario ucraino

Riformato, e, e. Diyapr. Passare. il calore. e min h. per riformare. Ha appena lasciato recentemente la vecchia Accademia Kievan riformata per andare al villaggio in parrocchia (N.-Lev., III, 1956, 12).

реформований, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до реформува́ти. Він тільки що покинув недавно перед тим реформовану давню Київську академію, щоб піти на село на парафію (Н.-Лев., III, 1956, 12).

TRADUZIONE DI РЕФОРМОВАНИЙ

Conosci la traduzione di реформований in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di реформований verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «реформований» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 改革
• Traduttore italiano - spagnolo: reformado
• Traduttore italiano - inglese: reformed
• Traduttore italiano - hindi: सुधार
• Traduttore italiano - arabo: إصلاح
• Traduttore italiano - russo: реформированный
• Traduttore italiano - portoghese: reformado
• Traduttore italiano - bengalese: সংশোধিত
• Traduttore italiano - francese: réformé
• Traduttore italiano - malese: diperbaharui
• Traduttore italiano - tedesco: reformiert
• Traduttore italiano - giapponese: 改質されました
• Traduttore italiano - coreano: 개혁 된
• Traduttore italiano - giavanese: reformasi
• Traduttore italiano - vietnamita: cải cách
• Traduttore italiano - tamil: சீர்திருத்தப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: सुधारणा
• Traduttore italiano - turco: reform
• Traduttore italiano - italiano: riformato
• Traduttore italiano - polacco: reformowany
• ucraino: реформований
• Traduttore italiano - rumeno: reformat
• Traduttore italiano - greco: αναμορφωμένη
• Traduttore italiano - afrikaans: gereformeerde
• Traduttore italiano - svedese: reformerade
• Traduttore italiano - norvegese: reformert

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РЕФОРМОВАНИЙ»

Scopri l'uso di реформований nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con реформований e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Narys istoriï Ukraïnsʹkoho I︠E︡vanhelʹsʹko-Reformovanoho Rukhu

УЄРух почався серед українців на основі реформованого єван- гелизму, і таким він повинен бути й далі. Якщо українські лютерани бажають співпрацювати, або й з'єднатися з реформованими, то ця справа має бути полагоджена ...

Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 1979

Relihii︠e︡znavstvo: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 70

Реформований іудаїзм. Протягом ХІ ст. серед єврейського населення ряду країн Західної Європи та 6ША виник і набув широкого розповсюдження рух за реформи іудейської релігії, викликаний намаганням єврейської буржуазії ...

I︠U︡riĭ Anatolʹevich Kalinin, ‎Volodymyr I︠o︡novych Li︠u︡bsʹkyĭ, 1996

Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: N-I͡A - Сторінка 149

У релігійній історії Західної України період між двома світовими війнами позначився поширенням різних протестантських течій, зокрема кальвінізму (реформованого євангелізму). Виникнення євангельсько-реформованих громад ...

Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1999

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 1899

Контракт був реформований, хоча партія звернення до суду був в юридичній професії, і він сам звернув контракт, він з'являється ясно, що його підставили, щоб визнати будівельної несумісних з істинним угодою сторін. 1 сім. І сту.

Nam Nguyen, 2015

U borotʹbi za ukraïnsʹku rodinu - Сторінка 101

які вже діють по ксміїусах, щоб охопити не тільки молодь ортодоксальну, але також т. зв. реформовану і консервативну. (В ЗСЛ жидівська віра охошікк: дять звичайно, як сальне по- трясеняя для родини й оточення. Вони деколи ...

Omeli︠a︡n Mykhaĭlo Tyshovnyt︠s︡ʹkyĭ, 1980

Ukraïnske selo na zlami stolitʹ: sot︠s︡iolohichnyĭ ta ... - Сторінка 67

sot︠s︡iolohichnyĭ ta antropolohichnyĭ zriz Don Van Atta, Oleksandr Honcharuk, Louise Perrotta. забороняти використання ресурсів господарства для приватної вигоди29 . У реформованих господарствах більше сімей отримуе частину ...

Don Van Atta, ‎Oleksandr Honcharuk, ‎Louise Perrotta, 2001

Історія Львова: у трьох томах. Листопад 1918 - поч. XXI ст

1926 р. у Львові заснували першу реформатську (кальвіністську) громаду, яка з 1931 р. стала складовою Союзу українських євангельсько-реформованих громад (із суперінтендантурою у Коломиї, очолювану єпископом Василем ...

Ярослав Дмитрович Iсаєвич, 2007

Istori̇i͡a reli̇hi̇ĭ v Ukraïni̇: tezy povidomlenʹ VII ... - Сторінка 178

З метою легалізації Союз звернувся за допомогою до Євангельсько-реформованої церкви в Польщі, яка об'єднувала польських, німецьких і чеських кальвіністів. Ця церковна інституція прихильно ставилась до спроб українських ...

Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1997

Отаман Чайка: Роман - Сторінка 89

... а самого Садика-пашу увільнено надалі від командування, його реформований полк передано під начало Замойського. Ленор, як втрапила йому та публікація, то тримав її краєчком пальців, на віддалі, мов виквацяли її підозрілим ...

Іван Корсак, 2010

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

Саме через це і виходить, що іноді розхвалюють порожнечу та лають велич.6 Автор даної розвідки, творчо продовжуючи думки перш за все східнослов'янських філологів, пропонує трохи реформований підхід до текстового слова, ...

Науменко А. М., 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РЕФОРМОВАНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino реформований nel contesto delle seguenti notizie.

Реформований сектор безпеки України стане запорукою …

КИЇВ. 22 вересня. УНН. Реформований сектор безпеки України стане запорукою зміцнення європейської безпеки. Про це під час засідання РНБО сказав ... «УНН, set 15»

Порошенко: Реформовані за стандартами НАТО ЗС України є …

"Немає сумнівів, що реформований сектор безпеки України на основі стандартів НАТО буде важливим фактором не лише національної безпеки нашої ... «Інтерфакс-Україна, set 15»

В РНБО продемонстрували докази присутності російських …

А "реформований сектор безпеки України на основі стандартів НАТО стане вагомим чинником не лише національної безпеки нашої країни, але й ... «1tv.com.ua, set 15»

Новий механізм підтримки українських експортерів

Ми вирішили, що виконати це завдання потрібно так, щоб отриманий на виході реформований механізм роботи МЗС з експортерами мав мінімально ... «Європейська правда, set 15»

Малий і середній бізнес отримають податкові послаблення …

Крім того, буде реформований податок на прибуток – він, на думку прем'єра, повинен мати нову філософію. Читайте також: Лагард: Україна здивувала ... «Укрінформ, set 15»

Томаш Фіала: Наскільки мені відомо, місця в парламенті купувалися

Хронічно корупційний ринок газу був реформований, у міністерствах економіки, фінансів і Національному банку управляють професіонали – практично ... «Finance.ua, ago 15»

Мажоритарники з Дніпропетровщини затримали у Чернігові …

Зараз реформований, але підпорядковується безпосередньо начальнику облМВС Альохіну", - коментує він відео, котре було спеціально відзняте на ... «Newsru.ua, lug 15»

Голова Фонду соцзахисту футболістів Печорний: "ФФУ геть …

За чотири з половиною місяці стосовно кримському футболу нічого не зроблено, не подано жодних позовів. Чемпіонат країни не реформований. «espreso.tv, lug 15»

Рада посилила незалежність НБУ на вимогу МВФ

На реформований правління покладено відповідальність за розробку і реалізацію грошово-кредитної та валютно-курсової політики, а також за ... «Дзеркало Тижня, giu 15»

Кадети заполонили харківський парк Горького (ФОТО)

Своє навчання за військово-фізичної підготовки вони почали ще в Харківському військовому ліцеї, який був реформований у 2013 році, а всі ліцеїсти ... «UkrMedia, mag 15»